logo
E-väljaanne
KUULA EMTA arvutivõrgus: CD 16678 http://mp3.ema.edu.ee/4/CD16678/
KUULA EMTA arvutivõrgus: CD 16679 http://mp3.ema.edu.ee/4/CD16679/
Autor
Voites, Margarita, 1936-
Pealkiri
Prima donna assoluta [Helisalvestis] : opera, operetta, songs / [performed by] Margarita Voites, coloratura soprano
Ilmumisandmed
[USA] : Colla Voce, 2007
Füüsiline kirjeldus
2 CD-d (76'50'', 73'10'') : DDD + 1 buklet (24 lk. : ill.)
Standardnumber
4740447307220
Märkus
Bukletis lauljast eesti ja inglise keeles
Esitus eesti (CD 1: 4, CD 2: 1, 3-5, 8-14, 17), itaalia (CD 1: 1-3, 5-7, 9-12, CD 2: 2, 7), vene (CD 1: 8, CD 2: 6, 15, 16) ja prantsuse keeles (CD 2: 18)
Sisu
CD 1: 1. É strano! é strano! ... Ah fors'é lui ... Sempre libera degg'io : Violetta aaria : ooperist "La traviata", 1. v. ; 2. Libiamo, ne'lieti calici : joogilaul (Brindisi) : ooperist "La traviata"; / esit. ka H. Krumm (Alfredo) ; 3. Teneste la promessa ... Addio del passato : Violetta aaria : ooperist "La traviata", 3. v. / G. Verdi. 4. Si, mi chiamano Mimi : Mimi aaria : ooperist "Boheem", 1. v. ; 5. Quando me'n vo' : Musette'i valss : ooperist "Boheem" / G. Puccini. 6. Gualtier maldé! ... Caro nome : Gilda aaria : ooperist "Rigoletto", 1. v. ; 7. Tutte le feste al tempio : Gilda aaria : ooperist "Rigoletto", 2. v. / G. Verdi. 8. Сон по бережку ходил : Volhova hällilaul : ooperist "Sadko"; / N. Rimski-Korsakov. 9. Kabelisse tõtta nüüd : Roxane'i ja Cyrano duett : ooperist "Cyrano de Bergerac" / E. Tamberg ; esit. ka T. Maiste (Cyrano). 10. Ancor non giunse! ... Regnava nel silenzio ... Quando rapito in estasi : Lucia kavatiin : ooperist "Lucia di Lammermoor"; / esit. ka U. Tauts (Alisa) ; 11. Egli s'avanza ... Sulla tomba che rinserra ... Verrano a te sull'aure : Lucia ja Edgardo duett : ooperist "Lucia di Lammermoor" / esit. ka U. Tauts (Alisa), H. Krumm (Edgardo) ; 12. Il dolce suono ... Ardon gl'incensi ... Spargi d'amaro pianto : Lucia hullumisstseen : ooperist "Lucia di Lammermoor" / G. Donizetti. CD 2: 1. Là ci darem la mano : don Giovanni ja Zerlina duett : ooperist "Don Giovanni" / W. A. Mozart ; esit. ka G. Ots (don Giovanni). 2. Ah! Tardai troppo ... O luce di quest'anima : Linda kavatiin : ooperist "Linda di Chamonix" ; 3. Signorina in tanta fretta : Norina ja don Pasquale duett : ooperist "Don Pasquale", 3. v. / esit. ka T. Maiste (Don Pasquale) ; 4. Chacun le sait : Maria laul : ooperist "Rügemendi tütar", 1. v. / G. Donizetti. 5. O bella Italia! : Fiorilla ja Selimi duett : ooperist "Türklane Itaalias", 1. v. / G. Rossini ; esit. ka M. Palm (Selim). 6. Грустно мне, родитель дорогой : Ludmilla kavatiin : ooperist "Ruslan ja Ludmilla"; / M. Glinka. 7. O mio babbino caro : Lauretta aaria : ooperist "Gianni Schicchi" / G. Puccini. 8. Wer uns getraut? : Saffi ja Barinkay duett : operetist "Mustlasparun", 2. v. / esit. ka I. Kuusk (Barinkay) ; 9. Mein Herr Marquis : Adele kupleed : operetist "Nahkhiir", 2. v. ; 10. Klänge der Heimat : Rosalinde tšaardaš : operetist "Nahkhiir", 2. v. ; 11. Spiel' ich die Unschuld vom Lande : Adele kupleed : operetist "Nahkhiir", 3. v. / J. Strauss, jun. 12. Ich sing' mein Lied im Regen und Schnee : Violetta (Kannikese) laul : operetist "Montmartre'i kannike", 1. v. ; 13. Carambolina : Ninoni laul : operetist "Montmartre'i kannike", 2. v. / I. Kálmán. 14. Neiud Cadizist = Les filles de Cadix / L. Delibes. 15. Ööbik = Соловей / A. Aljabjev. 16. Tervituslaul : mängufilmist "Kevad"; = Заздравная песня : из кинофильма "Весна"; / I. Dunajevski. 17. Miks? = Warum? / T. Mackeben. 18. Väike valss = La petite valse / J. Heyne
Esitajate märkus
Osalevad ka: Sigrid Orusaar, flööt (CD 1: 12), Riina Gerretz, klaver (CD 2: 17), Eesti Riiklik (Raadio) Sümfooniaorkester (CD 1: 1, 3-7, 9, 10, 12, CD 2: 1, 3, 4, 6-8, 10, 12), Estonia Teatri Orkester (CD 1: 2, 11, CD 2: 2, 5), Üleliidulise Kesktelevisiooni ja -raadio Akadeemiline Vene Rahvapilliorkester (CD 1: 8), Eesti Raadio Estraadiorkester (CD 2: 9, 11, 14, 17, 18), Eesti Raadio Kontsertorkester (CD 2: 13, 15, 16), dirigendid: Jüri Alperten (CD 1: 3), Neeme Järvi (CD 1: 2, 10-12, CD 2: 1, 5), Vallo Järvi (CD 1: 6, 7), CD 2: 8), Eri Klas (CD 2: 2, 9, 11, 14), Peeter Lilje (CD 1: 9), Nikolai Nekrassov (CD 1: 8), Kirill Raudsepp (CD 1: 1, CD 2: 3, 6, 10, 12), Norman-Illis Reintamm (CD 1: 4, 5, CD 2: 4, 7), Peeter Saul (CD 2: 13, 15-18)
Teised autorid
Kujundaja Maris Valk
Salvestamise aeg ja koht
Salvestatud 1967-1997 Eesti Raadios ja Eesti Televisioonis
Märksõnad
eesti; itaalia; vene; austria; ungari; prantsuse; 19. saj; 20. saj; katkendid; aariad; duetid; soololaulud; kavatiinid; koloratuursopranid; ooperilauljad
Teised autorid
Verdi, Giuseppe, 1813-1901, helilooja. Traviata. 1. v., Violetta stseen ja aaria (Sempre libera degg'io)
Verdi, Giuseppe, 1813-1901, helilooja. Traviata. 1. v., Alfredo ja Violetta duett (Libiamo ne' lieti calici) (Joogilaul)
Verdi, Giuseppe, 1813-1901, helilooja. Traviata. 3. v., Violetta retsitatiiv ja aaria (Addio del passato)
Puccini, Giacomo, 1858-1924, helilooja. Bohème. 1. v., Mimi aaria (Si, mi chiamano Mimi)
Puccini, Giacomo, 1858-1924, helilooja. Bohème. 2. v., Musetta valss (Quando me'n vo')
Verdi, Giuseppe, 1813-1901, helilooja. Rigoletto. 1. v., Gilda retsitatiiv ja aaria (Caro nome)
Verdi, Giuseppe, 1813-1901, helilooja. Rigoletto. 2. v., Gilda aaria (Tutte le feste al tempio)
Rimski-Korsakov, Nikolai, 1844-1908, helilooja. Садко. 7. pilt, Volhova hällilaul (Сон по бережку ходил)
Tamberg, Eino, 1930-2010, helilooja. Cyrano de Bergerac. 1. v., Roxane'i ja Cyrano duett (Kabelisse tõtta nüüd)
Donizetti, Gaetano, 1797-1848, helilooja. Lucia di Lammermoor. 1. v., Lucia stseen ja kavatiin (Ancor non giunse! ... Regnava nel silenzio ... Quando rapita in estasi)
Donizetti, Gaetano, 1797-1848, helilooja. Lucia di Lammermoor. 1. v., Lucia ja Edgardo stseen ja duett (Veranno a te sull'aure)
Donizetti, Gaetano, 1797-1848, helilooja. Lucia di Lammermoor. 3. v., Lucia stseen ja aaria (Il dolce suono ... Ardon gl'incensi... Spargi d'amaro pianto)
Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791, helilooja. Don Giovanni, KV527. 1. v., Zerlina ja Don Giovanni duett (Là ci darem la mano)
Donizetti, Gaetano, 1797-1848, helilooja. Linda di Chamounix. 1. v., Linda retsitatiiv ja kavatiin (O luce di quest' anima)
Donizetti, Gaetano, 1797-1848, helilooja. Don Pasquale. 3. v., Norina ja Don Pasquale duett (Signorina in tanta fretta)
Donizetti, Gaetano, 1797-1848, helilooja. Fille du régiment. 1. v., Marie laul (Chacun le sait)
Rossini, Gioacchino, 1792-1868, helilooja. Turco in Italia. 1. v., Fiorilla ja Selimi duett (O bella Italia)
Glinka, Mihhail, 1804-1857, helilooja. Руслан и Людмила. 1. v., Ludmilla kavatiin (Грустно мне, родитель дорогой)
Puccini, Giacomo, 1858-1924, helilooja. Gianni Schicchi. Lauretta aaria (O mio babbino caro)
Strauss, Johann, noorem, 1825-1899, helilooja. Zigeunerbaron. 2. v., Saffi ja Barinkay duett (Wer uns getraut?)
Strauss, Johann, noorem, 1825-1899, helilooja. Fledermaus. 2. v., Adele'i naerulaul (Mein Herr Marquis)
Strauss, Johann, noorem, 1825-1899, helilooja. Fledermaus. 2. v., Rosalinde tšaardaš (Klänge der Heimat)
Strauss, Johann, noorem, 1825-1899, helilooja. Fledermaus. 3. v., Adele'i kuplee (Spiel' ich die Unschuld vom Lande)
Kálmán, Imre, 1882-1953, helilooja. Veilchen vom Montmartre. 1. v., Violetta laul (Ich sing' mein Lied im Regen und Schnee)
Kálmán, Imre, 1882-1953, helilooja. Veilchen vom Montmartre. 2. v., Ninoni laul (Carambolina)
Delibes, Léo, 1836-1891, helilooja. Filles de Cadix
Aljabjev, Aleksandr, 1787-1851, helilooja. Соловей
Dunajevski, Issaak, 1900-1955, helilooja
Mackeben, Theo, 1897-1953, helilooja. Warum?
Heyne, Joe, 1905-1978, helilooja. Petite valse
Valk, Maris, 1962-, kujundaja
Krumm, Hendrik, 1934-1989, esitaja
Maiste, Teo, 1932-2018, esitaja
Tauts, Urve, 1935-, esitaja
Ots, Georg, 1920-1975, esitaja
Palm, Mati, 1942-2018, esitaja
Kuusk, Ivo, 1937-, esitaja
Orusaar, Sigrid, 1944-, esitaja
Gerretz, Riina, 1939-2014, esitaja
Alperten, Jüri, 1957-, dirigent
Järvi, Neeme, 1937-, dirigent
Järvi, Vallo, 1923-1994, dirigent
Klas, Eri, 1939-2016, dirigent
Lilje, Peeter, 1950-1993, dirigent
Nekrassov, Nikolai, 1932-2012, dirigent
Raudsepp, Kirill, 1915-2006, dirigent
Reintamm, Norman-Illis, 1958-, dirigent
Saul, Peeter, 1932-2014, dirigent
Kollektiivautorid
Estonia, Teater. Orkester, esitaja
Eesti Riiklik Sümfooniaorkester, esitaja
Üleliidulise Kesktelevisiooni ja -Raadio Akadeemiline Vene Rahvapilliorkester, esitaja
Eesti Raadio Estraadiorkester, esitaja
Eesti Raadio Kontsertorkester, esitaja