logo
Laad Keel Lähtekeel Ilmumismaa Kandja


Mitme valiku tegemiseks hoia all CTRL klahvi.
Aasta: kuni
Sorteeri:
Kirjeid lehel:
Kirjeid kokku: 139
Näidatakse 1 - 50
  1. Helisalvestis
    Adams, Anne. Unenäo piiril [Helisalvestis] / [esitab] Anne Adams. – [Tartu] : A. Adams, 2005. – 1 CD (42'23'') ; 12 cm.
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  2. Raamat
    Aliger, Margarita. Zoja : [poeem] / Margarita Jossifovna Aliger ; [tõlkinud August Sang ; kaanejoonise valmistanud Hendrik Vitsur]. – Tallinn : Ilukirjandus ja Kunst, 1946. – 72 lk. ; 20 cm.
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  3. Noot
    Aljabjev, Aleksandr. Ööbik [Noot] : naiskoor / A. Aljabjev ; naisk. sdn. A. Velmet ; tõlk. A. Sang ; [sõnad: A. Delvig]. – [Tallinn] : [NSVL Muusikafondi Eesti Vabariiklik Osakond], tr. 1948. – 3 lk. ; 21 cm. – (NSVL Muusikafondi Eesti Vabariikliku Osakonna opalotrükk ; nr. 101).
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  4. Noot
    Aljabjev, Aleksandr. Ööbik [Noot] : segakoor / A. Aljabjev ; tõlk. A. Sang ; [sõnad: A. Delvig]. – [Tallinn] : [NSVL Muusikafondi Eesti Vabariiklik Osakond], tr. 1948. – 3, [1] lk. koos kaanega ; 21 cm. – (NSVL Muusikafondi Eesti Vabariikliku Osakonna opalotrükk ; № 94).
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  5. Raamat
    Baudelaire, Charles. 66 kurja lille / Charles Baudelaire ; koostanud [ja kommentaarid:] Ain Kaalep ; [tõlkinud Ain Kaalep, August Sang ja Märt Väljataga ; toimetanud Triin Kaalep ; järelsõna kirjutanud Ilmar Vene ; kujundanud Jüri Kaarma]. – [Tallinn] : Eesti Keele Sihtasutus, c2010. – 158, [1] lk. ; 22 cm.
    ISBN 9789985793077 (köites)
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  6. Raamat
    Baudelaire, Charles. Väikesed kurja lilled : valik tõlkeid : [luuletused] / Charles Baudelaire ; [tõlkinud] Ants Oras, August Sang, Indrek Hirv ; [koostanud ja järelsõna: Indrek Hirv ; kujundanud Matti Pärk]. – [Tallinn] : Tänapäev, 2000. – 79, [1] lk. : ill. ; 20 cm.
    ISBN 9985931246
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  7. Raamat
    Becher, Johannes Robert. Unistades täiusest : luuletusi 1912-1958 / Johannes Robert Becher ; [saksa keelest tõlkinud Ain Kaalep, August Sang, Jaan Kross, Juhan Semper, Paul Viiding, Debora Vaarandi, Rein Sepp, Artur Alliksaar, E. Kook, H. Rajamets ; koostanud ja järelsõna: Nigol Andresen ; illustreerinud Frans Masereel ; kaas: R. Pangsepp]. – Tallinn ; Eesti Riiklik Kirjastus, 1962. – 539 lk., 1 l. ill. : ill. ; 21 cm.
    ISBN 9789949893409
    TÄISTEKST RR arhiivis DIGAR
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  8. Raamat
    Blok, Aleksandr. Ööbikuaed : valik luulet / Aleksandr Blok ; [vene keelest tõlkinud K. Kangur, J. Kross, A. Sang, J. Semper, H. Talvik, D. Vaarandi ; illustreerinud E. Ootsing]. – Tallinn : Eesti Raamat, 1972. – 320 lk. : ill., portr. ; 20 cm.
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  9. Raamat
    Borchert, Wolfgang. Ukse taga : [näidend ja proosat] / Wolfgang Borchert ; saksa keelest tõlkinud A. Sang. – Tallinn : Ajalehtede-Ajakirjade Kirjastus, 1960. – 80 lk. ; 20 cm. – (Loomingu raamatukogu ; 1960, 3 (115)).
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  10. Raamat
    Brecht, Bertolt. Dialektika ülistus : luulet 1918-1956 / Bertolt Brecht ; [saksa keelest tõlkinud ja järelsõna: A. Sang ; kaaneümbris ja kaas: S. Liiberg]. – Tallinn : Eesti Riiklik Kirjastus, 1963. – 124 lk. ; 17 cm. – (XX sajandi luule).
    ISBN 9789949708130
    TÄISTEKST RR arhiivis DIGAR
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  11. Raamat
    Brecht, Bertolt. Luulet / Bertolt Brecht ; koostanud Märt Väljataga ; [tõlkinud: Märt Väljataga ... jt. ; kujundanud Jüri Kass]. – [Tallinn] : Vagabund, 2007. – 296, [1] lk. : portr. ; 17 cm.
    ISBN 9789985835838
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  12. Raamat
    Brecht, Bertolt. Mees on mees ; Galilei elu ; Arturo Ui : [draamad] / Bertolt Brecht ; saksa keelest tõlkinud A. Sang ; [eessõna: A. Kaalep]. – Tallinn : Perioodika, 1970. – 333 lk. ; 20 cm . – (Loomingu raamatukogu ; 1970, 36-39 (668-671)).
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  13. Raamat
    Brecht, Bertolt. Näidendid / Bertolt Brecht ; [saksa keelest tõlkinud A. Kaalep... jt. ; illustreerinud T. Soo]. – Tallinn : Eesti Raamat, 1977. – 700 lk., 17 l. ill. ; 21 cm.
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  14. Raamat
    Catullus, Gaius Valerius. Luuletusi [Võrguteavik] / Gaius Valerius Catullus ; tõlkinud August Sang. – [Tartu : Tartu Ülikooli klassikalise filoloogia õppetool, 2001?].
    TÄISTEKST
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  15. Raamat
    Cervantes Saavedra, Miguel de. Hispaania pärand : "Kuldajastu" komöödia August Sanga ja Aleksander Kurtna tõlkes / Miguel de Cervantes, Lope de Vega, Pedro Calderón de la Barca ; [koostaja ja vastutav väljaandja Riina Schutting ; toimetaja Jüri Talvet ; kujundus: German Schutting]. – Tallinn : [Püha Issidori Kirjastusselts], 2004. – 437, [1] lk. : ill. ; 22 cm. – (Suur maailmateater ; 2).
    ISBN 9949107571 (köites)
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  16. Noot
    Eesti heliloojate meeskoorilaule [Noot] / [koostanud O. Oja ; toimetaja R. Lätte ; kaanekujundus: M. Üksine ; noodigraafika: A. Regi]. – Tallinn : Eesti Raamat, 1969. – 131, [3] lk. ; 26 cm.
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  17. Noot
    Eesti meestele [Noot] / [koostanud] Alo Ritsing ; [noodigraafika: Andrus Käkk ; kaanekujundus: Andrus Lummo]. – Tartu : [s.n.], 2001. – 128 lk. ; 21 cm.
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  18. Noot
    Eesti XIII üldlaulupeo segakoori laulud. II vihk [Noot] / [vastutav toimetaja T. Vettik]. – Tallinn : Ilukirjandus ja Kunst, 1948. – Lk. 33-66, [2] koos kaanega ; 21 cm.
    ISMN 9790801706980
    TÄISTEKST RR arhiivis DIGAR
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  19. Noot
    Ernesaks, Gustav. Tütarlaps ja surm [Noot] / G. Ernesaks ; [sõnad]: M. Gorki ; [tõlkinud A. Sang]. – [Tallinn] : [Eesti Teatriühing], tr. 1961 ETÜ). – 63, [1] lk. ; 30 cm. – (Eesti Teatriühingu opalotellimine ; 518).
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  20. Raamat
    Feuchtwanger, Lion. Juudi sõda : [romaan] / Lion Feuchtwanger ; [saksa keelest tõlkinud August Sang ; kaanepuulõiked valmistanud Ernst Kollom]. – Tallinn : Ilukirjandus ja Kunst, 1946. – 359 lk. ; 20 cm.
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  21. Raamat
    Feuchtwanger, Lion. Juudi sõda / Lion Feuchtwanger ; [saksa keelest tõlkinud August Sang ; kujundanud M. Einer]. – Tallinn : Eesti Raamat, 1981. – 365 lk. ; 21 cm.
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  22. Raamat
    Feuchtwanger, Lion. Pojad : [romaan] / Lion Feuchtwanger ; [saksa keelest] tõlkinud R. Tasa, [värsid tõlkinud H. Jürisson, A. Sang ; kujundanud M. Einer]. – Tallinn : Eesti Raamat, 1982. – 413 lk. ; 21 cm.
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  23. Raamat
    Feuchtwanger, Lion. Simone : [romaan] / Lion Feuchtwanger ; [saksa keelest tõlkinud A. Sang ; illustreerinud E. Palmiste]. – Tallinn : Eesti Riiklik Kirjastus, 1964. – 232 lk., 5 l. ill. : ill., portr. ; 21 cm. – (Noorus ja maailm).
    ISBN 9789949003549
    TÄISTEKST RR arhiivis DIGAR
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  24. Noot
    Forestalia laulud [Noot] / [koostanud Alo Ritsing ; noodigraafika: Andrus Käkk ; kaanefoto: Jüri Pere, kaanekujundus: Nils Austa]. – Tartu : A. Ritsing, 2002. – 192 lk. ; 21 cm.
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  25. Raamat
    Goethe, Johann Wofgang von. Faust / Johann Wolfgang von Goethe järgi ümber jutustanud Barbara Kindermann ; pildid joonistanud Klaus Ensikat ; [tõlge: Igor Kaasik, luuletõlked: August Sang]. – [Lohusalu] : Pythagorase Püksid, 2019. – [32] lk. : ill. ; 31 cm. – (Maailma kirjandusklassika lastele ; [1]).
    ISBN 9789949735600
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  26. Raamat
    Goethe, Johann Wolfgang von. Faust : [värssdraama] / Johann Wolfang Goethe ; saksa keelest tõlkinud August Sang ; [kaane kujundanud Silvia Liiberg]. – 3. tr. – Tallinn : Eesti Raamat, 1983. – 335 lk ; 21 cm. – (Kooli kirjavara).
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  27. Raamat
    Goethe, Johann Wolfgang von. Faust : [värssdraama] / Johann Wolfang Goethe ; saksa keelest tõlkinud August Sang ; [kaane kujundanud Silvia Liiberg]. – 3. tr. – Tallinn : Eesti Raamat, 1983. – 333, [2] lk. ; 21 cm.
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  28. Raamat
    Goethe, Johann Wolfgang von. Faust : [värssdraama] / Johann Wolfgang Goethe ; [saksa keelest tõlkinud August Sang ; illustreerinud J. Hegenbarth]. – Tallinn : Eesti Raamat, 1967. – 684 lk. : ill. ; 21 cm.
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  29. Raamat
    Goethe, Johann Wolfgang von. Faust : [värssdraama] / Johann Wolfgang Goethe ; tõlkinud August Sang ; [toimetanud Sirje Roosalu ; kujundanud Andres Tali]. – [Tallinn] : Tänapäev, c2005. – 416 lk. : ill. ; 25 cm.
    ISBN 998562338X (köites)
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  30. Raamat
    Goethe, Johann Wolfgang von. Faust / Johann Wolfgang von Goethe ; [saksa keelest] tõlkinud August Sang ; [kaas: S. Liiberg]. – 2. tr. – Tallinn : Eesti Raamat, 1972. – 334 lk. ; 21 cm. – (Kooli kirjavara).
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  31. Raamat
    Goethe, Johann Wolfgang von. Faust. 1. jagu / Johann Wolfgang von Goethe ; [tõlkinud August Sang ; järelsõna: J. Spasski ; puulõiked valmistanud Märt Laarman]. – Tallinn : Ilukirjandus ja Kunst, 1946. – 267 lk. ; 20 cm.
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  32. Raamat
    Goethe, Johann Wolfgang von. Götz von Berlichingen ; Egmont ; Iphigenia Taurises ; Torquato Tasso : näidendid / Johann Wolfgang Goethe ; [saksa keelest tõlkinud Betti Alver... jt. ; illustreerinud Vladislav Staniševski, kujundanud Silvia Liiberg]. – Tallinn : Eesti Raamat, 1983. – 367 lk. : ill. ; 24 cm.
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  33. Raamat
    Goethe, Johann Wolfgang von. Luuletusi / Johann Wolfgang Goethe ; [saksa keelest tõlkinud A. Sang ; illustreerinud A. Vender. – Tallinn : Eesti Raamat, 1968. – 215 lk. : ill.portr. ; 21 cm.
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  34. Raamat
    Gorki, Maksim, pseud. Jutustusi : 1892-1896 / Maksim Gorki ; [tõlkinud Fr. Tuglas, O. Samma ja K. Sipjagina ; luuleteksti tõlkinud A. Sang]. – Tallinn : Eesti Riiklik Kirjastus, 1955. – 640 lk., 1 l. portr. ; 21 cm. – (Teosed / Maksim Gorki ; 1. kd).
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  35. Raamat
    Gorki, Maksim, pseud. Jutustusi : 1896-1900 / Maksim Gorki ; [tõlkinud O. Samma, H. Luik ; luuleteksti tõlkinud A. Sang]. – Tallinn : Eesti Riiklik Kirjastus, 1956. – 634 lk. ; 21 cm. – (Teosed / Maksim Gorki ; 2. kd).
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  36. Raamat
    Gorki, Maksim, pseud. Jutustusi : 1909-1912 / Maksim Gorki ; [tõlkinud E. Hubel, H. Joasoon ; luuletekstid tõlkinud A. Sang, R. Paavel]. – Tallinn : Eesti Riiklik Kirjastus, 1958. – 663 lk. ; 21 cm. – (Teosed / Maksim Gorki ; 6. kd).
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  37. Raamat
    Gorki, Maksim, pseud. Jutustusi : 1912-1923 / Maksim Gorki ; tõlkinud H. Joasoon ; värsitekstid tõlkinud August Sang, Betti Alver. – Tallinn : Eesti Riiklik Kirjastus, 1959. – 791 lk. ; 21 cm. – (Teosed / Maksim Gorki ; 8. kd).
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  38. Raamat
    Gorki, Maksim, pseud. Jutustusi, olukirjeldusi, luuletusi 1900-1906 / Maksim Gorki ; [tõlkinud H. Luik, O. Pärn, P. Viiding, A. Sang]. – Tallinn : Eesti Riiklik Kirjastus, 1958. – 607 lk. ; 21 cm. – (Teosed / Maksim Gorki ; 3. kd).
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  39. Raamat
    Gorki, Maksim, pseud. Klim Samgini elu. 2. osa : (nelikümmend aastat) : jutustus / Maksim Gorki ; [vene keelest tõlkinud P. ja M. Pedajas, värsid tõlkinud A. Sang]. – Tallinn : Eesti Riiklik Kirjastus, 1961. – 660 lk. ; 21 cm. – (Teosed / Maksim Gorki ; 13. kd).
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  40. Raamat
    Gorki, Maksim, pseud. Muinasjutte, jutustusi 1910-1917 / Maksim Gorki ; [tõlkinud Väino Linask, August Sang]. – Tallinn : Eesti Riiklik Kirjastus, 1958. – 672 lk. ; 21 cm. – (Teosed / Maksim Gorki ; 7. kd).
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  41. Raamat
    Gorki, Maksim, pseud. Näidendid : 1908-1935 / Maksim Gorki ; [vene keelest tõlkinud A. Sang... jt.]. – Tallinn : Eesti Riiklik Kirjastus, 1960. – 503 lk. ; 21 cm. – (Teosed / Maksim Gorki ; 11. kd).
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  42. Raamat
    Gorki, Maksim, pseud. Tütarlaps ja Surm : muinasjutt = Девушка и смерть : сказка / Maksim Gorki ; [vene keelest tõlkinud August Sang]. – Tallinn : [s.n.], 1962. – 15 lk. ; 19 cm.
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  43. Raamat
    Hansen, Erik Fosnes. Reekviem katkenud reisile : [romaan] / Erik Fosnes Hansen ; [norra keelest tõlkinud Elina Tuulik, värsitõlked: August Sang ja Jaan Kross ; kujundanud Artur Jurin]. – Tallinn : Sinisukk, 1996. – 472 lk. ; 21 cm.
    ISBN 9985812832
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  44. Raamat
    Heine, Heinrich. Saksamaa : talvemuinasjutt / Heinrich Heine ; [tõlkinud August Sang ; kaanepuulõike valmistanud Ernst Kollom]. – Tallinn : Ilukirjandus ja Kunst, 1946. – 113, [1] lk. : ill. ; 20 cm.
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  45. Raamat
    Heine, Heinrich. Valik luuletusi / Heinrich Heine ; tõlkinud [ja järelsõna:] August Sang ; puugravüüridega illustreerinud Märt Laarman. – Tallinn : Ilukirjandus ja Kunst, 1947. – 238 lk. : portr., ill. ; 20 cm.
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  46. Raamat
    Hinkulov, L. F. Tarass Ševtšenko : [ukraina poeet ja revolutsionäär : 1814-1861] / L. Hinkulov ; [vene keelest tõlkinud E. Koik ; värsid tõlkinud H. Rajamets, A. Kaalep, A. Sang ; kaaneümbris ja kaas: V. Vare]. – Tallinn : Eesti Riiklik Kirjastus, 1964. – 328 lk. : ill. ; 21 cm. – (Biograafiline sari).
    ISBN 9789949000746
    TÄISTEKST RR arhiivis DIGAR
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  47. Raamat
    Hoffmann, E. T. A. Fantastilisi lugusid : [muinasjutud] / E. T. A. Hoffmann ; tõlkinud [ja järelsõna:] A. Sang. – Tartu : Ilukirjandus ja Kunst, 1940. – 371, [3] lk. : portr. ; 19 cm.
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  48. Raamat
    Hoffmann, Ernst Theodor Amadeus. Fantastilised lood : [muinasjutud] / Ernst Theodor Amadeus Hoffmann ; saksa keelest tõlkinud ja järelsõna: August Sang ; kujundanud Ene Loopere]. – 2. tr. – Tallinn : Eesti Raamat, 1994. – 229, [2] lk. ; 21 cm.
    ISBN 5450023723
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  49. Raamat
    Iljin, M., pseud. Mäed ja inimesed : jutustusi maailma ümberehitamisest / M. Iljin ; [eessõna: Maksim Gorki ; tõlkinud A. Sang]. – 2. tr. – Tartu : Teaduslik Kirjandus, 1947. – 238, [2] lk. : ill. ; 22 cm.
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
  50. Raamat
    Iljin, M., pseud. Mäed ja inimesed : jutustusi maailma ümberehitamisest / M. Iljin ; illustreerinud N. Lapšin ; [tõlkinud A. Sang ; eessõna: M. Gorki]. – Tartu : Teaduslik Kirjandus, 1941. – 238, [1] lk. : ill., ill. kaas ; 23 cm.
    Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta