LDR __ 04913njma2200925i4500
005 __ 20210819030303.0
006 __ m\\|\h|\\\
007 __ sdfsugnnmmnud
007 __ cr|n|||||||||
008 __ 070530s2007\\xxk|||||||||||\\est\
024 3_ |a5060113440730
028 00 |aTOCC 0073|bToccata Classics
040 __ |aErEMTAR|best|cErEMTAR|dErRR
072 _7 |a78|2udkrb
100 1_ |aTormis, Veljo,|d1930-2017,|ehelilooja.
245 10 |aWorks for men's voices|h[Helisalvestis] /|cTormis ; Svanholm Singers, Sofia Söderberg Eberhard, conductor.
260 __ |aLondon :|bToccata Classics,|cc2007.
300 __ |a1 CD (67'49'') :|bDDD +|e1 buklet (39 lk.)
500 __ |aBukletis autorist ja tema teostest inglise, saksa, prantsuse keeles ja laulutekstid ja tõlked.
505 00 |g1. An|taboriginal song ; 2.|tDouble dedication:|tI'd like to sing a song /|rsõn.: G. Suits ;|tStars /|rsõn.: M. Under ; 3.|tCrosswind /|rsõn.: H. Visnapuu ; 4.|tOur shadows (Once we will reappear) /|rsõn.: J. Kaplinski ; 5.|tForging the sampo /|rsõn.: Kalevala ; ladinak. tlk.: T. Pekkanen ; 6. The|tbishop and the pagan /|r1. salmi sõn.: De sancto Henrico sequentia ; sdn. T. Pekkanen, 2. salmi sõnad: soome runolaul ; sdn. S. Puurunen ; 7.|tIncantation for a stormy sea /|rsõn.: Kalevala ; tlk. T. Pekkanen ; From men's songs /|rsõn.: P.-E. Rummo: 8. No. 1,|tMen's song|g; 9. No. 2,|tBundling song|g; 10. No. 3,|tBetrothal visit song|g; 11. No. 5,|tSong of the Turkish war|g; 12. No. 7,|tSerf's song|g; 13. No. 8,|tDancing song|g; 14.|tCurse upon iron /|rsõn.: Kalevala motiividel A. Annist, P.-E. Rummo, J. Kaplinski.
511 0_ |aSolistid: Veljo Tormis, šamaanitrumm (1, 14), Stefan Engström, trummid (5), kontratenor (6), Emil Johannisson, tenor (6, 13, 14), Staffan Lindberg, tenor (6, 13), Johannes Midgren, tenor (11), Johan Sternby, bass (10), Martin Stervander, vilistamine (10), Erik Emilsson, bass (13, 14)
518 __ |aSalvestatud oktoobris ja novembris 2006 Lommas.
546 __ |aEsitus eesti ja ladina keeles.
650 _9 |aeesti.
650 _9 |adiptühhonid.
650 _9 |ameeskoorid.
653 _9 |a20. saj. 2. pool.
655 _9 |akoorimuusika.
655 _9 |akoorilaulud.
700 12 |aTormis, Veljo,|d1930-2017,|ehelilooja.|tPärismaalase lauluke.
700 12 |aTormis, Veljo,|d1930-2017,|ehelilooja.|tKaksikpühendus,|mmeeskoor.
700 12 |aTormis, Veljo,|d1930-2017,|ehelilooja.|tTõmbtuul.
700 12 |aTormis, Veljo,|d1930-2017,|ehelilooja.|tMeie varjud.
700 12 |aTormis, Veljo,|d1930-2017,|ehelilooja.|tSampo tagumine.
700 12 |aTormis, Veljo,|d1930-2017,|ehelilooja.|tPiispa ja pakana.
700 12 |aTormis, Veljo,|d1930-2017,|ehelilooja.|tIncantatio maris aestuosi.
700 12 |aTormis, Veljo,|d1930-2017,|ehelilooja.|tMeestelaulud.|kValik.
700 12 |aTormis, Veljo,|d1930-2017,|ehelilooja.|tRaua needmine,|mT, B, meeskoor, šamaanitrumm.
700 1_ |aSuits, Gustav,|d1883-1956,|esõnade autor.
700 1_ |aUnder, Marie,|d1883-1980,|esõnade autor.
700 1_ |aVisnapuu, Henrik,|d1890-1951,|esõnade autor.
700 1_ |aKaplinski, Jaan,|d1941-2021,|esõnade autor.
700 1_ |aPekkanen, Tuomo,|d1934-,|etõlkija.
700 1_ |aPekkanen, Tuomo,|d1934-,|ekohandaja.
700 1_ |aPuurunen, Sakari,|ekohandaja.
700 1_ |aRummo, Paul-Eerik,|d1942-,|esõnade autor.
700 1_ |aAnnist, August,|d1899-1972,|ekohandaja.
700 1_ |aRummo, Paul-Eerik,|d1942-,|ekohandaja.
700 1_ |aKaplinski, Jaan,|d1941-2021,|ekohandaja.
700 1_ |aTormis, Veljo,|d1930-2017,|eesitaja.
700 1_ |aEngström, Stefan,|eesitaja.
700 1_ |aJohannisson, Emil,|eesitaja.
700 1_ |aLindberg, Staffan,|eesitaja.
700 1_ |aMidgren, Johannes,|eesitaja.
700 1_ |aSternby, Johan,|eesitaja.
700 1_ |aStervander, Martin,|eesitaja.
700 1_ |aEmilsson, Erik,|eesitaja.
700 1_ |aEberhard, Sofia Söderberg,|edirigent.
710 2_ |aSvanholm Singers (koor),|eesitaja.
856 41 |zKUULA EMTA arvutivõrgus: CD 7604|uhttp://mp3.eamt.ee/CD07604n/
856 41 |zKUULA EMTA arvutivõrgus|uhttp://ema.naxosmusiclibrary.com/catalogue/item.asp?cid=TOCC0073
910 0_ |aAUV 2007:10
910 3_ |aUM 2007:10
910 0_ |aEST
950 __ |pKTK Tiia (300,505,+511,+700-d)|pKTK tiina s 2007-11 (+650)|pKTK tiina s 2013-08 (700)