logo
Kollektiivautor
Safarikuoro,
Pealkiri
Tällä tiellä [Helisalvestis] = Along this way / [esittää] Safarikuoro, johtajat Viive Mäemets, Tommi Niskala
Ilmumisandmed
Helsinki : Safarikuoro, 2006
Füüsiline kirjeldus
1 CD (52'33'') ; 12 cm + 1 buklet (24 lk.)
Kirjastajanumber
SAFCD06 Safarikuoro
Standardnumber
6418722312532
Märkus
Bukletis esitajatest soome ja inglise keeles, originaalkeelsed laulusõnad ja tõlked soome ja (või) inglise keelde
Esitus soome, heebrea, inglise, vene, ladina ja eesti keeles
Sisu
Sisu: 1. Kirkossa = In church / T. Nuutinen ; sõn.: M. Lähteenkorva. 2. Halleluja = Kiitä Herraa, Jumalaamme / iisraeli ; soomek. sõn.: A.-M. Kaskinen. 3. Eleinu Jeshua javo = Laulamme Vapahtajastamme / muusika ja sõn.: S. Tzoela ; soomek. sõn.: K. Kaila. 4. Kol ha'olam kulo = Kotiin kuljetaan / B. Chait ; sõn.: Rabbi Nachman ; soomek. sõn.: K. Kaila. 5. Iigwana niilongo tangeni = Kiittäkää Herraa / N. Katuta ; sõn.: Ps. 117. 6. Honono = Terve, äiti / Edela-Aafrikast. 7. Hän kuuli sen = I love the Lord : gospel hymn / R. Smallwood ; soomek. sõn.: S. Järvinen. 8. Pidä minusta kiinni = Hold my hand / sõn.: A.-M. Kaskinen ; 9. Ei näy kyntäjää missään = I cannot see the ploughman / sõn.: J. Löytty ; 10. Maan hiljaiset kuulkaa = The meek, hear what our Lord says / sõn.: J. Löytty ; 11. Kahden maan kansalainen = A citizen of two countries / J. Löytty ; sõn.: K. Pispa. 12. Oi muistatko vielä sen virren = Remembrance of the childhood hymn / O. Merikanto ; sõn.: E. Leino, J. Railio ; 13. Püha = Pyhä = Sanctus : Eesti missa / U. Sisask. 14. Locus iste = Tämä paikka / A. Bruckner ; sõn.: Piiblist. 15. Богородице Дево = Iloitse, Jumalan Äiti / S. Rachmaninov ; sõn.: liturgiast. 16. Kun maan ja mantereen = An evening prayer / T. Kuula ; sõn.: L. Stenbäck. 17. Isä meidän = Our father / M. Duruflé ; sõn.: Piiblist. 18. Open thou mine eyes = Avaa silmäni / sõn.: L. Andrews ; 19. The Lord bless you = Herran siunaus / sõn.: Piiblist ; 20. Herra, ole ajatuksissani = God be in my head / J. Rutter ; sõn.: inglise trad. ; soomek. sõn.: J. Lukkari
Esitajate märkus
Solistid: Esa Ruuttunen, bariton (9-12), Tommi Niskala (1, 10), Eero Kuisma (1), Pälvi Ahoinpelto (6), Paula Harju (10), Sirkka-Liisa Karhi (10), Anna Takolander (18). - Saadavad: Tommi Niskala, klaver (1, 3, 4, 7, 19), löökriistad (5, 6), Hannu Rantanen, kontrabass (1, 3, 4, 7), Kimmo Niskala, kitarr (1, 3, 8), Aili Sillaste, viiul (3, 4), Jere Martikainen, löökriistad (5, 6), Jan Hellberg, klarnet (4, 8), Markus Bäckman, flööt (8)
Märksõnad
soome; iisraeli; inglise; aafrika; eesti; austria; prantsuse; vene; segakoorid; 19. saj; 20. saj; vaimulik muusika; koorilaulud; missad (muus.)
Teised autorid
Nuutinen, Tapani, 1953-, helilooja
Lähteenkorva, Mirjami, 1904-1968, sõnade autor
Tzoela, Saul, helilooja
Tzoela, Saul, sõnade autor
Kaskinen, Anna-Mari, 1958-, sõnade autor
Kaila, Katja, sõnade autor
Chait, Baruch, helilooja
Nachman of Bratslav, 1772-1810, helilooja
Katuta, Napanda, helilooja
Smallwood, Richard, 1948-, helilooja
Järvinen, Seppo J., sõnade autor
Löytty, Jaakko, 1955-, helilooja
Löytty, Jaakko, 1955-, sõnade autor
Pispa, Kaija, 1955-, sõnade autor
Merikanto, Oskar, 1868-1924, helilooja
Leino, Eino, pseud., 1878-1926, sõnade autor
Railio, Juho, 1921-, sõnade autor
Rahmaninov, Sergei, 1873-1943, helilooja. Всенощное бдение, op37. Nr6, Богородице Деве, радуйся
Kuula, Toivo, 1883-1918, helilooja
Stenbäck, Lars, 1811-1870, sõnade autor
Rutter, John, 1945-, helilooja
Andrews, Lancelot, 1555-1626, sõnade autor
Lukkari, Juhani, sõnade autor
Sisask, Urmas, 1960-, helilooja. Missad, nr3, op36 (Eesti missa). Sanctus
Bruckner, Anton, 1824-1896, helilooja. Locus iste, WAB23
Duruflé, Maurice, 1902-1986, helilooja. Notre Père, op14
Mäemets, Viive, 1955-, dirigent
Niskala, Tommi, 1986-, dirigent
Ruuttunen, Esa, 1950-, esitaja
Niskala, Tommi, 1986-, esitaja
Kuisma, Eero, esitaja
Ahoinpelto, Pälvi, esitaja
Harju, Paula, esitaja
Karhi, Sirkka-Liisa, esitaja
Takolander, Anna, esitaja
Rantanen, Hannu, esitaja
Niskala, Kimmo, esitaja
Sillaste, Aili, 1958-, esitaja
Martikainen, Jere, esitaja
Hellberg, Jan, 1964-, esitaja
Bäckman, Markus, esitaja
Rööppealkiri
Along this way [Helisalvestis]