logo
Laad Keel Lähtekeel Ilmumismaa Kandja


Mitme valiku tegemiseks hoia all CTRL klahvi.
Aasta: kuni
Sorteeri:
Kirjeid lehel:
Kirjeid kokku: 281
Näidatakse 1 - 50
  1. Raamat
    1000 dinosaurust : kleepsudega / [tekstid: Equipo Susaeta ; tõlkinud ja toimetanud Mare Vetemaa ; illustratsioonid: Lidia di Blasi, Sandra Silva ; graafika visandid: Marcela Grez]. – Tallinn : Sinisukk, 2008. – 48 lk. : ill. ; 32 cm.
    ISBN 9789949145058
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  2. Raamat
    1000 looma : saa tuttavaks ja kleebi! / [tõlkinud, täpsustanud ja toimetanud Mare Vetemaa ; illustratsioonid: Francisco Arredondo]. – [Tallinn] : Sinisukk, c2005. – 47, [1] lk., 16 l. kleeppiltidega : ill. ; 32 cm.
    ISBN 9985739191
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  3. Raamat
    250 küsimust ja vastust / [tekstid: Taida Íñigo, Isabel Ortiz, Isabel Reviejo ... jt. ; tõlkinud ja täiendanud Mare Vetemaa]. – [Tallinn] : Sinisukk, c2005. – 249, [1] lk. : ill. ; 18 cm. – (Sinu raamatukogu).
    ISBN 9985738853
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  4. Raamat
    250 põnevat lehekülge loomadest / [tõlkinud ja täiendanud Mare Vetemaa]. – [Tallinn] : Sinisukk, c2005. – 249, [1] lk. : ill. ; 17 cm. – (Sinu raamatukogu).
    ISBN 9985738861
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  5. Raamat
    3 lugu haldjatest / [tõlkinud ja toimetanud Mare Vetemaa ; illustratsioonid: Carmen Guerra, kujundus: Marcela Grez]. – [Tallinn] : Sinisukk, c2008. – 41 lk. : ill. ; 21 cm.
    ISBN 9789949144495
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  6. Raamat
    3 lugu printsessidest / [tõlkinud ja toimetanud Mare Vetemaa ; illustratsioonid: Carmen Guerra, kujundus: Marcela Grez]. – [Tallinn] : Sinisukk, c2008. – 41 lk. : ill. ; 21 cm.
    ISBN 9789949144501 (köites)
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  7. Raamat
    Ablas elevant : pusleraamat / [tõlge, mugandanud ja toimetanud Mare Vetemaa ; illustratsioonid: Stuart Martin]. – [Tallinn] : Sinisukk, c2004. – [12] lk. koos kaanega : ill. ; 19 cm.
    ISBN 9985737792
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  8. Raamat
    Alice Imedemaal / [hispaania keelest tõlkinud, mugandanud ja toimetanud Mare Vetemaa]. – [Tallinn] : Sinisukk, c2005. – [10] lk. koos kaanega : ill. ; 26 cm + 12 klotsi. – (Klotsipusled).
    ISBN 9789985739488
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  9. Raamat
    Amos, Janine. Astu sisse Pähklipureja imelisse kolmemõõtmelisse muinasjutumaailma! / [loo ümberjutustamine: Janine Amos ; tõlkinud ja toimetanud Mare Vetemaa ; illustreerinud Marsela Hajdinjak Krec, paberitehnika: Richard Jewitt, kujundanud Kathryn Smith ja Richard Jewitt]. – [Tallinn] : Sinisukk, c2008. – [12] lk. koos kaanega : ill. ; 30 cm.
    ISBN 9789949144617
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  10. Raamat
    Andrews, Jackie. Kutsikate kolmik : [jutt] / kirjutanud Jackie Andrews ; tõlkinud ja toimetanud Mare Vetemaa ; pildid joonistanud Helen Smith. – [Tallinn] : Sinisukk, c2003. – [25] lk. : ill. ; 25 cm.
    ISBN 9985736273
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  11. Raamat
    Apsley, Brenda. Appi, tulnukad! : kleepsuraamat / välja mõelnud ja kirjutanud Brenda Apsley ; kujundanud ja illustreerinud Jeannette O'Toole ; tõlkinud ja toimetanud Mare Vetemaa. – [Tallinn] : Sinisukk, c2007. – [24] lk., [2] l. kleeppilte : ill. ; 30 cm.
    ISBN 9789949142361
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  12. Raamat
    Apsley, Brenda. Uuh, koletised! : kleepsuraamat / välja mõelnud ja kirjutanud Brenda Apsley ; kujundanud ja illustreerinud Jeannette O'Toole ; tõlkinud ja toimetanud Mare Vetemaa. – [Tallinn] : Sinisukk, c2007. – [24] lk., [2] l. kleeppilte : ill. ; 30 cm.
    ISBN 9789949142354
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  13. Raamat
    Armsad imelised jõulud : [luuletused / tõlkinud, kohandanud ja toimetanud Mare Vetemaa]. – [Tallinn] : Sinisukk, c2006. – [21] lk. : ill. ; 18 cm.
    ISBN 9949140854
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  14. Raamat
    Arvud / [tõlkinud ja toimetanud Mare Vetemaa ; illusreerinud Jeannette O'Toole]. – [Tallinn] : Sinisukk, c2006. – [10] lk. koos kaanega : ill. ; 21 cm. – (Sädelevad tähed).
    ISBN 9949141060
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  15. Raamat
    Ballettide muinaslood / [tõlkinud, mugandanud ja toimetanud Mare Vetemaa ; illustreerinud Carmen Guerra]. – [Tallinn] : Sinisukk, c2008. – [16] lk., [4] l. kleeppilte : ill. ; 32 cm.
    ISBN 9789949145560
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  16. Raamat
    Bambi : [muinasjutt / tõlkinud ja toimetanud Mare Vetemaa]. – [Tallinn] : Sinisukk, c2006. – [8] lk., [2] l. kleeppilte : ill. ; 24 cm. – (Kleepsulood).
    ISBN 9949140579
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  17. Raamat
    Bambi / [tõlge ja toimetamine: Mare Vetemaa ; kujundus: Marcela Grez]. – [Tallinn] : Sinisukk, c2009. – [8] lk. koos kaanega : ill. ; 23 cm + 1 l. magnetitega (22x22 cm). – (Muinasjutuklassika magnetitega).
    ISBN 9789949145508 (köites)
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  18. Raamat
    Barber, Shirley. Shirley Barberi haldjad : kleepsud pakuvad lusti / Shirley Barber ; [tõlkinud ja toimetanud Mare Vetemaa]. – [Tallinn] : Sinisukk, c2008. – [24] lk., [6] l. kleepsudega : ill. ; 30 cm.
    ISBN 9789949144051
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  19. Raamat
    Barber, Shirley. Võlumaa : pusleraamat / Shirley Barber ; [tõlkinud ja toimetanud Mare Vetemaa]. – [Tallinn] : Sinisukk, c2006. – [10] lk. koos kaanega : ill. ; 27 cm.
    ISBN 9949140811
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  20. Raamat
    Baxter, Nicola. Hambahaldja külaskäik : [lühijutud] / kirjutanud Nicola Baxter ; [inglise keelest tõlkinud Mare Vetemaa ; toimetanud Üllar Ende] ; joonistanud Beverlie Manson. – [Tallinn] : Sinisukk, c2006. – [37] lk. koos kaanega : ill. ; 16 cm.
    ISBN 9949140455
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  21. Raamat
    Baxter, Nicola. Mida ma söön? / [Nicola Baxter ; joonistanud Jo-Anne Shilliam ; tõlkinud ja toimetanud Mare Vetemaa]. – [Tallinn] : Sinisukk, c2007. – [8] lk. koos kaanega : ill. ; 21 cm. – (Pusled muinasjuttudest).
    ISBN 9789949141807
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  22. Raamat
    Baxter, Nicola. Mis mul on seljas? / [Nicola Baxter ; joonistanud Jo-Anne Shilliam ; tõlkinud ja toimetanud Mare Vetemaa]. – [Tallinn] : Sinisukk, c2007. – [8] lk. koos kaanega : ill. ; 21 cm. – (Pusled muinasjuttudest).
    ISBN 9789949141814
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  23. Raamat
    Blyton, Enid. Härjapõlvlane Itsitaja ja teised jutud / Enid Blyton ; [inglise keelest tõlkinud Mare Vetemaa ; toimetanud Üllar Ende] ; Valerie Ewensi ja Brian Hoskini illustratsioonid. – [Tallinn] : Sinisukk, c2004. – 191, [1] lk. : ill. ; 19 cm.
    ISBN 9985737970
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  24. Raamat
    Blyton, Enid. Kummaline redel ja teised jutud / Enid Blyton ; [inglise keelest tõlkinud Mare Vetemaa ; toimetanud Üllar Ende] ; illustreerinud Ray Mutimer. – [Tallinn] : Sinisukk, c2005. – 190, [1] lk. : ill. ; 20 cm.
    ISBN 9985739639
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  25. Raamat
    Blyton, Enid. Võlukepp ja teised jutud / Enid Blyton ; [inglise keelest tõlkinud Mare Vetemaa ; toimetanud Üllar Ende] ; illustreerinud Martine Blancy. – [Tallinn] : Sinisukk, c2005. – 191, [1] lk. : ill. ; 20 cm.
    ISBN 9985739604
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  26. Raamat
    Blyton, Enid. Võlunõel ja teised jutud / Enid Blyton ; [inglise keelest tõlkinud Mare Vetemaa ; toimetanud Üllar Ende] ; illustreerinud Val Biro. – [Tallinn] : Sinisukk, c2004. – 190, [2] lk. : ill. ; 19 cm.
    ISBN 9985737962
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  27. Raamat
    Brenner, Katharina. Metsas ja aasal : [luuletus / tekst: Katharina Brenner ; tõlkinud, mugandanud ja toimetanud Mare Vetemaa ; pildid: Roger De Klerk]. – [Tallinn] : Sinisukk, c2004. – [10] lk. koos kaanega : ill. ; 20 cm.
    ISBN 9985738098
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  28. Raamat
    Brenner, Katharina. Taluõuel : [luuletus / tekst: Katharina Brenner ; tõlkinud, mugandanud ja toimetanud Mare Vetemaa ; pildid: Roger De Klerk]. – [Tallinn] : Sinisukk, c2004. – [10] lk. koos kaanega : ill. ; 20 cm.
    ISBN 998573808X
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  29. Raamat
    Brown, Janet Allison. Mõmmiku suured kõrvad / [tekstid: Janet Alison (p.o. Allison) Brown ; tõlkinud, mugandanud ja toimetanud Mare Vetemaa ; illustratsioonid: Samantha Chaffey]. – [Tallinn] : Sinisukk, c2006. – [8] lk. koos kaanega : ill. ; 13x13 cm ; komplekti karp: 18x17 cm.
    ISBN 9949141354
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  30. Raamat
    Brown, Janet Allison. Mõmmiku uued sõbrad / [tekstid: Janet Alison (p.o. Allison) Brown ; tõlkinud, mugandanud ja toimetanud Mare Vetemaa ; illustratsioonid: Samantha Chaffey]. – [Tallinn] : Sinisukk, c2006. – [8] lk. koos kaanega : ill. ; 13x13 cm ; komplekti karp: 18x17 cm.
    ISBN 9949141354
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  31. Raamat
    Brown, Janet Allison. Mõmmikuga lustimas / [tekstid: Janet Alison (p.o. Allison) Brown ; tõlkinud, mugandanud ja toimetanud Mare Vetemaa ; illustratsioonid: Samantha Chaffey]. – [Tallinn] : Sinisukk, c2006. – [8] lk. koos kaanega : ill. ; 13x13 cm ; komplekti karp: 18x17 cm.
    ISBN 9949141354
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  32. Raamat
    Brown, Janet Allison. Tšuh! Tšuh! : piiksuraamat / [teksti kirjutanud Janet Allison Brown ; tõlkinud ja toimetanud Mare Vetemaa ; illustreerinud Janie Pirie]. – [Tallinn] : Sinisukk, c2006. – [10] lk. koos kaanega : ill. ; 16 cm.
    ISBN 9949140277
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  33. Raamat
    Camino, Isabella. Uued seiklused talus / tekst: Isabella Camino ja Delphine Lacharron ; tõlkinud ja mugandanud Mare Vetemaa ; toimetanud Üllar Ende. – [Tallinn] : Sinisukk, c2003. – [114] lk. : ill. ; 31 cm.
    ISBN 9985736060
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  34. Raamat
    Campanella, Marco. Minu kalli-kalli emme! : [lühijutud / illustratsioonid:] Marco Campanella ; [idee: Andrea Dami ; tekst: Anna Casalis ; tõlkinud ja toimetanud Mare Vetemaa ; kujundus: Stefania Pavin (p.o. Pavini)]. – [Tallinn] : Sinisukk, c2004. – 36, [1] lk. koos kaanega : ill. ; 23 cm.
    ISBN 9985737199
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  35. Raamat
    Campanella, Marco. Petsi ja Katsi juhtumised : seiklusrikas retk... ja teised lood / Marco Campanella illustratsioonid ; [tekstid: Anna Casalis ; tõlkinud ja toimetanud Mare Vetemaa ; kujundus: Stefania Pavini]. – [Tallinn] : Sinisukk, c2005. – 28, [1] lk. koos kaanega : ill. ; 30 cm.
    ISBN 9985738721
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  36. Raamat
    Campanella, Marco. Petsi ja Katsi juhtumised : südasuvepidu... ja teised lood / Marco Campanella illustratsioonid ; [tekstid: Anna Casalis ; tõlkinud ja toimetanud Mare Vetemaa ; kujundus: Stefania Pavini]. – [Tallinn] : Sinisukk, c2005. – 28, [1] lk. koos kaanega : ill. ; 30 cm.
    ISBN 998573873X
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  37. Raamat
    Carbonneau, Richard. Lustlikud taluloomad / [tekst: Richard Carbonneau ; tõlkinud, mugandanud ja toimetanud Mare Vetemaa]. – [Tallinn] : Sinisukk, 2008. – [21] lk. koos kaanega : ill. ; 27 cm. – (Vooli ja mängi!).
    ISBN 9789949143627
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  38. Raamat
    Carbonneau, Richard. Mõnusad mutukad / [tekst: Richard Carbonneau ; tõlkinud, mugandanud ja toimetanud Mare Vetemaa]. – [Tallinn] : Sinisukk, c2008. – [22] lk. koos kaanega : ill. ; 27 cm. – (Vooli ja mängi).
    ISBN 9789949143610
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  39. Raamat
    Crossley, David. Erilised veokid : pusleraamat / [kirjutanud ja illustreerinud David Crossley ; tõlkinud ja mugandanud Mare Vetemaa]. – [Tallinn] : Sinisukk, c2004. – [6] lk. koos kaanega : ill. ; 18 cm. – (Pusleraamat).
    ISBN 9985736508
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  40. Raamat
    Crossley, David. Laevad ja lennukid : pusleraamat / [kirjutanud ja illustreerinud David Crossley ; tõlkinud ja mugandanud Mare Vetemaa]. – [Tallinn] : Sinisukk, c2004. – [6] lk. koos kaanega : ill. ; 18 cm. – (Pusleraamat).
    ISBN 9985736494
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  41. Raamat
    Crossley, David. Päästesõidukid : pusleraamat / [kirjutanud ja illustreerinud David Crossley ; tõlkinud ja mugandanud Mare Vetemaa]. – [Tallinn] : Sinisukk, c2004. – [6] lk. koos kaanega : ill. ; 18 cm. – (Pusleraamat).
    ISBN 9985736486
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  42. Raamat
    Crossley, David. Sõiduautod : pusleraamat / [kirjutanud ja illustreerinud David Crossley ; tõlkinud ja mugandanud Mare Vetemaa]. – [Tallinn] : Sinisukk, c2004. – [6] lk. koos kaanega : ill. ; 18 cm. – (Pusleraamat).
    ISBN 9985736478
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  43. Raamat
    D'Achille, Silvia. Talu : 8 häälitsusega helisev raamat / [tekst: Silvia D'Achille ; tõlkinud, toimetanud ja mugandanud Mare Vetemaa ; illustreerinud Tony Wolf ; kujundus: Romina Ferrari]. – Kordustr. – [Tallinn] : Sinisukk, c2011. – [39] lk. koos kaanega : ill. ; 26 cm. – (Keera ja kuula).
    ISBN 9789949148349
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  44. Raamat
    D'Achille, Silvia. Talu / [tekst: Silvia D'Achille ; tõlkinud, toimetanud ja mugandanud Mare Vetemaa ; illustreerinud Tony Wolf, kujundus: Romina Ferrari]. – [Tallinn] : Sinisukk, c2008. – [39] lk. koos kaanega : ill. ; 26 cm. – (Keera ja kuula).
    ISBN 9789949144600
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  45. Raamat
    Dami, Andrea. Killu käib lasteaias / [idee: Andrea Dami ; tekst: Anna Casalis ; tõlkinud, mugandanud ja toimetanud Mare Vetemaa ; illustratsioonid: Gaia Bordicchia ; kujundus: Stefania Pavin (p.o. Pavini)]. – [Tallinn] : Sinisukk, c2004. – [36] lk. : ill. ; 21 cm.
    ISBN 9985737318
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  46. Raamat
    Dami, Andrea. Loomad / [Andrea Dami idee ; Anna Casalise tekstid ; tõlkinud ja täiendanud Mare Vetemaa]. – [Tallinn] : Sinisukk, c2004. – [8] lk. koos kaanega : ill. ; 33 cm. – (Maailm meie ümber).
    ISBN 9985737687
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  47. Raamat
    Dami, Andrea. Talu / [Andrea Dami idee ; Anna Casalise tekstid ; tõlkinud ja täiendanud Mare Vetemaa]. – [Tallinn] : Sinisukk, c2004. – [8] lk. koos kaanega : ill. ; 33 cm. – (Maailm meie ümber).
    ISBN 9985737695
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  48. Raamat
    De Luca, Daniela. Loomaatlas / Daniela De Luca [illustratsioonid ; tekst: Anne McRae ; tõlkinud Mare Vetemaa]. – [Tallinn] : Sinisukk, 2002. – 29 lk. : ill. ; 34 cm.
    ISBN 9985734793 (köites)
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  49. Raamat
    Delfiin on mõnus semu / [tõlkinud, mugandanud ja toimetanud Mare Vetemaa ; illustreerinud Sheryl Bone]. – [Tallinn] : Sinisukk, c2007. – [12] lk. koos kaanega : ill. ; 11x16 cm.
    ISBN 9789949142149
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  50. Raamat
    Dinneen, John. Vembutaja käsiraamat. [1] / John Dinneen ; [inglise keelest tõlkinud Mare Vetemaa]. – [Tallinn] : Sinisukk, 2001. – 75, [1] lk. : ill. ; 20 cm.
    ISBN 9985733576
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta