logo
E-väljaanne
Pealkiri
Laulu ja mängu leht [Noot] : kuukiri Eesti muusika edendamiseks : esimene (1885) aastakäik / wäljaandnud K. A. Hermann ; teist trükki täiendanud ja parandanud S. Lindpere
Editsioon
2. tr
Ilmumisandmed
Tartus : K. A. Hermann, [1909?] (Tartus : K. A. Hermann)
Füüsiline kirjeldus
X, 134, [8] lk. : ill. ; 25 cm
ISMN
9790801708793 (pdf)
Märkus
Ilmumisandmed võetud: Eestikeelne ajakirjandus 1766-1940. I A-N / toim. E. Annus ja T. Loogväli. - Tallinn 2002, lk. 353
Sisukorras w = v
Sisaldab registrit
Koosseis: meeskoor ; segakoor ; koor, klaver ; puhkpilliorkester
Laulud eesti keeles, mõni laul vene või soome keeles
Sisu
Segakoorid: 1. Teretus : "Teid ma teretan, Eestimaa pojad..."; / K. A. Hermann. 2. Püha : "Püha, püha, püha Issand Seebaot..."; / D. Bortnianski. 3. Kevadel : "Oh tere täna rõõmuga..."; / R. Schumann ; sõn. H. v. Fallerslebeni järel K. A. H[ermann]. 4. Ise : "Kuku sa kägu, kuldalindu..."; / eesti rhvv., üles kirj. ja sdn. K. A. H[ermann] ; sõn.: Kalevipoeg IV,1-18. 5. Kummardus : "Kiitust ja tänu sull', Jeesus!..."; / G. P. Palestrina ; tlk. K. A. H[ermann]. 6. Haual : "All hauas on rahu..."; / M. L. Cherubini ; tlk. K. A. H[ermann]. 7. Kodune kohake : "Mu kodune kohake..."; / M. Hermann ; sõn.: K. A. H[ermann]. 8. Kena kevade : "Meil' armas oled sa..."; / eesti rhvv. ; täiend. ja sdn. K. A. H[ermann] ; sõn.: K. A. H[ermann]. 9. Ema : "Nii mõni... tõotas vandega..."; / K. A. Hermann ; sõn.: M. J. Eisen. 10. Kus on kullalla kodu? / M. Hermann ; sõn.: rahva suust. 11. Leina-laul : "Hinga väsind elust..."; / H. G. Nägeli ; sõn.: J. Kunder. 12. Rändaja : "Mu armas isamaja..." : ooperist "Lucia di Lammermoor"; / G. Donizetti ; sdn. K. A. H[ermann]. 13. Marsi-laul : "Mingem nüüd..." : ooperist "Norma"; / V. Bellini ; sõn.: K. A. H[ermann]. 14. Kui - siis : "Kui linnud laulavad..."; / muusika ja sõn.: K. A. Hermann. 15. Rõõmu-laul : "Kui mul kurvaks läheb meel..."; / G. A. Rossini ; sdn. K. A. H[ermann]. 16. Hüppe-laul : "Kui nagu lind..." : ungari tants / J. Brahms ; sdn. K. A. H[ermann] ; sõn.: K. A. H[ermann]. 17. Kiituse-laul : "Väärt on see Tall..."; / G. F. Händel. 18. Kallil õhtul / K. Kreutzer; sõn.: K. A. H[ermann]. 19. Jõulu-laul : "Siioni tütar..."; / K. A. Hermann. 20. Isamaale : "Et kõlagu me lauluhääl..."; / W. A. Mozart ; sõn.: K. A. H[ermann]. 21. Palve : "Isa kuule mind..."; / J. H. Breitenbach ; tlk. K. A. H[ermann]. 22. Merellä syntynyt : "Merellä olen minä syntynyt..."; ; 23. Sulhon suru : "Neito kaunis..."; / soome rhvv. ; sdn. R. Lagi. 24. Kuuvalgel : "Hõbevalge vaikne kuma..."; / J. Linde. 25. Sind armastan : "Sind armastan mina, mu isamaa..."; / muusika ja sõn.: K. A. Hermann. 26. Rõõmus! : "Täna jah..."; / soome rhvv. ; sõn.: K. A. H[ermann]. 27. Armu-vanne allikal : "Kui kallist kodust läksin..."; / F. Schubert ; sõn.: M. Veske. 28. Võõral maal : "Jumalaga, vaikne maja..."; / F. Silcher ; sõn.: C. M. Redlich. 29. Vaikne öö / L. van Beethoven ; tlk. Y. Abel. 30. Sõbrast : "Kui elukoorem surub sind..."; / F. Abt ; sõn.: K. A. H[ermann]. 31. Rannal istuja : "Üksi istun ja laulan kurvalt..."; / soome rhvv. 32. Isamaa pulmapäev : "Ju käivad laulud taeva all..." : kevade-laul / F. Mendelssohn-Bartholdy ; sõn.: Mangu Sild. 33. Kevade ingel : "Üks ingel ilmus..."; / F. Pacius ; sõn.: M. J. Eisen. 34. Suve viimne roos : "Nüüd suine viimne ehe roos..."; / iiri rhvv. ; tlk. M. J. Eisen. 35. Suvine öö : "Ehk ammugi looja on läinud ju päev..."; / rootsi rhvv. ; sõn.: M. J. Eisen. 36. Kuldne kuu : segakvartett / soome viis ; sdn. J. Kappel. 37. Pühapäeval : "Nüüd nädal on möödas..."; / Kreipl ; sõn.: M. J. Eisen. 38. Kaugel! : "Oh võiksin ma koidu tiivul..."; / K. A. Hermann ; sõn.: J. Bergmann, Eesti luuletused lk. 140. 39. Kevadene püha : "Oh ilus neiu..."; / K. A. Hermann. 40. Laula, suukene : "Laula lahkelt, suukene..."; / eesti rhvl. Põltsamaalt, Herder-Hupeli järele K. A. Hermann ; sõn.: rahva suust. 41. Taevas tahtis maale tulla / vana eesti rhvl., üles kirj. ja sdn. K A. H[ermann] ; sõn.: rahva suust. 42. Neli neitsit pilvel : "Tuli kord pilvi..."; / vana eesti rhvl., üles kirj. ja sdn. K A. H[ermann] ; sõn.: rahva suust. 43. Pulma pilu valls : "Põmm, põmm... Uhtsah-sah..."; / vana eesti mängupala laulule sdn. K. A. Hermann ; sõn.: rahva suust. 44. Neidude nõu : "Neiuk'sed noorukesed..."; / eesti rahva mängupala segakoorile sdn. K. A. Hermann ; sõn.: rahva suust. 45. Kõhu rohi Jukule : "Ai ai ai... Memm ae, tule siia..."; / eesti rhvl. ; üles kirj. ja sdn. K. A. Hermann ; sõn.: rahva suust, muudetuste ja lisaga
Meestekoorid: 46. Mu emakeel : "Sest a'ast, kui elu käigil ma..."; / L. van Beethoven ; sõn.: J. R. Kreutzwald, Wiru laulik lk. 88. 47. Песнь бурлаковь : "Внизь по матушк по Волг..."; / vene rhvv. ; sdn. Roshnow. 48. Alam töö : "Linnu kakken likkes saie..."; / eesti rhvv., üles kirj. ja sdn. R. Ruut. 49. Eestlaste laul : "Mis on sull' armas..."; / K. A. H[ermann]. 50. Troosti laul : "Oh vaata isa poole..."; / C. Malan ; tlk. K. A. H[ermann]. 51. Leekiv silm : "Armu kuuma leekiv silm..."; / G. Birnstein ; sdn. K. A. H[ermann]. 52. Pühapäeva hommikul : "Tasa maailm hingab..."; / F. Abt. 53. Bardi-lauliku unerahu : "Vaik unevaip..."; / F. Silcher ; sõn. T. Moore järele: J. Bergmann. 54. Tühi lootus : "Oh sa armuke..."; / M. N. Glinka, vene viis ; tlk. K. A. H[ermann]. 55. Põrnik ja õilme : "Kuldpõrnik lendas peenral..."; / E. Veit ; sõn. saksa keelest. 56. Õõtsule : "Taaderatas, tiideratas! Vanamoori vokiratas..."; / eesti rhvl. järele sdn. K. A. H[ermann]. 57. Hõisake / A. Läte. 58. Rahu! / F. Liszt. 59. Pulma-lust : "Oh seda elu ja õnne..."; / eesti rhvv. ; sdn. J. Kruus ; sõn.: rahva suust. 60. Soov sünnipäevaks : "Kui koidul ju punetab..."; / C. Häser. 61. Õitse-ajast : "Luule laulu laande läen..."; / Brasda ; sõn.: H. A. Roosmann. 62. Ketraja : "Oh ketra, mu armas tütar..." : op12 / F. Janson ; tlk. K. A. H[ermann]. 63. Mu järel' jookse : "Mu järel, ingel jookse..."; / Mendelssohn-Bartholdy ; sõn. v. k.: J. A. 64. Mu laul : "Kas nägid, kuis põlates luuleta maad..."; / A. Läte ; sõn.: M. J. Eisen. 65. Ei naist ma võta iialgi / A. Läte ; sõn.: M. J. Eisen. 66. Isamaa / K. A. Hermann ; sõn.: L. Koidula. 67. Hele täht / H. Wetterling ; tlk. O. Mägi. 68. Kodu : "Kui rändajalt ma küsin..."; / saksa rhvv. ; sdn. A. Reiser ; sõn. A. Lenzi järele. 69. Rootsi rahvalaul : "Lehtedes kahin..."; / sdn. A. Jahuke ; sõn. rootsi rhvl. järele: A. Alver. 70. Sõalaste marss : "Viimase veretilgani..." : "Kalev ja Linda"; / M. Hermann ; sõn.: A. Kaljuvald. 71. Küla moosekant : "Kuulge nüüd kaimud..."; / K. J. Moring ; tlk. A. Daniel. 72. Pott oli trump : "Mina naeran ah, ah, ah!..."; / K. Collan ; tlk. A. Daniel. 73. Kuldne Marike : "Kon saaja pidada..."; / A. Schäffer ; sõn.: H. Treffner. 74. Konnakontsert : "Krook, krook... Kui käes on kevade..."; / tlk. M. Jakobson. Laulud klaveri kaasmänguga: 75. Võõral maal : "Jumalaga, vaikne maja..."; / A. Läte ; tlk. E. M. Redlich. 76. Igatsus : "Oh kui selle oru põhjast..."; / M. Hermann. 77. Tuleb! : "Ime, mis igatsus meeles..."; / K. A. Hermann ; sõn.: J. Bergmann. 78. Tervitus : "Kus iial rändan kõnnin..."; / F. Mendelssohn-Bartholdy. 79. Tule koju / eesti rhvv. 80. Lauliku lapsepõli : "Kui ma olin veiksekene..."; / eesti rhvv. 81. Laula, laula suukene / rhvv. 82. Kallis Mari / rhvl. 83. Tiiu tasane / rhvl. 84. Üles! / rhvv. 85. Ööpik : "Küll kenast kõlab..."; / A. Läte. Mänguriistadele: 86. Eesti vals : klaverile / eesti rahva mängutükk. 87. Masurka : klaverile / A. Läte. 88. Tasane taderatas : polka-masurka mänguriistadele / K. A. Hermann. 89. Eesti valss mänguriistadele / sdn. K. A. Hermann. 90. Õõtsul : polka mänguriistadele
Reproduktsioon
Elektrooniline reproduktsioon. Tallinn : Eesti Rahvusraamatukogu, 2013
Märksõnad
segakoorid; meeskoorid; puhkpilliorkestrid; klaver; kevad; eesti; saksa; vene; itaalia; soome; iiri; rootsi; 19. saj. 2. pool; koorilaulud; vaimulikud laulud; rahvaviisid; isamaalised laulud; leinamuusika; marsid; jõululaulud; hällilaulud; pulmalaulud; valsid; polkad; masurkad; seaded
Teised autorid
Hermann, Karl August, 1851-1909, toimetaja
Hermann, Karl August, 1851-1909, helilooja
Hermann, Karl August, 1851-1909, sõnade autor
Hermann, Karl August, 1851-1909, seadja
Lindpere, Samuel, 1872-1928, toimetaja
Abel, V., tõlkija
Abt, Franz Wilhelm, 1819-1885, helilooja
Beethoven, Ludwig van, 1770-1827, helilooja
Bellini, Vincenzo, 1801-1835, helilooja. Norma. 1. v., Koor (Norma viene). Katkend ; seade, segakoor / K. A. Hermann
Bergmann, Jaan, 1856-1916, sõnade autor
Birnstein, G., helilooja
Bortnjanski, Dmitri, 1751-1825, helilooja
Brahms, Johannes, 1833-1897, helilooja. Ungarische Tänze, WoO1. Nr7, F-duur ; seade, segakoor, C-duur / K. A. Hermann
Brasda, helilooja
Breitenbach, J. H., helilooja
Cherubini, Luigi, 1760-1842, helilooja
Collan, Karl, 1828-1871, helilooja
Daniel, A., tõlkija
Donizetti, Gaetano, 1797-1848, helilooja. Lucia di Lammermoor. Koor ; seade, segakoor / K. A. Hermann
Eisen, Matthias Johann, 1857-1934, sõnade autor
Glinka, Mihhail, 1804-1857, helilooja
Herder-Hupel, helilooja
Hoffmann von Fallersleben, August Heinrich, pseud., 1798-1874, sõnade autor
Händel, Georg Friedrich, 1685-1759, helilooja
Härma, Miina, 1864-1941, helilooja
Härma, Miina, 1864-1941, helilooja. Kalev ja Linda. Sõjalaste marss (Viimase veretilgani)
Häser, Karl, 1809-1887, helilooja
Jakobson, M., tõlkija
Janson, F., helilooja
Tombach-Kaljuvald, Aleksander Ferdinand, 1872-1944, sõnade autor
Kappel, Johannes, 1855-1907, seadja
Koidula, Lydia, pseud., 1843-1886, sõnade autor
Kreipl, Joseph, 1805-1866, helilooja
Kreutzwald, Friedrich Reinhold, 1803-1882, sõnade autor
Kreutzer, Conradin, 1780-1849, helilooja
Kruus, J., seadja
Kuuder, J., sõnade autor
Lagi, Rudolf, 1823-1868, helilooja
Lenz, A., sõnade autor
Linde, Jaan, 1863-?, helilooja
Liszt, Ferenc, 1811-1886, helilooja
Läte, Aleksander, 1860-1948, helilooja
Malan, César, 1787-1864, helilooja
Mangu Sild, pseud., 1841-1924, sõnade autor
Mendelssohn-Bartholdy, Felix, 1809-1847, helilooja
Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791, helilooja
Mägi, Otto, 1868-1918, tõlkija
Nägeli, Hans Georg, 1773-1836, helilooja
Pacius, Fredrik, 1809-1891, helilooja
Palestrina, Giovanni Pierluigi da, u.1525-1594, helilooja
Peit, Emil, helilooja
Redlich, Carl Martin, 1853-1896, sõnade autor
Reiser, August Friedrich, 1840-1904, seadja
Roosmann, H. A., sõnade autor
Rossini, Gioacchino, 1792-1868, helilooja. Barbiere di Siviglia. 1. v., Rosina kavatiin (Una voce poco fa) ; seade, segakoor / K. A. Hermann
Rošnov, seadja
Ruut, Kaarli, 1862-1929, seadja
Schubert, Franz, 1797-1828, helilooja
Schumann, Robert, 1810-1856, helilooja
Schäffer, August, 1814-1879, helilooja
Silcher, Friedrich, 1789-1860, helilooja
Treffner, Hugo, 1845-1912, sõnade autor
Veske, Mihkel, 1843-1890, sõnade autor
Wetterling, Hampus G. W., 1830-1870, helilooja
Variantpealkiri
Laulu ja mängu leht. [1. aastakäik] [Noot]
Täiendpealkiri
Tasane taaderatas [Noot]
Eesti valss [Noot]