logo
Autor
Viiding, Juhan, 1948-1995
Pealkiri
3. 12. 1984 [Helisalvestis] / Juhan Viiding ; [esitavad] Juhan Viiding, T. Rätsep, klaver (26-30, 32-33)
Ilmumisandmed
[Tallinn] : Таллинская студия грамзаписи, 1985
Füüsiline kirjeldus
1 heliplaat 33 1/3 p/' (ca 50') : mono ; 30 cm
Kirjastajanumber
М40 46657 005 Мелодия
M40 46657 005 Мелодия
Märkus
Plaadiümbrisel Juhan Viidingust eesti ja vene keeles
Aastaarvud märgivad luuletuste ilmumisaega
Sisu
1. Pilt ja sõna (1985) = Картина и слово ; 2. Ta istub (1983) = Опять встает ; 3. Tuleb ette (1983) = Предстоят веселые денечки ; 4. Oma särk (1974) = Своя рубашка ; 5. Tõsiduses, salapäras (1985) = В серьезности и загадочности ; 6. Uks (1973) = Дверь ; 7. Öö (1974) = Ночь ; 8. Orkester (1974) = Оркестр ; 9. Anonüümse daami Krauklise-eleegia (1975) = Элегия Крауклиса анонимной даме ; 10. Me teeme, teeme (1974) = Мы переделываем, переделываем ; 11. Talveöö (1974) = Зимняя ночь ; 12. Nukud ja inimesed II (1978) = Куклы и люди II ; 13. Vaimuelu (1985) = Духовная жизнь ; 14. Mis on see luuletaja luule (1980) = Поэзия - что это такое? ; 15. Arvasid (1983) = Решили ; 16. See kaunis maja (1975) = Этот прекрасный дом ; 17. Näidend (1980) = Спектакль ; 18. Kirjake naisele (1975) = Весточка жене ; 19. Mida teame? (1975) = Что нам, братцы? ; 20. Esimene leebe päev (1983) = Первый день ; 21. Maa, mis võsa all (1983) = Земля ; 22. Õnnelaul (1983) = Песня счастья ; 23. Kolm pilti (1973) = Три картины ; 24. Soov (1984) = Пожелание ; 25. Kõrges rohus (1980) = Средь травы ; 26. Vaikelu (1975) = Идиллия / viis: T. Rätsep ; 27. Kui lapsena televisioonis (1975) = Когда ребенком по телевидению / rhvv. ; 28. Ma alles noor (1975) = Я еще молод / viis: P. Pedajas ; 29. Suvest sügisesse (1975) = Из лета в осень / viis: J. Viiding ; 30. 50-ndad (1983) = Пятидесятые / viis: autor teadmata ; 31. Lastehaiglas (1985) = Когда я лежал в детской больнице ; 32. Vana mehe laul (1983) = Песня старика / viis: O. Ehala ; 33. Jaapan on kaugel (1978) = Япония далеко / viis: T. Rätsep ; 34. Ööliblikas (1978) = Ночная бабочка ; 35. Jääb liikumatult (1978) = Застывает ; 36. Palve (1984) = Молитва
Teised autorid
Kunstnik Tõnis Vint
Salvestamise aeg ja koht
Salvestatud J. Viidingu luuleõhtul 3. detsembril 1984 Tallinna Heliloojate Maja saalis
Märksõnad
eesti; 1970-ndad; 1980-ndad; 20. saj. 2. pool; ilukirjandus; luuletused; heliraamatud
Teised autorid
Viiding, Juhan, 1948-1995, esitaja
Viiding, Juhan, 1948-1995, helilooja
Rätsep, Tõnis, 1947-, helilooja
Rätsep, Tõnis, 1947-, esitaja
Pedajas, Priit, 1954-, helilooja
Ehala, Olav, 1950-, helilooja
Vint, Tõnis, 1942-2019, kujundaja