logo
Autor
Tormis, Veljo, 1930-2017
Pealkiri
Forgotten peoples [Helisalvestis] / Veljo Tormis ; [performed by] Musica Intima
Ilmumisandmed
[Québec] : Atma Classique, p2006
Füüsiline kirjeldus
1 CD (59'56'') + 1 buklet (48 lk.)
Seeria pealkiri
ATMA Classique
Kirjastajanumber
ACD2 2354 Atma Classique
Standardnumber
722056235426
Märkus
Bukletis esitatavast muusikast inglise ja prantsuse keeles, laulutekstid ja nende tõlked inglise ja prantsuse keelde
Esitus eesti, soome ja vepsa keeles
Sisu
1.-7. Sügismaastikud = Autumn landscapes: On hilissuvi = Late summer ; Üle taeva jooksevad pilved = Clouds racing in the sky ; Kahvatu valgus = Pale light ; Valusalt punased lehed = Crimson leaves falling ; Tuul kõnnumaa kohal = Wind along the heath ; Külm sügisöö = Cold autumn night ; Kanarbik = Heather. 8.-14.. Jaanilaulud = St. John's Day songs: Kutse jaanitulele I = Call to the midsummer bonfire I ; Kutse jaanitulele II = Call to the midsummer bonfire II ; Ei ole püssil püütav = Cannot be caught by the shot of a gun ; Miks Jaani oodatakse = Why we look forward to St. John's arrival ; Jaani hobu = St. John's steed ; Tulesõnad = Fire incantation ; Jaanilaul = St. John's song ; 15. Virmalised = Northern lights ; 16.-18. Vastlalaulud = Shrovetide songs: Vistel-vastel ; Lina loitsimine = Casting a spell upon flax ; Liulaskmise laul = Sledging song ; 19. Laevas lauldakse = Singing aboard ship ; 20.-34. Vepsa rajad = Vepsian paths: Õekene, sirgukene = My sister, my little cricket ; Venesse pürgiv neiu = The maid striving to the boat ; Taevased kosilased = The heavenly suitors ; Läksin mina Kikoilasse = I went to Kikoila ; Kukku ja kukku = Cuckoo and cuckoo ; Läksin mina veele = I went for the water ; Kiisu-miisu = Pussy-cat ; Laulda teile lauluke = To sing you a little song ; Kus sa täna magasid? = Where did you sleep last night? ; Mis teil tehakse? = What are they doing? ; Ronis härg kuuse otsa = The ox climbed a fir tree ; Vägisi mehele = Forced to get married ; Äiutus = Lulling ; Ainus poeg = The only son ; Tutu-lutu karjane = Toot-toot herdsboy
Salvestamise aeg ja koht
Salvestatud oktoobris 2005 Vancouveris (Chan Center for the Performing Arts, University of British Columbia)
Märksõnad
eesti; vokaalansamblid; ansamblid (muus.); 1960-ndad; 1980-ndad; 20. saj. 2. pool; koorilaulud; rahvalaulud; seaded; laulutsüklid
Teised autorid
Tormis, Veljo, 1930-2017, helilooja. Looduspildid. Nr3, Sügismaastikud
Tormis, Veljo, 1930-2017, helilooja. Eesti kalendrilaulud. Nr5, Jaanilaulud
Tormis, Veljo, 1930-2017, helilooja. Looduspildid. Nr4, Talvemustrid. Nr4, Virmalised
Tormis, Veljo, 1930-2017, helilooja. Eesti kalendrilaulud. Nr3, Vastlalaulud
Tormis, Veljo, 1930-2017, helilooja. Laevas lauldakse
Tormis, Veljo, 1930-2017, helilooja. Unustatud rahvad. Nr5, Vepsa rajad
Kollektiivautorid
Musica Intima (ansambel), esitaja