logo
Pealkiri
Kribinal-krabinal kingijahile [Videosalvestis] / regie: Albert 't Hooft & Paco Vink ; scenario [en] producenten: Arnoud Rijken & Michiel Snijders
Ilmumisandmed
Tallinn : Estinfilm [levitaja], c2016
Füüsiline kirjeldus
1 DVD (1 t. 5 min.) : värviline ; 12 cm
Standardnumber
4744250010179
Märkus
Originaal hollandi keeles, dubleeritud eesti keelde, algustiitrid eesti, lõputiitrid hollandi keeles
Esitajate märkus
[Dubleerinud]: Siim Alver, Juss Haasma, Tarvo Krall, Maiken Schmidt, Seppo [p.o. Sepo] Seeman, Kaspar Velberg, Monika Tamla
Teised autorid
[Dublaažiprodutsent Mati Sepping] ; dublaažirežissöör Argo Heinmaa ; tõlkijad: Kärri Sõelsepp, Mari Tamm
Salvestamise aeg ja koht
Tootnud: il Luster (Holland), Vivi Film (Belgia), 2014 ; dubleerinud Wavelenght Studios
Märksõnad
hollandi; belgia; joonisfilmid; animafilmid; lastefilmid; DVD-d
Teised autorid
Hooft, Albert 't, režissöör
Vink, Paco, režissöör
Rijken, Arnoud, stsenarist
Rijken, Arnoud, produtsent
Snijders, Michiel, stsenarist
Snijders, Michiel, produtsent
Sepping, Mati, 1962-, produtsent
Heinmaa, Argo, helirežissöör
Sõelsepp, Kärri, tõlkija
Tamm, Mari, tõlkija
Alver, Siim, dubleerija
Haasma, Juss, 1985-, dubleerija
Krall, Tarvo, 1969-, dubleerija
Schmidt, Maiken, dubleerija
Seeman, Sepo, 1971-, dubleerija
Velberg, Kaspar, dubleerija
Tamla, Monika, dubleerija
Kollektiivautorid
il Luster (animafilmide tootmisfirma, Holland)
Vivi Film (Belgia)
Wavelenght (osaühing, Eesti)
UDK
791.2 -053.2 (492) (0.034)
791.2 -053.2 (493) (0.034)
Originaali pealkiri
Trippel Trappel dierensinterklaas [Videosalvestis].