logo
Laad Keel Lähtekeel Ilmumismaa Kandja


Mitme valiku tegemiseks hoia all CTRL klahvi.
Aasta: kuni
Sorteeri:
Kirjeid lehel:
Kirjeid kokku: 171
Näidatakse 1 - 50
  1. Raamat
    Ahmadulina, Bella. Muusikatunnid : [luuletused] / Bella Ahmadulina ; vene keelest tõlkinud [ja koostanud] Leelo Tungal. – Tallinn : Eesti Raamat, 1979. – 43 lk. ; 20 cm. – (Nõukogude luule).
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  2. Raamat
    Akim, Jakov. Metsalauluke : [luuletused] : väikelastele / Jakov Lazarevitš Akim ; koostanud ja tõlkinud Leelo Tungal ; illustreerinud V. Hurt. – Tallinn : Eesti Raamat, 1990. – 30, [1] lk. : ill. ; 23 cm.
    ISBN 5450008406
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  3. Helisalvestis
    Aroonia (ansambel). Jaanuar [Helisalvestis] / [esitab] Aroonia. – [Tartu] : Aroonia, [2013]. – 1 CD (75'49'').
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  4. Raamat
    Barber, Shirley. Jänes Marta ja kõik tema sõbrad : [lühijutud] / kirjutanud ja joonistanud Shirley Barber ; eestindanud Leelo Tungal. – Tallinn : Kirilille Kirjastus, 1999. – [64] lk. : ill. ; 30 cm.
    ISBN 9985886186
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  5. Raamat
    Barber, Shirley. Jänes Marta pusleraamat / [illustratsioonid ja tekst:] Sirley Barber ; [tõlkinud Leelo Tungal]. – [Tallinn] : Kirilille Kirjastus, c2007. – [16] lk. koos kaanega : ill. ; 28 cm.
    ISBN 9789949439010
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  6. Raamat
    Borissova, Maia. Kollased linnud : [luuletused] / Maia Borissova ; [koostanud Leelo Tungal ; tõlkinud Arvi Siig]. – Tallinn : Eesti Raamat, 1987. – 48, [2] lk. ; 20 cm. – (Nõukogude luule).
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  7. Raamat
    Brière-Haquet, Alice. Peeter ja Kuu / tekst: Alice Brière-Haquet ; tõlge: Leelo Tungal ; [toimetaja Vilve Torn] ; illustratsioonid: Célia Chauffrey, [kujundaja Liis Karu]. – [Tallinn] : Pikoprint, c2015. – [33] lk. : ill. ; 31 cm.
    ISBN 9789949970650
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  8. Helisalvestis
    Cardinals (ansambel). Gregorian. II [Helisalvestis] / [seaded] Priit Pajusaar, Glen Pilvre ; [esitab] Cardinals. – [Tallinn] : Global Music Group, 2003. – 1 helikassett (51'49'').
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  9. Helisalvestis
    Cardinals (ansambel). Gregorian. II [Helisalvestis] / [seaded] Priit Pajusaar, Glen Pilvre ; [esitab] Cardinals. – [Tallinn] : Global Music Group, 2003. – 1 CD (51'49'') ; 12 cm + 1 voldik.
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  10. Helisalvestis
    Cardinals (ansambel). Taevalikud hääled, jumalikud laulud [Helisalvestis] / kõik lood arranžeerinud: Glen Pilvre, Priit Pajusaar ; [esitab] Cardinals. – [Eesti] : Aenigma, 2011. – 2 CD-d (79'43'', 77'32'') ; 12 cm + 1 buklet (8 lk.) + 1 DVD (75').
    Kirjastajanumber 4742252002055
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  11. Raamat
    Darie, Pavel. Emaarmastus : luuletused / Pavel Darie ; ukraina keelest tõlkinud L. Tungal ; illustreerinud A. Vender. – Tallinn : Eesti Raamat, 1975. – 40 lk. : ill. ; 20 cm.
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  12. Raamat
    Donaldson, Julia. Nõialuud / Julia Donaldson ; inglise keelest tõlkinud Leelo Tungal ; pildid joonistanud Axel Scheffler. – [Tallinn] : Tammerraamat, c2013. – [25] lk. : ill. ; 26 cm.
    ISBN 9789949482740
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  13. Raamat
    Driz, Ovsei. Tširi-biri-bom / Ovsei Driz ; vene keelest tõlkinud Leelo Tungal ; [illustreerinud Iivi Raudsepp. – Tallinn : Eesti Raamat, 1978. – 51, [4] lk. : ill. ; 23 cm.
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  14. Noot
    Eespere, René. Laulik 1.-2. klassile [Noot] / R. Eespere, M. Vikat, M. Klaas ; [kaas: A. Säde, illustratsioonid: M. Kangur ; noodid: P. Rekkaro]. – Tallinn : Koolibri, 1993. – 175, [1] lk. : ill. ; 24 cm.
    ISBN 9985000862
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  15. Noot
    Eespere, René. Laulik 3.-4. klass [Noot] / René Eespere ; [kunstiliselt kujundanud ja illustreerinud Kaie Lilleorg ; noodigraafika: Peeter Rekkaro]. – Tallinn : Koolibri, 1994. – 223, [1] lk. : ill., portr. ; 24 cm.
    ISBN 9985001656
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  16. Noot
    Eesti NSV 1980. a. üldlaulupeo laulud segakoorile. II [Noot] / [koostanud A. Üleoja ; kaanekujundus: T. Aru ; noodigraafika: P. Rekkaro]. – Tallinn : Eesti Raamat, 1979. – 78, [2] lk. koos kaanega ; 22 cm.
    ISMN 9790801707192
    VAATA NOOTI RR arhiivis DIGAR
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  17. Noot
    Eesti NSV 1985. a. üldlaulupeo laulud segakoorile. III [Noot] / [koostanud Ants Üleoja ; toimetaja R. Lätte ; kaane kujundanud Linda Elken ; noodigraafika valmistanud Peeter Rekkaro]. – Tallinn : Eesti Raamat, 1984. – 79, [1] lk. ; 21 cm.
    ISMN 9790801707314
    TÄISTEKST RR arhiivis DIGAR
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  18. Noot
    Eesti NSV 1990. a. üldlaulupeo laule segakoorile [Noot] / [koostanud Tõnu Kangron ; kujundanud Tõnu Aru ; noodigraafika: Peeter Rekkaro ; toimetaja A. Unt]. – Tallinn : Eesti Raamat, 1988. – 79, [1] lk. ; 20 cm.
    ISMN 9790801707895
    TÄISTEKST RR arhiivis DIGAR
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  19. Videosalvestis
    Eesti XXIV Üldlaulupidu "Alati teel". 1. ja 2. kontsert [Videosalvestis] = Estonian Nationwide XXIV Song Celebration. 1. and 2. concert / Eesti Televisioon ; režissöör Elmo Lööve ; helirežissöör Mati Brauer, Halvi Sursu ; juhtoperaator Toomas Jürgens ; produtsent Lii Kuldmäe. – [Tallinn] : Eesti Televisioon, c2005. – 2 DVD-d (1 tund 30 min ; 2 tundi 28 min) : PAL, värv. ; 12 cm. + 1 kava (12 lk.).
    Standardnumber 4742185000043
    Kirjastajanumber ETVDVD004
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  20. Videosalvestis
    Eesti XXIV Üldlaulupidu "Alati teel". 1. kontsert [Videosalvestis] = Estonian Nationwide XXIV Song Celebration. 1. concert / Eesti Televisioon ; režissöör Elmo Lööve ; helirežissöör Mati Brauer, Halvi Sussu ; juhtoperaator Toomas Jürgens ; produtsent Lii Kuldmäe. – [Tallinn] : Eesti Televisioon, [2005]. – 1 videokassett (VHS) (2 tundi 5 min) : PAL, värv. ; 1/2 in. + 1 kava (4 lk.).
    Kirjastajanumber ETVVHS044
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  21. Videosalvestis
    Eesti XXIV Üldlaulupidu "Alati teel". 1. and 2. concert / [Videosalvestis] = Estonian Nationwide XXIV Song Celebration. Eesti Televisioon ; režissöör Elmo Lööve ; helirežissöör Mati Brauer ; juhtoperaator Toomas Jürgens ; produtsent Lii Kuldmäe. – [Tallinn] : Eesti Televisioon, [2005]. – 1 videokassett (VHS) (2 tundi 35 min) : PAL, värv. ; 1/2 in. + 1 kava (4 lk.).
    Kirjastajanumber ETVVHS046
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  22. Helisalvestis
    Elmari tantsuõhtu. 7 [Helisalvestis]. – [Tallinn] : Records 2000, [2006]. – 1 CD (79'48'') + 1 voldik.
    Kirjastajanumber REC 4742115000815
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  23. Raamat
    Emin, Gevorg, pseud. Rõõm, tervitan sind! : [luuletused] / Gevorg Emin ; [vene keelest tõlkinud Leelo Tungal]. – Tallinn : Eesti Raamat, 1988. – 68, [1] lk. ; 14 cm. – (Nõukogude luule).
    ISBN 5450002920
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  24. Noot
    ENSV 1985. a. üldlaulupeo laule naiskoorile. III [Noot] / [koostanud A. Ratassepp ; toimetaja R. Lätte ; kaane kujundanud Linda Elken ; noodigraafika valmistanud Peeter Rekkaro]. – Tallinn : Eesti Raamat, 1984. – 80 lk. ; 21 cm.
    ISMN 9790801707284
    TÄISTEKST RR arhiivis DIGAR
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  25. Helisalvestis
    Estonia Seltsi Segakoor. Liugleb üks lind [Helisalvestis] / [esitab] Estonia Seltsi Segakoor, koori juhatab Heli Jürgenson, klaveril: Riina Joller. – Tallinn : Estonia Seltsi Segakoor, 2003. – 1 CD (41'46'') : DDD ; 12 cm + 1 buklet (11 lk. : ill.).
    KUULA EMTA arvutivõrgus
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  26. Raamat
    Farhadi, Raim. Sära, päike! : [luuletused ja lühijutud] / Raim Farhadi ; [vene keelest tõlkinud K.-H. Selmet, L. Tungal ; illustreerinud V. Staniševskaja]. – Tallinn : Eesti Raamat, 1984. – 113 lk. : ill ; 19 cm.
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  27. Raamat
    Gontšarov, Nikolai. Kosmoselaev : [luuletused] / Nikolai Gontšarov ; [vene keelest tõlkinud Leelo Tungal ; illustreerinud Viktor Slauk]. – Tallinn : Eesti Raamat, 1982. – 40 lk. : bill. ; 26 cm.
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  28. Raamat
    Gulõga, Arseni. Kunst teadusesajandil / Arseni Gulõga ; [tõlkinud Mall Jõgi ; luuletused tõlkinud Leelo Tungal]. – Tallinn : Kunst, 1982. – 152 lk., 8 l. ill. ; 22 cm.
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  29. Raamat
    Itkonen, Jukka. Mõnus sajuilm / Jukka Itkonen ; soome keelest tõlkinud Leelo Tungal ; pildid joonistanud Meelis Arulepp, [kujundanud Villu Tammer]. – [Tallinn] : Tammerraamat, c2013. – 70, [2] lk. : ill. ; 22 cm.
    ISBN 9789949482917
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  30. Raamat
    Jusupov, Nuratdin. Appi, kala upub! : [luuletused] väikelastele / Nuratdin Jusupov ; vene keelest tõlkinud Leelo Tungal ; illustreerinud Z. Abojev. – Tallinn : Eesti Raamat, 1984. – 17 lk. ill. ; 24 cm.
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  31. Raamat
    Jänesepoeg Osvaldo / [tõlkinud Leelo Tungal]. – Tallinn : Kirilille Kirjastus, 1999. – [16] lk. : ill. ; 15 cm. – (Lustakad loomalood).
    ISBN 998588616X
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  32. Helisalvestis
    Kaarlike (muusikastuudio). Vikerkaar [Helisalvestis] / [esitab] Kaarlike, juhatab Kaie Tanner. – Tallinn : [Kaarli kogudus], 2000. – 1 helikassett (71'51'').
    KUULA RR arhiivis DIGAR (ligipääs ainult autoriseeritud töökohtadel: RR, TÜR)
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  33. Helisalvestis
    Kangro, Raimo. Teeme muusikat. IV, Laule lastele [Helisalvestis] / Raimo Kangro = Учитесь слушать музыку. IV, Песни для детей / Раймо Кангро. – Tallinn : Tallinna Heliplaadistuudio, 1978. – 1 heliplaat 33 1/3 p/' (ca 20') : stereo ; 17,5 cm.
    Kirjastajanumber С52 10373-4
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  34. Noot
    Kangro, Raimo. Helisev maailm [Noot] : muusikaõpik VIII kl. / Raimo Kangro ; [toimetaja Lea Anderson ; illustratsioonid: Kirke Kangro, slaidid ja fotod: Edgar Kask, Harri Rospu, Jaak Siirak ; noodigraafika: Ants Känd]. – 2. tr. – Tallinn : Koolibri, 2001. – 175, [1] lk. : ill., portr., fot. ; 24 cm.
    ISBN 9985011384
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  35. Noot
    Kangro, Raimo. Helisev maailm [Noot] : muusikaõpik VIII kl. / Raimo Kangro ; [toimetaja Lea Anderson ; illustratsioonid: Kirke Kangro, slaidid ja fotod: Edgar Kask, Harri Rospu, Jaak Siirak ; noodigraafika: Ants Känd]. – Tallinn : Koolibri, 1998. – 175, [1] lk. : ill., portr., fot. ; 24 cm.
    ISBN 9985006259
    KUULA RR arhiivis DIGAR (noodi lisad)
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  36. Raamat
    Kankaanpää, Ulla-Maija. Hea Karjane. I : õpetaja raamat / Ulla-Maija Kankaanpää, Riita Nisonen, Markku Töllinen ; [tõlkinud Hille Lagerspetz ; luuletused tõlkinud Leelo Tungal]. – [Tallinn] : EELK Pühapäevakooliühendus : Logos, [1994]. – 121 lk. : ill., noot. ; 29 cm.
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  37. Raamat
    Kankaanpää, Ulla-Maija. Hea karjane. II : õpetaja raamat / Ulla-Maija Kankaanpää, Riitta Nisonen, Markku Töllinen ; [tõlkinud Viivi Variksaar, luuletused tõlkinud Leelo Tungal ; toimetanud Juta Siirak ; kaane kujundanud Tiina Tarve]. – [Tallinn] : EELK Pühapäevakooliühendus, 1995. – 127 lk. : ill., noot. ; 29 cm.
    ISBN 9985905415
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  38. Noot
    Karp, Eve. Laulik gümnaasiumile [Noot] / [koostaja ja väljaandja Eve Karp ; kujundus: Krista Saare ; noodigraafika: Ene-Reet Ehala]. – Tallinn : [Karp], 1999. – 295, [1] lk. : ill. ; 24 cm.
    ISBN 9985606361
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  39. Raamat
    Karupoeg ja dinosaurus / [tõlkinud Leelo Tungal]. – Tallinn : Kirilille Kirjastus, 1999. – [16] lk. : ill. ; 15 cm. – (Lustakad loomalood).
    ISBN 9985886151
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  40. Raamat
    Kazakov, Juri. Kuidas ma maja ehitasin : [jutustus] / J. Kazakov ; [vene keelest] tõlkinud L. Tungal ; pildid joonistanud H. Valk. – Tallinn : Eesti Raamat, 1978. – 9 lk. : ill. ; 28 cm.
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  41. Raamat
    Kazakova, Rimma. Jää kaitseingliks mulle, möödund arm : [luuletused] / Rimma Kazakova ; [koostanud Leelo Tungal ; tõlkinud Arvi Siig]. – Tallinn : Eesti Raamat, 1987. – 45, [2] lk. ; 20 cm. – (Nõukogude luule).
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  42. Raamat
    Kenad kombed / koostanud Marina Novikova ; eestindanud Leelo Tungal ja Peeter Volkonski. – [Tallinn] : Kirilille Kirjastus, c2006. – 55, [1] lk. : ill. ; 34 cm.
    ISBN 9949410398
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  43. Raamat
    Kim, Si Sõp. Lood, mis kuuldud Kuldse Kilpkonna mäel : [jutustused] / Si Sõp Kim ; vene keelest tõlkinud L. Tungal. – Tallinn : Eesti Raamat, 1976. – 55 lk. : ill. ; 22 cm.
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  44. Raamat
    Kipling, Rudyard. Haldjamäe vembumees / Rudyard Kipling ; [tõlkinud Mare Grau ; värsid tõlkinud Leelo Tungal ; toimetanud Maret Käbin ; illustreerinud Maara Vint]. – [Tallinn] : Varrak, [1996]. – 228, [2] lk. : ill. ; 24 cm.
    ISBN 9985300238
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  45. Raamat
    Kirsipuuke : tadžiki kirjanikelt lastele : [luuletused] / koostanud A. Jaaksoo ; [vene keelest] tõlkinud H. Mänd, L. Tungal ; illustreerinud M. Kernumees. – Tallinn : Eesti Raamat, 1980. – 47 lk. : ill. ; 23 cm.
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  46. Noot
    Kivimäe, Tiina. Iga lapse laulud [Noot] / Tiina Kivimäe ; [noodigraafika: Silja Aavik ; illustratsioonid: Tiina Kivimäe, kaanekujundus: Joosep Kivimäe]. – [Paide] : Kuma, 1999. – 24, [1] lk. koos kaanega : ill. ; 29 cm.
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  47. Raamat
    Laulajainen, Leena. Loitsitud laegas : luuletused / Leena Laulajainen ; soome keelest tõlkinud Leelo Tungal ; [järelsõna: Milena Salonen] ; pildid joonistanud Virpi Talvitie. – [Tallinn] : Huma, 2005. – 63 lk. : ill. ; 27 cm.
    ISBN 9949408296
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  48. Noot
    Laule segakoorile [Noot] / [koostanud Ants Üleoja ; kujundanud Jüri Kaarma ; noodigraafika: Ludvig Ehala]. – Tallinn : Eesti Raamat, 1975. – 111, [1] lk. ; 22 cm.
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  49. Noot
    Laule, mänge ja tantse 6-aastastele lastele [Noot] / [koostanud S. Abiram, L. Hannula, N. Kivistik ... [jt.] ; toimetajad: F. Mandre, V. Rummel ; muusika seadnud F. Mandre ; kaane kujundanud M. ja O. Herodes ; noodigraafika: L. Ehala]. – Tallinn : Valgus, 1982. – 199, [1] lk. ; 22 cm.
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  50. Noot
    Laulge kaasa! 37 [Noot] / [koostanud A. Oit ; toimetaja R. Lätte ; kaanekujundus: J. Klõšeiko ; noodigraafika: L. Ehala]. – Tallinn : Eesti Raamat, 1975. – 63, [2] lk. koos kaanega ; 14 cm.
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta