E-väljaanne
KUULA EMTA arvutivõrgus http://mp3.ema.edu.ee/4/CD15432/
KUULA RR arhiivis DIGAR http://www.digar.ee/id/nlib-digar:325711
KUULA RR arhiivis DIGAR http://www.digar.ee/id/nlib-digar:325711
- Autor
- Kalkun, Mari, 1986-
- Pealkiri
- Tii ilo [Helisalvestis] / laulude seaded ja [esitavad] Mari Kalkun & Runorun
- Ilmumisandmed
- [Suomi] : Rockadillo Records : Zen Master Records, 2015
- Füüsiline kirjeldus
- 1 CD (51'36'') ; 12 cm + 1 buklet (28 lk.)
- Kirjastajanumber
- ZENCD 2159 Zen Master Records
- Standardnumber
- 6418691215926
- Märkus
- Bukletis laulusõnad eesti, liivi või vadja keeles ja tõlge inglise keelde
Esitus eesti, liivi, vadja keeles - Sisu
- 1. Tee hümn = Hymn to the road / sõn.: K. Ehin, M. Kalkun ; 2. Jakopi unõnägo = Jakop's dream / M. Kalkun ; sõn.: trad., Võro, Viitina. 3. Hommik Siberis = Morning in Siberia / trad., M. Kalkun ; sõn.: C. Pihelgas, trad., Liivi. 4. Sadulmoi / muusika ja sõn.: trad., Vadja. 5. Unetu = Sleepless / muusika ja sõn.: trad., Võro, Seto, Kihnu, M. Kalkun. 6. Meri kohiseb so sihes = The sea murmurs within you / M. Kalkun, N. R. Thomson ; sõn.: I. Järvesalu. 7. Tsirr-virr lõokõnõ = Chirp-chirrup little skylark / muusika ja sõn.: M. Kalkun, trad., Võro. 8. Sõalaul = War song / muusika ja sõn.: M. Kalkun, trad., Seto. 9. Kiike korge'elle = Swing high / muusika ja sõn.: trad., Võro, Kuusalu. 10. Läki kodo = Let's go home / muusika ja sõn.: trad., Võro. 11. Tii ilo = The beauty of the road / muusika ja sõn.: trad., Põlva ; sdn. M. Kalkun, M. Kauhanen
- Esitajate märkus
- Mari Kalkun & Runorun: Mari Kalkun, laul, 12-keelne kannel, Soome kodukannel; Maija Kauhanen, Saarijärve kannel, laul; Nathan Riki Thomson, kontrabass; Tatu Viitala, trummid, Tatjana Bergelt, kollaažid
- Teised autorid
- Kujundaja Marja-Liisa Plats, foto: Jussi Tiainen, Tatjana Bergelt
- Salvestamise aeg ja koht
- Salvestatud augustis 2014 Tuhalaanes
- Täiendav kandja
- Kättesaadav ka digiteerituna
- Reproduktsioon
- Elektrooniline reproduktsioon. Tallinn : Eesti Rahvusraamatukogu, 2017
- Märksõnad
- eesti; soome; austraalia; lauljad; ansamblid (muus.); 2010-ndad; maailmamuusika; pärimusmuusika; seaded
- Teised autorid
- Kalkun, Mari, 1986-, helilooja
Kalkun, Mari, 1986-, sõnade autor
Ehin, Kristiina, 1977-, sõnade autor
Pihelgas, Carolina, 1986-, sõnade autor
Thomson, Nathan Riki, helilooja
Järvesalu, Irma, 1944-, sõnade autor
Kalkun, Mari, 1986-, seadja
Kauhanen, Maija, 1986-, seadja
Kauhanen, Maija, 1986-, esitaja
Thomson, Nathan Riki, esitaja
Viitala, Tatu, esitaja
Plats, Marja-Liisa, 1984-, kujundaja
Tiainen, Jussi, fotograaf
Bergelt, Tatjana, 1966-, fotograaf
Bergelt, Tatjana, 1966-, kunstnik
- Kollektiivautorid
- Runorun (ansambel), esitaja
Runorun (ansambel), seadja
Rahvusbibliograafia
RB väljaanded