logo
  • LDR __ 03031ngma2200613i4500
  • 005 __ 20190412030304.0
  • 007 __ vdcvaizq
  • 008 __ 161006s2016\\er79|\\|\\vaest\
  • 024 3_ |a4744250010162
  • 040 __ |aErRR|best|cErRR
  • 041 1_ |aest|arus|feng|hger
  • 072 _7 |a791|2udkrb
  • 080 __ |a791.2|x-053.2|x(430)|x(0.034)|2sum
  • 245 00 |aCoconut, the little dragon|h[Videosalvestis] :|btrue friendship is fireproof! : based on the original books "Der kleine Drache Kokosnuss" by Ingo Siegner = [Väike draakon Kokosaurus : tõeline sõprus on tulekindel! = Кокоша - маленький дракон] /|cdirected by: Nina Wels, Hubert Weiland ; screenplay: Mark Slater, Gabriele M. Walther ; produced by Gabriele M. Walther.
  • 246 11 |aVäike draakon Kokosaurus|h[Videosalvestis] :|btõeline sõprus on tulekindel!
  • 246 11 |aКокоша - маленький дракон|h[Videosalvestis]
  • 246 19 |aDer kleine Drache Kokosnuss|h[Videosalvestis].|gEesti keeles.
  • 260 __ |aTallinn :|bEstinfilm [levitaja],|cc2016.
  • 300 __ |a1 DVD (1 t. 19 min.) :|bvärviline ;|c12 cm.
  • 508 __ |aKarbi kaanel: [dublaaži] produtsent Mati Sepping ; dublaažirežissöör Oleg Davidovitch ; tõlkija Tom Karik.
  • 511 0_ |aKarbi kaanel dubleerijad: näitlejad: Tiit Sukk, Laine Mägi, Aleksander Ots, Margus Jürissin [p.o. Jürisson], Andrus Kasesalu, Anett Demjanov, Kristi Aule ... jt.
  • 518 __ |aA production of Caligari in co-production with Universum Film and ZDF [Saksamaa], 2014 ; dubleeritud Industrial Productions stuudios.
  • 546 __ |aOriginaal saksa keeles, dubleeritud eesti ja vene keelde, algus- ning lõputiitrid inglise keeles.
  • 650 _9 |asaksa.
  • 655 _9 |aanimafilmid.
  • 655 _9 |alastefilmid.
  • 655 _9 |aDVD-d.
  • 700 1_ |aWels, Nina,|erežissöör.
  • 700 1_ |aWeiland, Hubert,|erežissöör.
  • 700 1_ |aSiegner, Ingo,|d1965-
  • 700 1_ |aSlater, Mark,|estsenarist.
  • 700 1_ |aWalther, Gabriele M.,|estsenarist.
  • 700 1_ |aWalther, Gabriele M.,|eprodutsent.
  • 700 1_ |aSepping, Mati,|d1962-,|eprodutsent.
  • 700 1_ |aDavidovitš, Oleg,|ehelirežissöör.
  • 700 1_ |aKarik, Toomas,|etõlkija.
  • 700 1_ |aSukk, Tiit,|d1974-,|edubleerija.
  • 700 1_ |aMägi, Laine,|d1959-,|edubleerija.
  • 700 1_ |aOts, Aleksander,|edubleerija.
  • 700 1_ |aJürisson, Margus,|edubleerija.
  • 700 1_ |aKasesalu, Andrus,|d1968-,|edubleerija.
  • 700 1_ |aDemjanov, Anett,|edubleerija.
  • 700 1_ |aAule, Kristi,|d1974-,|edubleerija.
  • 710 2_ |aCaligari Film- und Fernsehproduktions (Saksamaa)
  • 710 2_ |aUniversum Film (Saksamaa)
  • 710 2_ |aZweites Deutsches Fernsehen.
  • 710 2_ |aIndustrial Productions (video- ja audiostuudio, Eesti)
  • 740 4_ |aDer kleine Drache Kokosnuss [Videosalvestis]
  • 910 0_ |aRMT 2016
  • 950 __ |kRBK katrin 2016-09|tRBK lembi 2016-10