logo
Laad Keel Lähtekeel Ilmumismaa Kandja


Mitme valiku tegemiseks hoia all CTRL klahvi.
Aasta: kuni
Sorteeri:
Kirjeid lehel:
Kirjeid kokku: 26
Näidatakse 1 - 26
    1. Raamat
      Естонски разкази : сборник : [прев. от руски и естонски] / [съставител Георги Вълчев ; редактор Лилия Илиева ; eessõna: Ендел Малене]. – София : Народна Култура, 1978. – 288 lk. ; 21 cm.
      Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
    2. Raamat
      Естонське радянське оповiдання / переклад з естонськой: О. Завгороднiй, А. Спрогiс, П. Гандзюра, Е. Лисецька ; упорядник О. С. Завгороднiй. – Киiв : Днiпро, 1982. – 280 lk. – (Радянське оповiдання).
      Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
    3. Raamat
      Крустен, Эрни, псевд. Безумная ласточка : повести и рассказы / Эрни Крустен ; перевод с эстонского А. Тамма ; художник Ю. И. Соостер. – Москва : Советский писатель, 1970. – 296 lk. : ill., portr. ; 21 cm.
      Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
    4. Raamat
      Крустен, Эрни, псевд. В поисках весны : [рассказы и миниатуры] / Эрни Крустен. – Jerevan : Айпетрат, 1964. – 312 lk. : ill. ; 17 cm.
      Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
    5. Raamat
      Крустен, Эрни, псевд. В поисках весны : [рассказы и миниатюры] / Эрни Крустен. – Тбилиси : Накадули, 1968. – 269, [2] lk.
      Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
    6. Raamat
      Крустен, Эрни, псевд. В поисках весны : рассказы и миниатуры / Эрни Крустен ; перевод с эстонского Леон Тоом ; [художник М. П. Клячко]. – Москва : Советский писатель, 1962. – 238, [2] lk. : ill. ; 17 cm.
      Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
    7. Raamat
      Крустен, Эрни, псевд. Гнездо под стрехой : повести, рассказы, миниатюры / Эрни Крустен ; перевод с эстонского Г. Рейтсака. – Москва : Советский писатель, 1959. – 307, [3] lk. ; 21 cm.
      Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
    8. Raamat
      Крустен, Эрни, псевд. Избранное : повести и рассказы / Эрни Крустен ; предисловие А. Гуркова ; перевод с эстонского. – Москва : Художественная литература, 1973. – 333 lk. : ill., portr. ; 20 cm.
      Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
    9. Raamat
      Крустен, Эрни, псевд. Книга о пексах : роман / Эрни Крустен ; перевод с эстонского Н. Яворской. – Москва : Художественная литература, 1974. – 112 lk. ; 26 cm. – (Роман-газета ; 20 (762)).
      Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
    10. Raamat
      Крустен, Эрни, псевд. Книга о Пексах : роман / Эрни Крустен ; перевод с эстонского Норы Яворской ; [иллюстрировал Л. Г. Саксонов]. – Москва : Советский писатель, 1974. – 261, [1] lk. : ill. ; 20 cm.
      Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
    11. Raamat
      Крустен, Эрни, псевд. Млади сърца : роман / Ерни Крустен ; превод от руски на Васил Янков и Огнян Бояджиев. – София : Народна култура, 1958. – 663 lk., [1] l. portr.
      Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
    12. Raamat
      Крустен, Эрни, псевд. Оккупация : [повесть] / Эрни Крустен ; [перевод с эстонского языка: А. Тамм ; иллюстратор А. Кээренд]. – Таллин : Ээсти раамат, 1974. – 92, [1] lk. : ill. ; 17 cm.
      Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
    13. Raamat
      Крустен, Эрни, псевд. Оккупация : ангеме / Эрни Крустен ; котор. Арыков Ташмат ; суретчусу С. Ямгирчиев. – 2-бас. – Фрунзе : [s.n.], 1987. – 65, [1] lk. : ill.
      Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
    14. Raamat
      Крустен, Эрни, псевд. Оккупация : повесть / Эрни Крустен ; которгон Т. Арыков. – Фрунзе : Кыргызстан, 1975. – 88 lk.
      Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
    15. Raamat
      Крустен, Эрни, псевд. Окупация : повестта / Ерни Крустен ; [превод от естонски: Дора Янева-Медникарова]. – Велико-Търново ; Ахат, 2009. – 79 lk. ; 20 cm. – (Съвременна естонска класика).
      ISBN 9789549664102
      Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
    16. Raamat
      Крустен, Эрни, псевд. Прекум о пикэтурэ ын маре / Эрни Крустен ; зече капитоле дин вяца луй Едуард Лаул ; ын молдовенеште де Е. Давид. – Кишинэу : Картя молдовеняскэ, 1966. – 292 lk. : ill.
      Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
    17. Raamat
      Крустен, Эрни, псевд. Сердца молодых : роман / Эрни Крустен ; [перевод с эстонского Г. Рейтсака]. – Москва : Советский писатель, 1956. – 597, [2] lk., 1 l. ill. : ill.
      Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
    18. Raamat
      Крустен, Эрни, псевд. Сердца молодых : роман / Эрни Крустен ; перевод с эстонского Г. Рейтсака ; [художник: М. Е. Новиков]. – Москва : Советский писатель, 1960. – 708 lk., [1] l. ill. : ill. ; 21 cm.
      Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
    19. Raamat
      Крустен, Эрни, псевд. Сердца молодых. 1 : роман / Эрни Крустен ; перевод с эстонского: Г. Рейтсак ; стихи перевел В. Рушкис. – Таллинн : Эстонское государственное издательство, 1956. – 366 lk. : ill. ; 21 cm.
      Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
    20. Raamat
      Крустен, Эрни, псевд. Сердца молодых. Кн. 1 : роман / Эрни Крустен ; [перевод с эстонского Г. Рейтсака]. – Таллин : Эстгосиздат, 1955. – 366 lk. ; 21 cm.
      Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
    21. Raamat
      Крустен, Эрни, псевд. Сказка о честном слове : повести, рассказы : перевод с эстонского / Эрнст Янович Крустен ; [художник Ю. Тамм]. – Москва : Советский писатель, 1982. – 543 lk. : ill. ; 20 cm.
      Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
    22. Raamat
      Крустен, Эрни, псевд. Словно капля в море : десять глав из жизни Эдуарда Лауля / Эрни Крустен ; [перевод с эстонского Леона Тоома ; художник М. П. Клячко]. – Москва : Советский писатель, 1964. – 294, [1] lk. : ill.
      Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
    23. Raamat
      Крустен, Эрни, псевд. Три ореха : [рассказы] : перевод с эстонского / Эрни Крустен ; пер. с эстонского пер. Е. Тобиас-Малышевской, Н. Кооля, Л. Тоома ; иллюстрации: М. Ольвет. – Москва : Детгиз, 1959. – 24 lk. : ill. ; 22 cm.
      Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
    24. Raamat
      Крустен, Эрни, псевд. Три ореха : [рассказы] / Эрни Крустен ; перевод с эстонского: Е. Тобиас-Малышевской ; иллюстрации: Э. Вахера. – Таллинн : Эстонское государственное издательство, 1958. – 44 lk. : ill. ; 23 cm.
      Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
    25. Raamat
      Эстонские новеллы / составитель: Н. Кооль ; [предисловие Л. Тоом ; перевели Н. Кооль И Л. Тоом]. – Москва : Советский писатель, 1948. – 312 lk.
      Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta
    26. Raamat
      Эстонские повести : перевод с эстонского / художник: В. Селиванов. – Москва : Известия, 1983. – 416 lk. : ill. ; 21 cm. – (Библиотека "Дружбы народов").
      Kirje e-kataloogis ESTERLisa kausta