logo
Pealkiri
Sul laulan, Tallinn [Helisalvestis] = Singing to you, Tallinn = Пою тебе, Таллинн
Ilmumisandmed
Tallinn : Eesti Rahvusringhääling : Tallinna Linnakantselei, [2015]
Füüsiline kirjeldus
2 CD-d (58'43'', 56'29''), 9 lk. ; 12 cm
Kirjastajanumber
ERRCD0029 Eesti Rahvusringhääling
Sisu
CD 1: 1. Sull' laulan Tallinn = Singing to you, Tallinn = Пою тебе, Таллинн / A. Oit ; sõn.: H. Karmo ; esit. V. Kuslap, EREO, dir. R. Merkulov. 2. Pühapäev Kadriorus = Sunday in Kadriorg = Воскресенье в Кадриорге / muusika ja sõn.: R. Valgre ; esit. U. Loop, Stuudio 8. 3. Vana Toomas = Old Thomas = Старый Тоомас / A. Haug ; sõn.: Ü. Järmut ; esit. V. Orumets. 4. Tallinn, mu Tallinn = Tallinn, my Tallinn = Таллинн, мой Таллинн / B. Kõrver ; sõn.: O. Roots ; esit. H. Lääts, EREO, dir. R. Merkulov. 5. Kolm õde = Three sisters = Три сестры / V. Ignatjev ; sõn.: O. Roots ; esit. A. Ots, EREO, dir. R. Merkulov. 6. Valge öö tango = White night's tango = Танго белой ночи / G. Podelski ; sõn.: K. Ljubtšenko, H. Karmo ; esit. U. Loop, EREO, dir. R. Merkulov. 7. Minu Tallinn = My Tallinn = Мой Таллинн / E. Jalajas ; esit. O. Raukas, EREO, dir. R. Merkulov. 8. Tallinn = Таллинн / G. Podelski ; sõn.: H. Karmo ; esit. Laine. 9. Kevad Kadriorus = Spring in Kadriorg = Весна в Кадриорге / H. Hindpere ; sõn.: M. Linnamägi ; esit. U. Loop, Emil Laassoo ans. 10. Õismäe valss = Õismäe waltz = Ыисмяэский вальс / P. Raik ; sõn.: L. Tungal ; esit. H. Lääts, Intermeedium. 11. Tallinn = Таллинн / A. Oit ; sõn.: H. Karmo ; esit. U. Loop, Collage, EREO, dir. R. R. Merkulov. 12. Mustamäe valss = Mustamäe waltz = Мустамяеский вальс / muusika ja sõn.: A. Tamme ; esit. A. Allvee, Hot Pipes. 13. Nõmme valss = Nõmme waltz = Ныммеский вальс / muusika ja sõn.: A. Velgre ; esit. A. Velgre, E. Krieger. 14. Kalevite kants = Stronghold of Kalevs = Оплот Калева / P. Veebel ; sõn.: P. Kuusik ; esit. RAM, Eesti Kaitseväe Orkester, dir. P. Saan. 15. Rocca al Mare = Рокка аль Маре / A. Oit ; sõn.: A. Siig ; esit. V. Kuslap, Collage, EREO, dir. R. Merkulov. 16. Kadriorg = Кадриорг / B. Kõrver ; sõn.: O. Roots ; esit. K. Tennosaar, Metronoom. 17. Pirita = Пирита / E. Arro ; sõn.: P. Rummo ; esit. H. Lääts, EREO, dir. P. Saul. 18. Popurrii valssidest: Tallinn, mu Tallinn - Mustamäe valss - Tallinn = Waltz medley: Tallinn, my Tallinn - Mustamäe waltz - Tallinn = Попурри вальсов: Таллинн, мой Таллинн - Мустамяеский вальс - Таллинн / A. Oit, A. Tamme, B. Kõrver, P. Saul ; esit. H. Lääts, P. Allik, V. Kuslap, EREO, dir. P. Saul. 19. Oh, Tallinn, armas Tallinn = Oh Tallinn, sweet Tallinn = О Таллинн, милый Таллинн / P. Pinna ; esit. P. Pinna
CD 2: 1. Tallinna jõudes = Arriving to Tallinn = Прибываем в Таллинн / V. Maležek [!] ; sõn.: L. Tungal ; esit. A. Veski, Nemo. 2. Öö vanalinnas = Midnight in the old town (One night in Bangkok) = Ночь в старом городе / B. Ulvaeus, B. Andersson ; sõn.: P. Aimla, R. Kuusk ; esit. R. Kuusk, Agrofon. 3. Oi te poisid : filmist "Perekond Männart = Oh, you guys : from the film "The Männard family"; = Ой, ребята : из фильма "Семья Мяннард"; / B. Kõrver ; sõn.: M. Kesamaa ; esit. Vennaskond. 4. Vana Tallinn = Old Tallinn = Старый Таллинн / muusika ja sõn.: A. Lauri ; esit. Just Knud Qvigstad. 5. Tallinn on lähedal = Tallinn is nearby = Таллинн близко / muusika ja sõn.: E. Krieger ; esit. E. Krieger, M. Müürsepp. 6. Hüvasti, Tallinn = Goodbye Tallinn = Прощай, Таллинн / A. Vainola ; sõn.: A. Tammela ; esit. Sõpruse Puiestee. 7. Tallinn = Таллинн / V. Valgmaa ; esit. U. Suviste. 8. Hommik linnas : tsüklist "Tallinn"; = Morning in the town : from cycle "Tallinn"; = Утро в горорде : из цикла "Таллинн"; / V. Lehtla ; esit. Tornaado. 9. Ülemiste vanake = Ülemiste old man = Старик Юлемисте / muusika ja sõn.: U. Loop ; esit. I. Linna, U. Loop, EREO, dir. P. Mägi. 10. Lenda, hiigellind = Fly, giant bird = Лети, птица / B. Oja ; esit. B. Oja. 11. Sadamalinn = Harbour town = Портовый город / U. Naissoo ; sõn.: H. Karmo ; esit. M. Kuut, EREO, dir. R. Merkulov. 12. Tallinn, Tallinn = Таллинн, Таллинн / J. H. Kander, F. Ebb ; sõn.: A. Roosileht ; esit. A. Roosileht. 13. Tallinn = Таллинн / P. Laikre, T. Laikre ; sõn.: P. Laikre ; esit. R. Laikre, M. Kongo. 14. Kalamaja kauboi = Kalamaja cowboy = Каламаяский ковбой / E. Solna ; esit. E. Solna. 15. Tallinn = Таллинн / muusika ja sõn.: Ans. Andur ; esit. Ans. Andur. 16. Tallinna-popurrii: Kalevite kants - Oi, te poisid - Tallinn, mu Tallinn- Hiigellind - Sull laulan, Tallinn - Sadmalinn - Tallinn = Tallinn medley: Stronghold of Kalevs - Oh, you guys, Tallinn, my Tallinn - Giant bird - Singing to you, Tallinn - Harbour town - Tallinn = Таллинское попурри: Оплот Калева - Ой, ребята - Таллинн, мой Таллинн - Пою тебе, Таллинн - Лети, птица - Портовый город Таллинн / P. Veebel, B. Kõrver, B, Oja, A. Oit, U. Naissoo ; sõn.: M. Kesamaa, B. Oja, H. Karmo, O. Roots ; esit. Apelsin. 17. Linnahalli polka = City Hall polka = Полька горхолла / V. Lehtla ; esit. Tornaado
Märksõnad
eesti; Tallinn; 2010-ndad; populaarmuusika; estraadilaulud; popmuusika; rockmuusika; laulud
Teised autorid
Oit, Arne, 1928-1975, helilooja
Karmo, Heldur, 1927-1997, sõnade autor
Valgre, Raimond, 1913-1949, helilooja
Valgre, Raimond, 1913-1949, sõnade autor
Haug, Arved, 1922-1995, helilooja
Järmut, Ülo, sõnade autor
Kõrver, Boris, 1917-1994, helilooja
Roots, Otto, 1914-1994, sõnade autor
Ignatjev, Viktor, 1916-1994, helilooja
Podelski, Gennadi, 1927-1983, helilooja
Ljubtšenko, K., sõnade autor
Jalajas, Erich, 1912-1987, helilooja
Hindpere, Hans, 1928-2012, helilooja
Linnamägi, Maimu, 1922-1988, sõnade autor
Raik, Priit, 1948-2008, helilooja
Tungal, Leelo, 1947-, sõnade autor
Tamme, Avo, 1938-, helilooja
Tamme, Avo, 1938-, sõnade autor
Velgre, Armin, 1963-, helilooja
Velgre, Armin, 1963-, sõnade autor
Veebel, Priit, 1910-1944, helilooja
Kuusik, Paul, 1899-1977, sõnade autor
Siig, Arvi, 1938-1999, sõnade autor
Arro, Edgar, 1911-1978, helilooja
Rummo, Paul, 1909-1981, sõnade autor
Saul, Peeter, 1932-2014, helilooja
Maležik, Vjatšeslav, 1947-, helilooja
Ulvaeus, Björn, 1945-, helilooja
Andersson, Benny, 1946-, helilooja
Aimla, Priit, 1941-, sõnade autor
Kuusk, Ragnar, 1949-, sõnade autor
Kesamaa, Manivald, 1921-1985, sõnade autor
Pinna, Paul, 1884-1949
Lauri, Arne, 1967-, helilooja
Lauri, Arne, 1967-, sõnade autor
Krieger, Erich, 1961-, helilooja
Krieger, Erich, 1961-, sõnade autor
Vainola, Allan, 1965-, helilooja
Tammela, Alar, 1980-, sõnade autor
Valgmaa, Vahur, 1981-, helilooja
Valgmaa, Vahur, 1981-, sõnade autor
Lehtla, Valdur, 1946-, helilooja
Lehtla, Valdur, 1946-, sõnade autor
Loop, Uno, 1930-, helilooja
Loop, Uno, 1930-, sõnade autor
O'ya, Bruno, 1933-2002, helilooja
O'Ya, Bruno, 1933-2002, sõnade autor
Naissoo, Uno, 1928-1980, helilooja
Kander, John, 1927-, helilooja
Ebb, Fred, 1932-2004, sõnade autor
Roosileht, Allan, 1959-, sõnade autor
Laikre, Piret, 1979-, helilooja
Laikre, Tõnu, 1970-, helilooja
Laikre, Piret, 1979-, sõnade autor
Solna, Erki, 1978-, helilooja
Solna, Erik, 1978-, sõnade autor
Solna, Erki, 1978-, esitaja
Laikre, Raimondo, 1983-, esitaja
Kongo, Marilin, 1986-, esitaja
Roosileht, Allan, 1959-, esitaja
Kuut, Marju, 1946-, esitaja
O'Ya, Bruno, 1933-2002, esitaja
Kuslap, Voldemar, 1937-, esitaja
Pinna, Paul, 1884-1949, esitaja
Loop, Uno, 1930-, esitaja
Lääts, Heli, 1932-2018, esitaja
Ots, Andres, 1944-, esitaja
Raukas, Ott, 1911-1962, esitaja
Allvee, Airi, 1972-, esitaja
Velgre, Armin, 1963-, esitaja
Krieger, Erich, 1961-, esitaja
Müürsepp, Martin, 1974-, esitaja
Orumets, Vello, 1941-2012, esitaja
Tennosaar, Kalmer, 1928-2004, esitaja
Allik, Paul, 1946-2003, esitaja
Veski, Anne, 1956-, esitaja
Kuusk, Ragnar, 1949-, esitaja
Suviste, Uku, 1982-, esitaja
Linna, Ivo, 1949-, esitaja
Merkulov, Rostislav, 1912-1978, dirigent
Laansoo, Emil, 1921-2004, ansamblijuht
Saan, Peeter, 1959-, dirigent
Saul, Peeter, 1932-2014, dirigent
Mägi, Paul, 1953-, dirigent
Kollektiivautorid
Stuudio-8 (ansambel), esitaja
Eesti Raadio Estraadiorkester, esitaja
Laine (ansambel), esitaja
Emil Laansoo ansambel, esitaja
Intermeedium (ansambel), esitaja
Collage (ansambel), esitaja
Hot Pipes (ansambel), esitaja
Eesti Riiklik Akadeemiline Meeskoor, esitaja
Tornaado (ansambel), esitaja
Eesti Kaitseväe Orkester, esitaja
Metronoom (ansambel), esitaja
Nemo (ansambel), esitaja
Agrofon (ansambel), esitaja
Vennaskond (ansambel), esitaja
Just Knud Qvigstad (ansambel), esitaja
Sõpruse Puiestee (ansambel), esitaja
Ans. Andur (ansambel), helilooja
Ans. Andur (ansambel), sõnade autor
Ans. Andur (ansambel), esitaja
Apelsin (ansambel), esitaja
Rööppealkiri
Singing to you, Tallinn [Helisalvestis]
Пою тебе, Таллинн [Helisalvestis]