logo
Pealkiri
Tähelaev [Helisalvestis] : Variuse lood ja laulud
Ilmumisandmed
[Tallinn] : Teater Varius, 2014
Füüsiline kirjeldus
1 CD (71'14'') + 1 buklet (16 lk. : ill.)
Märkus
Bukletis muusikast Variuse lavastustes ja pildimaterjal etendustelt
Laulud eesti keeles, v. a. 15 (vene keeles)
Sisu
1. Ennemuiste : lavastusest Argipäev / G. Edander ; [sõn.:] S. Åkesson ; tlk.: M. Sirkel ; esit. René Soom, Toomas Tross. 2. Ei ole tore jääda vanaks : lavastusest Argipäev / G. Edander ; [sõn.:] S. Åkesson ; tlk.: M. Sirkel ; esit. Haide Männamäe, Diana Dikson-Soom. 3. Avamäng lavastusele Legend Graalist / T. Tuulse ; esit. Ooper-kvartett, Hain Hõlpus. 4. Titania : lavastusest Legend Graalist / T. Tuulse ; [sõn.:] G. Fröding ; esit. Diana Dikson-Soom. 5. Uppsala on parim = Uppsala är best = Glundi ja Magistri duett muusikalist Gluntarne : lavastusest Üksi ja vaba / G. Wennerberg ; tlk.: H. Hirsch ; esit. René Soom, Priit Volmer. 6. Üks valsiviis = En valsmelodi : lavastusest Üksi ja vaba / N. Ferlin ; tlk.: A. Vihalemm ; esit. Priit Volmer. 7. Armastus tuleb ja läheb = Kärleken kommer och kärleken går : lavastusest Vana torukübar / T. Björk ; [sõn.:] N. Ferlin ; esit. Diana Dikson-Soom, René Soom. 8. Arendorff = På Arendorffs tid : lavastustest Üksi ja vaba ja Vana torukübar/ N. Ferlin ; tlk.: H. Kask ; esit. René Soom, Joel Sarv, Toomas Tross. 9. Nagu soovite = På begäran : lavastusest Ankur hiivata / B. Sjöberg ; tlk.: S. Airik-Priuhka ; esit. Peeter Kaljumäe. 10. Kui kenad on kõik naised : lavastusest Paul Pinnat otsimas / rhvv. ; [sõn.:] P. Pinna ; esit. Peeter Kaljumäe, René Soom. 11. Kevadtuul ja sina = Cuando vuelva a tu lado = What a difference a day made : lavastusest Helisev viis / M. Grever ; eesti k. sõn.: O. Kopvillem ; esit. Diana Dikson-Soom, René Soom, Raivo Mets, Peeter Kaljumäe. 12. Eesti sõdur : lavastusest Helisev viis / trad. ; esit. Peeter Kaljumäe, Raivo Mets, René Soom. 13. Sularaha eest : lavastusest Helisev viis / trad. ; sõn.: O. Kopvillem ; esit. Lii Tedre, Raivo Mets. 14. Pääsukeste Eestimaa = Karli laul operetist Kuskil Montparnassil : lavastusest Helisev viis / B. Kõrver ; [sõn.:] J. Saar ; esit. RenéSoom. 15. Eto bõlo u morja = Это было у моря : lavastusest Ananassid šampanjas / A. Petrov ; [sõn.:] I. Severjanin ; esit. Ele Raik. 16. Joogilaul = Im Tiefen Keller : lavastusest His masters voice / L. Fischer ; [eesti k. sõn.: anon.] ; esit. Priit Volmer. 17. Meil korras kõik = Tout va très bien, Madame la Marquise : lavastusest His masters voice / P. Misraki ; tlk.: A. Trilljärv ; esit. Diana Dikson-Soom, René Soom. 18. Miki merehädas = Mikihiiri merehädässä : lavastusest His masters voice / G. Malmsten ; [sõn.:] R. Ryynänen ; tlk.: J. Remmelgas ; esit. Diana Dikson-Soom, Peeter Kaljumäe. 19. Kohvike : lavastusest His masters voice / trad. ; esit. Raivo Mets. 20. Joonas = Im Schwarzen Walfisch zu Askalon : lavastusest His masters voice / trad. ; esit. Priit Volmer, Peeter Kaljumäe. 21. Sõdurid sammuvad : lavastusest His masters voice / trad. ; esit. Diana Dikson-Soom, René Soom, Raivo Mets, Priit Volmer, Peeter Kaljumäe. 22. Üksainus õis : lavastusest Kui me elasime raamatukogus / P. Tammeveski ; esit. Urmas Põldma. 23. Kilpla volikogu : lavastusest Lõbusad estoonlased / C. M. Bellmann ; sõn.: rhvl. ; esit. Urmas Põldma, Peeter Kaljumäe, René Soom, Priit Volmer. 24. Aega küll [= Lass dir zeit] = laul operetist Armas Augustin [= Der liebe Augustin] : lavastusest Lõbusad estoonlased / L. Fall ; eesti k. sõn.: P. Pinna ; esit. Urmas Põldma. 25. Kanatall : lavastusest Lõbusad estoonlased / rhvv. ; [sõn.:] A. Trilljärv ; esit. Peeter Kaljumäe. 26. Ramona : lavastusest Lõbusad estoonlased / M. Wayne ; [sõn.:] G. Wolfe ; eesti k. sõn.: A. Trilljärv ; esit. Urmas Põldma. 27. Nooruse laul : lavastusest His masters voice / P. Veebel ; [sõn.:] J. Remmelgas ; esit. Diana Dikson-Soom, René Soom, Priit Volmer, Raivo Mets, Peeter Kaljumäe
Esitajate märkus
Esitajad ka: Hain Hõlpus, klaver (1-14, 16-21, 24-27) ; Peeter Kaljumäe, klaver (15, 22) ; Alar Villems, viiul (16-18, 20-21, 27) ; Henno Soode, viiul (1, 8) ; Sander Udikas, klarnet (16-18, 20-21, 27) ; Mati Leibak, tšello (1, 8-9)
Salvestamise aeg ja koht
Salvestatud ERR-i stuudios
Personaalia/Kollektiiv
Varius (teater)
Märksõnad
eesti; 20. saj. 2. pool; 1990-ndad; 21. saj. 1. pool; 2000-ndad; 2010-ndad; populaarmuusika; lavamuusika; näidendimuusika; kupleed; naljalaulud; traditsionaalid; soololaulud; romansid; muusikalid; operetid; aariad; seaded; duetid; kaanonid; joomalaulud; rahvalaulud; sõdurilaulud; avamängud
Teised autorid
Edander, Gunnar, 1942-, helilooja
Åkesson, Sonja, 1926-1977, sõnade autor
Sirkel, Mati, 1949-, tõlkija
Soom, René, 1977-, esitaja
Tross, Toomas, 1966-, esitaja
Männamäe, Haide, 1971-, esitaja
Dikson-Soom, Diana, esitaja
Tuulse, Toomas, 1946-, helilooja
Hõlpus, Hain, 1972-, esitaja
Fröding, Gustaf, 1860-1911, sõnade autor
Wennerberg, Gunnar, 1817-1901, helilooja
Hirsch, Gert, tõlkija
Volmer, Priit, 1978-, esitaja
Ferlin, Nils, 1898-1961, helilooja
Ferlin, Nils, 1898-1961, sõnade autor
Vihalemm, Arno, 1911-1990, tõlkija
Björk, Torgny, 1938-, helilooja
Kask, Hando, 1938-, sõnade autor
Sarv, Joel, 1969-, esitaja
Sjöberg, Birger, 1885-1929, helilooja
Sjöberg, Birger, 1885-1929, sõnade autor
Airik-Priuhka, Silvia, 1926-2014, tõlkija
Kaljumäe, Peeter, 1966-, esitaja
Pinna, Paul, 1884-1949, sõnade autor
Grever, Maria, 1885-1951, helilooja
Kopvillem, Olaf, 1926-1997, sõnade autor
Mets, Raivo, 1956-, esitaja
Tedre, Lii, 1944-, esitaja
Kõrver, Boris, 1917-1994, helilooja. Kuskil Montparnasse'il. Karli laul (Pääsukeste Eestimaa)
Saar, Juhan, 1929-2007, sõnade autor
Petrov, Andrei, 1930-2006, helilooja
Severjanin, Igor, pseud., 1887-1941, sõnade autor
Raik, Ele, 1982-, esitaja
Fischer, Ludwig, 1745-1825, helilooja
Misraki, Paul, 1908-1998, helilooja
Misraki, Paul, 1908-1998, sõnade autor
Trilljärv, Aleksander, 1871-1944, tõlkija
Trilljärv, Aleksander, 1871-1944, sõnade autor
Malmstén, Georg, 1902-1981, helilooja
Ryynänen, Roine Rikhard, 1891-1963, sõnade autor
Remmelgas, Jüri, 1906-1982, tõlkija
Remmelgas, Jüri, 1906-1982, sõnade autor
Tammeveski, Paul, 1898-1982, helilooja
Tammeveski, Paul, 1898-1982, sõnade autor
Põldma, Urmas, 1972-, esitaja
Bellman, Carl Michael, 1740-1795, helilooja
Fall, Leo, 1873-1925, helilooja. Liebe Augustin. 1. v., Augustini laul (Lass dir Zeit)
Wayne, Mabel, 1904-1978, helilooja
Wolfe Gilbert, Louis, 1886-1970, sõnade autor
Veebel, Priit, 1910-1944, helilooja
Villems, Alar, esitaja
Soode, Henno, 1959-, esitaja
Udikas, Sander, 1974-, esitaja
Leibak, Mati, 1951-, esitaja
Kollektiivautorid
Ooper Kvartett, esitaja