LDR __ 08730njma2201357i4500
005 __ 20200206030304.0
007 __ sdbmmennmpluu
008 __ 050613s1985\\err||||||||||||\est\
028 10 |aМ10 46525 000|bМелодия
028 10 |aM10 46525 000|bМелодия
040 __ |aErRR|best|cErRR|dErEMTAR
041 0_ |dest|dfre|dger|drus
072 _7 |a78|2udkrb
100 1_ |aOts, Georg,|d1920-1975,|eesitaja.
245 10 |aRomansse ja laule|h[Helisalvestis] =|bRomances and songs /|c[esitab] Georg Ots, bariton = Романсы и песни / [исполняет] Георг Отс, баритон
246 11 |aRomances and songs|h[Helisalvestis]
246 11 |aРомансы и песни|h[Helisalvestis]
260 __ |a[Tallinn] :|bТаллинская студия грамзаписи,|c1985.
300 __ |a2 heliplaati 33 1/3 p/' (ca 100') :|bmono ;|c30 cm.
490 0_ |aGeorg Ots ;|v8.
500 __ |aPlaadiümbrisel Georg Otsast eesti, vene ja inglise keeles.
505 00 |gLP 1: 1.|tKesk voogavat balli =|tСредь шумного бала /|rsõn.: A. Tolstoi ;|g2.|tJu kambris kustunud kõik tuled =|tУж гасли в комнатах огни /|rsõn.: K. R. ;|g3.|tAkna avasin ma =|tРастворил я окно /|rsõn.: K. R. ;|g4.|tPettumus =|tРазочарование /|rsõn.: P. Collin ; venek. tekst: A. Gortšakova ;|g5.|tVaid see, kes tundnud on =|tНет, только тот, кто знал /|rsõn.: J. W. Goethe ; tlk. L. Mei ;|g6.|tKangelastegu =|tПодвиг /|rsõn.: A. Homjakov ;|g7.|tMa tervitan teid, haljad metsad =|tБлагославляю вас, леса /|rP. Tšaikovski ; sõn.: A. Tolstoi.|g8.|tMuusikale =|tК музыке /|rsõn.: F. Schober ;|g9.|tTeisik =|tДвойник = Der|tDoppelgänger /|rsõn.: H. Heine ;|g10.|tKevadunelmad =|tВесенние грезы =|tFrühlingstraum /|rsõn.: W. Müller ;|g11.|tLeierkastimees =|tШарманщик = Der|tLeiermann /|rsõn.: W. Müller ;|g12.|tRändaja =|tСкиталец /|rsõn.: S. Lübeck ;|g13.|tAve Maria /|rF. Schubert ; sõn.: W. Scott.
505 00 |gLP 2: 1.|tVarjupaik =|tПриют =|tAufenthalt /|rsõn.: L. Rellstab ;|g2.|tMetshaldjas =|tЛесной царь /|rF. Schubert ; sõn.: J. W. Goethe.|g3.|tSa kõige armsam mulle =|tТы мне всего дороже /|rsõn.: A. Haava ;|g4.|tKiige katsumine =|tКачельная /|rsõn.: rahvalaul ;|g5.|tSügismõtted =|tОсенние раздумья /|rsõn.: K. E. Sööt ;|g6.|tVaikus =|tТишина /|rsõn.: J. Kadastik ;|g7.|tHällilaul =|tКолыбельная /|rM. Saar ; sõn.: J. Vainura.|g8.|tHoidkem sõpru =|tБерегите друзей /|rA. Hekimjan ; sõn.: R. Gamzatov ; tlk. H. Karmo.|g9.|tVana kurg =|tСтарый журавль /|rG. Podelski ; sõn.: H. Karmo.|g10.|tTuled =|tОгни /|rV. Ignatjev ; sõn.: O. Roots.|g11.|tJaaniööl =|tИванова ночь /|rEvald Vain ; sõn.: Erika Vain.|g12.|tLaula talle =|tПой ей /|rV. Ojakäär ; sõn.: A. Rammo.|g13.|tOma saar =|tМой остров /|rJ. Simm ; sõn.: G. Suits.|g14.|tKodulinn Tallinn =|tРодной Таллин /|rE. Arro ; sõn.: O. Roots.
508 __ |aKujundaja R. Siirak.
511 0_ |aEsitajad ka: E. Kelder, klaver (LP 1: 1-3, 5-8, 13, LP 2: 2-7), A. Valdma, klaver (LP 1: 9-12, LP 2: 1), G. Podelski, klaver (LP 1: 2), Eesti Raadio estraadiorkester (LP 2: 8-12), dirigent R. Merkulov, Eesti NSV Riiklik Akadeemiline Meeskoor (LP 2: 13), dirigent G. Ernesaks.
518 __ |aSalvestatud 1943-1974.
546 __ |aEsitus eesti, prantsuse, saksa ja vene keeles.
650 _9 |aeesti.
650 _9 |avene.
650 _9 |asaksa.
650 _9 |alauljad.
650 _9 |abaritonid.
653 _9 |a19. saj. 2. pool.
653 _9 |a20. saj.
655 _9 |asoololaulud.
655 _9 |aromansid.
655 _9 |alaulutsüklid.
655 _9 |apopulaarmuusika.
655 _9 |aestraadilaulud.
700 12 |aTšaikovski, Pjotr,|d1840-1893,|ehelilooja.|tRomansid (6),|mhääl, klaver,|nop38.|nNr3.|pСредь шумного бала
700 12 |aTšaikovski, Pjotr,|d1840-1893,|ehelilooja.|tRomansid (6),|mhääl, klaver,|nop63.|nNr5.|pУж гасли в комнатах огни
700 12 |aTšaikovski, Pjotr,|d1840-1893,|ehelilooja.|tRomansid (6),|mhääl, klaver,|nop63.|nNr2.|pРастворил я окно
700 12 |aTšaikovski, Pjotr,|d1840-1893,|ehelilooja.|tSix mélodies,|nop65.|nNr2.|pDéception.
700 12 |aTšaikovski, Pjotr,|d1840-1893,|ehelilooja.|tRomansid (6),|mhääl, klaver,|nop6.|nNr6.|pНет, только тот, кто знал
700 12 |aTšaikovski, Pjotr,|d1840-1893,|ehelilooja.|tRomansid (12),|mhääl, klaver,|nop60.|nNr11.|pПодвиг
700 12 |aTšaikovski, Pjotr,|d1840-1893,|ehelilooja.|tRomansid (7),|mhääl, klaver, |nop47.|nNr5.|pБлагословляю вас, леса
700 12 |aSchubert, Franz,|d1797-1828,|ehelilooja.|tAn die Musik,|nD547,|nop88/4.
700 12 |aSchubert, Franz,|d1797-1828,|ehelilooja.|tSchwanengesang,|nD957.|nNr13,|pDer Doppelgänger.
700 12 |aSchubert, Franz,|d1797-1828,|ehelilooja.|tWinterreise,|nD911,|nop89.|nNr24,|pDer Leiermann.
700 12 |aSchubert, Franz,|d1797-1828,|ehelilooja.|tWanderer,|nD489,|nop4/1|g(Ich komme vom Gebirge her)
700 12 |aSchubert, Franz,|d1797-1828,|ehelilooja.|tEllens Gesang III,|nD839,|nop52,|nnr6|g(Hymne an die Jungfrau)|g(Ave Maria)
700 12 |aSchubert, Franz,|d1797-1828,|ehelilooja.|tSchwanengesang,|nD957.|nNr5,|pAufenthalt.
700 12 |aSchubert, Franz,|d1797-1828,|ehelilooja.|tErlkönig,|nD328,|nop1.
700 1_ |aTolstoi, Aleksei Konstantinovitš,|d1817-1875,|esõnade autor.
700 0_ |aK. R.,|esõnade autor.
700 1_ |aCollin, P.,|esõnade autor.
700 1_ |aSantagano-Gortšakova, Aleksandra,|d1842-1913,|etõlkija.
700 1_ |aGoethe, Johann Wolfgang von,|d1749-1832,|esõnade autor.
700 1_ |aMei, Lev,|d1822-1862,|etõlkija.
700 1_ |aHomjakov, Aleksei,|d1804-1860,|esõnade autor.
700 1_ |aSchober, Franz von,|d1796-1882,|esõnade autor.
700 1_ |aHeine, Heinrich,|d1797-1856,|esõnade autor.
700 1_ |aMüller, Wilhelm,|d1794-1827,|esõnade autor.
700 1_ |aSchmidt von Lübeck, Georg Philipp,|d1766-1849,|esõnade autor.
700 1_ |aScott, Walter,|d1771-1832,|esõnade autor.
700 1_ |aRellstab, Ludwig,|d1799-1860,|esõnade autor.
700 1_ |aSaar, Mart,|d1882-1963,|ehelilooja.
700 1_ |aHaava, Anna,|cpseud.,|d1864-1957,|esõnade autor.
700 1_ |aSööt, Karl Eduard,|d1862-1950,|esõnade autor.
700 1_ |aKadastik, Johannes,|esõnade autor.
700 1_ |aVainura, Jüri,|esõnade autor.
700 1_ |aHekimjan, A.,|ehelilooja.
700 1_ |aHamzatov, Rassul,|d1923-2003,|esõnade autor.
700 1_ |aKarmo, Heldur,|d1927-1997,|etõlkija.
700 1_ |aPodelski, Gennadi,|d1927-1983,|ehelilooja.
700 1_ |aKarmo, Heldur,|d1927-1997,|esõnade autor.
700 1_ |aIgnatjev, Viktor,|d1916-1994,|ehelilooja.
700 1_ |aRoots, Otto,|d1914-1994,|esõnade autor.
700 1_ |aVain, Evald,|d1915-1970,|ehelilooja.
700 1_ |aVain, Erika,|d1920-2003,|esõnade autor.
700 1_ |aOjakäär, Valter,|d1923-2016,|ehelilooja.
700 1_ |aRammo, Adolf,|d1922-1998,|esõnade autor.
700 1_ |aSimm, Juhan,|d1885-1959,|ehelilooja.
700 1_ |aSuits, Gustav,|d1883-1956,|esõnade autor.
700 1_ |aArro, Edgar,|d1911-1978,|ehelilooja.
700 1_ |aValdma, Arbo,|d1942-,|eesitaja.
700 1_ |aKelder, Eugen,|d1925-1979,|eesitaja.
700 1_ |aPodelski, Gennadi,|d1927-1983,|eesitaja.
700 1_ |aMerkulov, Rostislav,|d1912-1978,|edirigent.
700 1_ |aErnesaks, Gustav,|d1908-1993,|edirigent.
700 1_ |aSiirak, R.,|ekujundaja.
710 2_ |aEesti Raadio Estraadiorkester,|eesitaja.
710 2_ |aEesti Riiklik Akadeemiline Meeskoor,|eesitaja.
910 0_ |aAUV 1985
950 __ |tKTK RKT tiina s|pNAO kadri 2005-09 (700)|pKTK rena 2015-01 (+508,+650x2)