logo
Autor
Härma, Miina, 1864-1941
Pealkiri
Flower, grow, live! [Helisalvestis] / Miina Härma ; [performed by] The mixed choir "Olevine", conductor Ants Sööt = Õitse, kasva, ela / Miina Härma ; [esitab] segakoor "Olevine", dirigent Ants Sööt = Процветай, расти, живи! : песни Мийны Хярмы
Ilmumisandmed
[Tallinn] : Таллинская студия грамзаписи, c1988
Füüsiline kirjeldus
1 heliplaat 33 1/3 p/' (ca 50') : stereo ; 30 cm
Kirjastajanumber
C30 27727 007 Мелодия
Märkus
Plaadiümbrisel lühidalt lauludest ja koorist eesti ja inglise keeles
Esitus eesti keeles
Sisu
1. Flower, grow, live! = Õitse, kasva, ela! / sõn.: M. J. Eisen ; 2. A song of spring = Kevade laul / sõn.: G. Suits ; 3. How can I be silent = Ei saa mitte vaiki olla / sõn.: A. Haava ; 4. A bee is flying towards its hive = Ta lendab mesipuu poole / sõn.: J. Liiv ; 5. A youthful dream = Nooruse unenägu / sõn.: G. Suits ; 6. The singer's childhood days = Lauliku lapsepõli / sõn.: rahvaluule ; 7. Where is the home of the sad one = Kus on, kus on kurva kodu / sõn.: rahvaluule. ; 8. Come home = Tule koju / sõn.: B. Alver ; 9. Let's make merry = Pidu hakkab / sõn.: rahvaluule ; 10. A dance song = Tuljak / sõn.: K. F. Karlson ; 11. Before and now = Isamaa hiilgava pinnalta / sõn.: "Kalevipoeg" ; 12. What will you tell me, dawn wind = Mis mulle jutustad, koidikutuul / sõn.: L. Koidula ; 13. I give all to my dearest = Pühendan kõik kallile / sõn.: A. Haava ; 14. How beatiful the flower = Küll oli ilus mu õieke / sõn.: A. Haava. ; 15. When you come, bring me flowers = Kui sa tuled, too mull' lilli / sõn.: A. Haava ; 16. Homesick = Kojuigatsus / sõn.: E. Enno ; 17. Kalev ja Linda = Lõpukoor : kantaadist "Kalev ja Linda"; / sõn.: K. F. Karlson
Teised autorid
Plaadiümbrise kujundaja Aili Ermel
Salvestamise aeg ja koht
Salvestatud 1988
Märksõnad
eesti; segakoorid; 19. saj. 2. pool; 20. saj. 1. pool; koorilaulud; koorimuusika; armastuslaulud
Teised autorid
Eisen, Matthias Johann, 1857-1934, sõnade autor
Liiv, Jakob, 1859-1938, sõnade autor
Suits, Gustav, 1883-1956, sõnade autor
Alver, Betti, 1906-1989, sõnade autor
Koidula, Lydia, pseud., 1843-1886, sõnade autor
Haava, Anna, pseud., 1864-1957, sõnade autor
Enno, Ernst, 1875-1934, sõnade autor
Karlson, Ferdinand, 1875-1941, sõnade autor
Ermel, Aili, 1960-, kujundaja
Härma, Miina, 1864-1941, helilooja. Kui sa tuled, too mull' lilli, segakoor
Kollektiivautorid
Olevine (segakoor), esitaja (album)
Rööppealkiri
Õitse, kasva, ela! [Helisalvestis]
Процветай, расти, живи! [Helisalvestis]