logo
  • LDR __ 03054ncma2200421i4500
  • 005 __ 20190126030304.0
  • 008 __ 010523s1955\\err||||||||||||\rus\
  • 040 __ |aErRR|best|cErRR
  • 072 _7 |a78|2udkrb
  • 100 1_ |aKljuzner, Boriss,|d1909-1975,|ehelilooja.
  • 245 10 |aВосемь романсов|h[Noot] :|bиз английской, шотландской и бельгийской поэзии /|cБорис Клюзнер ; [редактор А. Степанов]
  • 246 13 |a8 романсов|h[Noot] :|bиз английской, шотландской и бельгийской поэзии|h[Noot]
  • 260 __ |aТаллин :|bЭстонское отделение Музфонда СССР,|c1955|e(Ленинград :|fТипо-литография КПП ЛО Музфонда СССР)
  • 300 __ |a31, [2] lk. koos kaanega ;|c29 cm.
  • 505 00 |g1.|tВ горах моё сердце /|rслова: Р. Бернс ; перев.: С. Маршак ;|g2.|tДавно ли цвёл зелёный дол /|rслова: Р. Бернс ; перев.: С. Маршак ;|g3.|tБаллада :|t"Гдето девушка жила,что за девушка была ..." /|rслова: Р. Бернс ; перев.: С. Маршак ;|g4.|tПесенка :|t"Любовь, как роза, роза красная..." /|rслова: Р. Бернс ; перев.: С. Маршак ;|g5.|tКукушка :|t"Я слышу издали, сквозь сон..." /|rслова: Вордсворт ; перев.: С. Маршак ;|g6.|tГрустила птица /|rслова: П. Шелли ; перев.: С. Маршак ;|g7.|tДекабрь :|t"Откройте, люди, откройте дверь мне..." /|rслова: Э. Верхарн ; перев.: В. Брюсов ;|g8.|tКузнечик и сверчок :|t"Вовеки не замрёт, не прекратится..." /|rслова: Д. Китс ; перев.: С. Маршак
  • 520 __ |aKoosseis: hääl, klaver.
  • 650 _9 |avene.
  • 653 _9 |a20. saj.
  • 655 _9 |aromansid.
  • 655 _9 |asoololaulud.
  • 700 1_ |aStepanov, Aleksei,|d1913-1984,|etoimetaja.
  • 700 1_ |aBurns, Robert,|d1759-1796,|esõnade autor.
  • 700 1_ |aMaršak, Samuil,|d1887-1964,|etõlkija.
  • 700 1_ |aWordsworth, William,|d1770-1850,|esõnade autor.
  • 700 1_ |aShelley, Percy Bysshe,|d1792-1822,|esõnade autor.
  • 700 1_ |aVerhaeren, Emile,|d1855-1916,|esõnade autor.
  • 700 1_ |aBrjussov, Valeri,|d1873-1924,|etõlkija.
  • 700 1_ |aKeats, John,|d1795-1821,|esõnade autor.
  • 710 2_ |aNSV Liidu Muusikafond.|bEesti Osakond.
  • 910 0_ |aNOT 1955
  • 950 __ |tKNV eha 2001-05|pKTK pille 2003-02 (008,505,+520,700)|pKTK tiina s 2011-10 (+072)|pKTK tiina s 2013-12 (245,+246,260,300,+700x2)|pKTK tiina s 2017-08 (+710)