logo
E-väljaanne
Kollektiivautor
Heinavanker (ansambel),
Pealkiri
Songs of olden times [Helisalvestis] : Estonian folk hymns and runic songs / arrangements: Margo Kõlar and Heinavanker, except track 10 Kadri Hunt, track 13 Kadri Hunt, Margo Kõlar and Heinavanker ; [performed by] Heinavanker
Ilmumisandmed
Burbank : harmonia mundi, 2013
Füüsiline kirjeldus
1 CD (66'23'') ; 12 cm + 1 buklet (34 lk. : ill.)
Kirjastajanumber
HMU 907488 harmonia mundi
Standardnumber
093046748821
Märkus
Bukletis eesti rahvalauludest, runolauludest, ansamblist inglise, prantsuse ja saksa keeles, eestikeelsed või ladinakeelsed laulusõnad ja laulude sisu lühikokkuvõtted inglise, saksa ja prantsuse keeles
Esitus eesti ja ladina keeles
Sisu
1. Mu süda, ärka üles = Awake, my heart, and sing / M. Kõlar, rhvv. ; sõn.: J. Hornung. 2. Rahva õnnistegija = Redeemer of the gentiles / rhvv., Suur-Pakri ; sõn.: P. R. Bidder. 3. Veni creator = Oh Jumal, Looja, Püha vaim / M. Kõlar, gregooriuse laulu j. ; ladinak. sõn.: R. Maurus ; eestik. sõn.: autor teadmata. 4. Nätse Jummal, siin ma rummal = Here behold me as I cast me / rhvv., Räpina ; eestik. sõn.: autor teadmata. 5. Oh Aadam, sino essitus = Oh, Adam, your guilt / rhvv., Otepää ; sõn.: autor teadmata. Ammuste aegade laulud = The songs of olden times I-III / M. Kõlar: 6. Haned kadunud = Missing geese / Kuusalu ; 7. Imeline koda = Wondrous house / Vilo ; 8. Loomine = Creation / Ambla. 9. Oh, Jeesus, Sinu valu = O Jesus, your suffering / rhvv., Hallingu, Käina, Vormsi ; sõn.: autor teadmata. 10. Jeesukest ei jäta ma = I won't forsake sweet Jesus / M. Kõlar ; sõn.: M. Kõlar, J. Bergmanni j. 11. Ma tänan sind, et oled mind = Thank you, O Lord, for sheltering me / rhvv., Pärnu-Jaagupi ; sõn.: autor teadmata. 12. Kas sureb nii mu kõige armsam elu? = Must you die like that, my dearest life? / rhvv., Vormsi ; sõn.: W. Schultz. 13. Mu mano tulge latse = Let the children come to me / rhvv., Otepää, Saaremaa ; sõn. autor teadmata. 14. Kõik tulge minu juurde nüüd = Come to me, said the son of God / rhvv., Pärnu-Jaagupi ; sõn.: J. Hornung. 15. Nüüd hingvad inimesed = Now rest beneath night's shadow / rhvv., Hiiumaa ; sõn.: autor teadmata
Esitajate märkus
Heinavanker: Eve Kopli, sopran (1-3, 5, 8, 10-15), Ilona Ernes, sopran (4, 6-8), Kadri Hunt, alt, solist (9), Maret Alango, alt (8), Anto Õnnis, tenor; Johan Randvere, tenor (4, 7),Tõnis Kaumann, bariton (2-8, 11-15), Taniel Kirikal, bariton, ülemtoonil laulmine; Vambola Krigul, bass, ansamblijuht Margo Kõlar
Teised autorid
Kaanel kasutatud: Konrad Mägi Otepää motiivi, lk. 33 Hieronymus Boschi Haywain Triptych maali osa, kujundaja Karin Elsener
Salvestamise aeg ja koht
Salvestatud oktoobris 2007 Tallinna Issandamuutmise kirikus ja jaanuaris 2013 Eesti Muusika- ja Teatrikadeemias
Täiendav kandja
Kättesaadav ka digiteerituna
Reproduktsioon
Elektrooniline reproduktsioon. Tallinn : Eesti Rahvusraamatukogu, 2017
Märksõnad
eesti; vokaalansamblid; 2010-ndad; pärimusmuusika; regilaulud; rahvalaulud; vaimulikud rahvalaulud; seaded
Teised autorid
Kõlar, Margo, 1961-, helilooja
Kõlar, Margo, 1961-, sõnade autor
Hornung, Johann, u.1660-1715, sõnade autor
Bidder, Roderich, 1850-1908, sõnade autor
Hrabanus Maurus, Mainzi peapiiskop, u.780-856, sõnade autor
Schultz, Woldemar, 1813-1887, sõnade autor
Bergmann, Jaan, 1856-1916, sõnade autor
Kõlar, Margo, 1961-, seadja
Hunt, Kadri, 1964-, seadja
Kopli, Eve, 1976-, esitaja
Ernes, Ilona, 1985-, esitaja
Hunt, Kadri, 1964-, esitaja
Alango, Maret, 1986-, esitaja
Õnnis, Anto, 1979-, esitaja
Randvere, Johan, 1990-, esitaja
Kaumann, Tõnis, 1971-, esitaja
Kirikal, Taniel, 1971-, esitaja
Krigul, Vambola, 1981-, esitaja
Kõlar, Margo, 1961-, ansamblijuht
Mägi, Konrad, 1878-1925, illustreerija
Bosch, Hieronymus, 1453-1516, illustreerija
Elsener, Karin, kujundaja
Kollektiivautorid
Heinavanker (ansambel), seadja
UDK
784.4 (474.2) (086.76)
783.65 (474.2) (086.76)
Variantpealkiri
Estonian folk hymns and runic songs [Helisalvestus]