logo
Autor
Sink, Marje, 1910-1979
Pealkiri
Jõululaulud [Helisalvestis] = Christmas songs / Marje Sink ; [esitavad] Pille Lill, sopran, Oliver Kuusik, tenor, Aare Saal, bariton, Piia Paemurru, klaver
Ilmumisandmed
Tallinn : T. Kelam, 2006
Füüsiline kirjeldus
1 CD (43'22'') : DDD + 1 buklet (28 lk. : ill.)
Märkus
Esikaanel motiiv Peeter Singi maalist "Talvine Lõuna-Eesti küla". - Kujundaja Tiina Sildre
Bukletis esitajatest, laulusõnad ja nende inglisekeelsed sisukokkuvõtted
Sisu
1. Jõulutervitus = Christmas greeting / sõn.: I. Liik ; 2. Jõululaul = Christmas song ; 3. Imeline helin = Wondrous sound ; 4. Rahu = Peace / sõn.: A. Mill ; 5. Kristus on sündinud = Christ is born ; 6. Lumehelbeid valgeid = White snowflakes ; 7. Maria hällilaul = Maria's cradle song / sõn.: M. Sink ; 8. Oo armas puu = Oh, dear tree / sõn.: P. Sink ; 9. Jõuluöö = Christmas night / sõn.: V. Saksen ; 10. Jõululaps nutab jõuluööl = The Christ child is weeping on Christmas night ; 11. Laulan laulu = I sing a song : pühendatud B. Tagole'le ; 12. Ilm pime = The world was dark / sõn.: P. Sink ; 13. Oo, jõuluöö = Oh, Christmas night / sõn.: K. Sinik ; 14. Ainult üks küünal = Just one candle / sõn.: J. Reitsnik ; 15. Vaikselt sajab ju lund = Quietly snowing / sõn.: E. Ebel ; 16. Jõuluõhtul = On Christmas Eve / sõn.: K. Sinik ; 17. Vaikselt, vaikselt = Quietly, quietly ; 18. Jõulutervitus = Christmas greeting / sõn.: M. Sink ; 19. Jõulu helinad = Christmas sounds / sõn.: M. Sink ; 20. Rahuöö - oo jõuluöö... = Night of peace - oh, Christmas night
Salvestamise aeg ja koht
Salvestatud Tallinna Rootsi Mihkli kirikus
Märksõnad
eesti; duetid; baritonid; sopranid; tenorid; duetid; 20. saj; soololaulud; vaimulikud laulud; jõululaulud
Teised autorid
Sink, Peeter, 1902-1957, illustreerija
Sildre, Tiina, 1959-, kujundaja
Lill, Pille, 1962-, esitaja
Kuusik, Oliver, 1980-, esitaja
Saal, Aare, 1964-, esitaja
Paemurru, Piia, 1962-, esitaja
Liik, Ilmi, 1932-, sõnade autor
Mill, Anna, sõnade autor
Sink, Marje, 1910-1979, sõnade autor
Sinik, Klaara, sõnade autor
Sink, Peeter, 1902-1957, sõnade autor
Reitsnik, Juta, sõnade autor
Ebel, Eduard, 1839-1905, sõnade autor
Saksen, Valdeko, 1902-1967, sõnade autor
Rööppealkiri
Christmas songs [Helisalvestis]