logo
Autor
Madis, Karl, 1959-
Pealkiri
Taevalik meloodia [Helisalvestis] : Nat King Cole'i laule / eestikeelsed tekstid K. Kotkas (v.a. 8, 11) ; [esitavad] Karl Madis & Karavan
Ilmumisandmed
[Tallinn] : Karavan, 2007
Füüsiline kirjeldus
1 CD (49'4'') ; 12 cm + 1 buklet (20 lk.)
Kirjastajanumber
K-CD-0008 Karavan
Märkus
Bukletis eestikeelsed ja originaalkeelsed sõnad
Sisu
1. Mona Lisa / J. Livingston ; orig. sõn.: R. B. Evans. 2. Samm lähemale sul = Acércate mas / O. Farres. 3. Meenud minule = Unforgettable / I. Gordon. 4. Intro (Kolm kaunist sõna). 5. Kolm kaunist sõna = Tres palabras / O. Farres. 6. Ilmselt = For all we know / J. F. Coots ; orig. sõn.: S. M. Lewis. 7. Ei tea, ei tea, ei tea = Quizas, quizas, quizas / O. Farres. 8. Besame mucho / C. Velazquez de Rivera ; tlk. H. Karmo. 9. Taevalik meloodia = Stardust / H. Carmichael ; orig. sõn.: M. Parish. 10. Liig noor = Too young / S. Lippman ; orig. sõn.: S. Dee. 11. Emajärve veel = Te quiero dijiste / [M. Grever]. 12. Ära unusta = Non dimenticar / [P. G. Redi]. 13. Võiks usaldada mind = Paper moon / H. Arlen ; orig. sõn.: B. Rose, E. Y. Harburg. 14. Looduslaps = Nature boy / E. Ahbez. 15. Öö ja päev = If I may / C. Singleton, R. M. McCoy. 16. Naerusuu = Darling, je vous aime beaucoup = Smile / C. Chaplin ; orig. sõn.: G. C. Parsons, J. Turner. 17. Kavalus = Perfidia / A. Dominguez Borras
Esitajate märkus
Karavan: Karl Madis, vokaal, suupill (3, 6, 9, 12), Toomas Vanem, elektrikitarr, akustiline kitarr (5, 11), vokaal (7), Jaak Lutsoja, klahvpillid, akordion (1, 4, 10, 13), Margus Martmaa, bass, vokaal (4, 7), Dmitri Dmitrenko, löökriistad, vokaal (4). - Osaleb ka keelpillikvartett (1-3, 6, 8-11, 13): Meelis Milli, viiul, Kristjan Nõlvak, viiul, Karin Rauk, vioola, Eve Pütsepp, tšello
Personaalia
Cole, Nat "King", pseud., 1917-1965
Märksõnad
lauljad; repertuaar; eesti; 2000-ndad; evergreen; jazz; populaarmuusika
Teised autorid
Pütsepp, Eve, 1974-, esitaja
Rauk, Karin, esitaja
Nõlvak, Kristjan, 1977-, esitaja
Milli, Meelis, esitaja
Dmitrenko, Dmitri, esitaja
Martmaa, Margus, 1966-, esitaja
Vanem, Toomas, 1965-, esitaja
Lutsoja, Jaak, 1971-, esitaja
Karmo, Heldur, 1927-1997, tõlkija
Madis, Karl, 1959-, esitaja
Kotkas, Kalev, sõnade autor
Dominguez, Alberto, 1913-1975, helilooja
Turner, John, pseud., 1932-, sõnade autor
Parsons, Geoffrey, 1910-1987, sõnade autor
Chaplin, Charlie, 1889-1977, helilooja
McCoy, Rose Marie, 1922-2015, sõnade autor
Singleton, Charles, 1913-1985, sõnade autor
McCoy, Rose Marie, 1922-2015, helilooja
Ahbez, Eden, pseud., 1908-1995, sõnade autor
Singleton, Charles, 1913-1985, helilooja
Ahbez, Eden, pseud., 1908-1995, helilooja
Rose, Billy, 1899-1966, sõnade autor
Arlen, Harold, pseud., 1905-1986, helilooja
Harburg, E. Y., 1896-1981, sõnade autor
Grever, Maria, 1885-1951, helilooja
Redi, P. G., helilooja
Dee, Sylvia, 1914-1967, sõnade autor
Lippman, Sidney, 1914-2003, helilooja
Parish, Mitchell, 1900-1993, sõnade autor
Carmichael, Hoagy, 1899-1981, helilooja
Velázquez, Consuelo, 1924-2005, sõnade autor
Velázquez, Consuelo, 1924-2005, helilooja
Lewis, Sam M., 1885-1959, sõnade autor
Coots, John Frederick, 1897-1985, helilooja
Gordon, Irving, 1915-1996, sõnade autor
Gordon, Irving, 1915-1996, helilooja
Farres, Osvaldo, 1902-1985, sõnade autor
Evans, Ray, 1915-2007, sõnade autor
Farres, Osvaldo, 1902-1985, helilooja
Livingston, Jay, 1915-2001, helilooja
Kollektiivautorid
Karavan (ansambel), esitaja