logo
Autor
Ots, Georg, 1920-1975
Pealkiri
Romansse ja laule [Helisalvestis] = Romances and songs / [esitab] Georg Ots, bariton = Романсы и песни / [исполняет] Георг Отс, баритон
Ilmumisandmed
[Tallinn] : Таллинская студия грамзаписи, 1985
Füüsiline kirjeldus
2 heliplaati 33 1/3 p/' (ca 100') : mono ; 30 cm
Seeria pealkiri
Georg Ots ; 8
Kirjastajanumber
М10 46525 000 Мелодия
M10 46525 000 Мелодия
Märkus
Plaadiümbrisel Georg Otsast eesti, vene ja inglise keeles
Esitus eesti, prantsuse, saksa ja vene keeles
Sisu
LP 1: 1. Kesk voogavat balli = Средь шумного бала / sõn.: A. Tolstoi ; 2. Ju kambris kustunud kõik tuled = Уж гасли в комнатах огни / sõn.: K. R. ; 3. Akna avasin ma = Растворил я окно / sõn.: K. R. ; 4. Pettumus = Разочарование / sõn.: P. Collin ; venek. tekst: A. Gortšakova ; 5. Vaid see, kes tundnud on = Нет, только тот, кто знал / sõn.: J. W. Goethe ; tlk. L. Mei ; 6. Kangelastegu = Подвиг / sõn.: A. Homjakov ; 7. Ma tervitan teid, haljad metsad = Благославляю вас, леса / P. Tšaikovski ; sõn.: A. Tolstoi. 8. Muusikale = К музыке / sõn.: F. Schober ; 9. Teisik = Двойник = Der Doppelgänger / sõn.: H. Heine ; 10. Kevadunelmad = Весенние грезы = Frühlingstraum / sõn.: W. Müller ; 11. Leierkastimees = Шарманщик = Der Leiermann / sõn.: W. Müller ; 12. Rändaja = Скиталец / sõn.: S. Lübeck ; 13. Ave Maria / F. Schubert ; sõn.: W. Scott
LP 2: 1. Varjupaik = Приют = Aufenthalt / sõn.: L. Rellstab ; 2. Metshaldjas = Лесной царь / F. Schubert ; sõn.: J. W. Goethe. 3. Sa kõige armsam mulle = Ты мне всего дороже / sõn.: A. Haava ; 4. Kiige katsumine = Качельная / sõn.: rahvalaul ; 5. Sügismõtted = Осенние раздумья / sõn.: K. E. Sööt ; 6. Vaikus = Тишина / sõn.: J. Kadastik ; 7. Hällilaul = Колыбельная / M. Saar ; sõn.: J. Vainura. 8. Hoidkem sõpru = Берегите друзей / A. Hekimjan ; sõn.: R. Gamzatov ; tlk. H. Karmo. 9. Vana kurg = Старый журавль / G. Podelski ; sõn.: H. Karmo. 10. Tuled = Огни / V. Ignatjev ; sõn.: O. Roots. 11. Jaaniööl = Иванова ночь / Evald Vain ; sõn.: Erika Vain. 12. Laula talle = Пой ей / V. Ojakäär ; sõn.: A. Rammo. 13. Oma saar = Мой остров / J. Simm ; sõn.: G. Suits. 14. Kodulinn Tallinn = Родной Таллин / E. Arro ; sõn.: O. Roots
Esitajate märkus
Esitajad ka: E. Kelder, klaver (LP 1: 1-3, 5-8, 13, LP 2: 2-7), A. Valdma, klaver (LP 1: 9-12, LP 2: 1), G. Podelski, klaver (LP 1: 2), Eesti Raadio estraadiorkester (LP 2: 8-12), dirigent R. Merkulov, Eesti NSV Riiklik Akadeemiline Meeskoor (LP 2: 13), dirigent G. Ernesaks
Teised autorid
Kujundaja R. Siirak
Salvestamise aeg ja koht
Salvestatud 1943-1974
Märksõnad
eesti; vene; saksa; lauljad; baritonid; 19. saj. 2. pool; 20. saj; soololaulud; romansid; laulutsüklid; populaarmuusika; estraadilaulud
Teised autorid
Tšaikovski, Pjotr, 1840-1893, helilooja. Romansid (6), hääl, klaver, op38. Nr3. Средь шумного бала
Tšaikovski, Pjotr, 1840-1893, helilooja. Romansid (6), hääl, klaver, op63. Nr5. Уж гасли в комнатах огни
Tšaikovski, Pjotr, 1840-1893, helilooja. Romansid (6), hääl, klaver, op63. Nr2. Растворил я окно
Tšaikovski, Pjotr, 1840-1893, helilooja. Six mélodies, op65. Nr2. Déception
Tšaikovski, Pjotr, 1840-1893, helilooja. Romansid (6), hääl, klaver, op6. Nr6. Нет, только тот, кто знал
Tšaikovski, Pjotr, 1840-1893, helilooja. Romansid (12), hääl, klaver, op60. Nr11. Подвиг
Tšaikovski, Pjotr, 1840-1893, helilooja. Romansid (7), hääl, klaver, op47. Nr5. Благословляю вас, леса
Schubert, Franz, 1797-1828, helilooja. An die Musik, D547, op88/4
Schubert, Franz, 1797-1828, helilooja. Schwanengesang, D957. Nr13, Der Doppelgänger
Schubert, Franz, 1797-1828, helilooja. Winterreise, D911, op89. Nr24, Der Leiermann
Schubert, Franz, 1797-1828, helilooja. Wanderer, D489, op4/1 (Ich komme vom Gebirge her)
Schubert, Franz, 1797-1828, helilooja. Ellens Gesang III, D839, op52, nr6 (Hymne an die Jungfrau) (Ave Maria)
Schubert, Franz, 1797-1828, helilooja. Schwanengesang, D957. Nr5, Aufenthalt
Schubert, Franz, 1797-1828, helilooja. Erlkönig, D328, op1
Tolstoi, Aleksei Konstantinovitš, 1817-1875, sõnade autor
K. R., sõnade autor
Collin, P., sõnade autor
Santagano-Gortšakova, Aleksandra, 1842-1913, tõlkija
Goethe, Johann Wolfgang von, 1749-1832, sõnade autor
Mei, Lev, 1822-1862, tõlkija
Homjakov, Aleksei, 1804-1860, sõnade autor
Schober, Franz von, 1796-1882, sõnade autor
Heine, Heinrich, 1797-1856, sõnade autor
Müller, Wilhelm, 1794-1827, sõnade autor
Schmidt von Lübeck, Georg Philipp, 1766-1849, sõnade autor
Scott, Walter, 1771-1832, sõnade autor
Rellstab, Ludwig, 1799-1860, sõnade autor
Saar, Mart, 1882-1963, helilooja
Haava, Anna, pseud., 1864-1957, sõnade autor
Sööt, Karl Eduard, 1862-1950, sõnade autor
Kadastik, Johannes, sõnade autor
Vainura, Jüri, sõnade autor
Hekimjan, A., helilooja
Hamzatov, Rassul, 1923-2003, sõnade autor
Karmo, Heldur, 1927-1997, tõlkija
Podelski, Gennadi, 1927-1983, helilooja
Karmo, Heldur, 1927-1997, sõnade autor
Ignatjev, Viktor, 1916-1994, helilooja
Roots, Otto, 1914-1994, sõnade autor
Vain, Evald, 1915-1970, helilooja
Vain, Erika, 1920-2003, sõnade autor
Ojakäär, Valter, 1923-2016, helilooja
Rammo, Adolf, 1922-1998, sõnade autor
Simm, Juhan, 1885-1959, helilooja
Suits, Gustav, 1883-1956, sõnade autor
Arro, Edgar, 1911-1978, helilooja
Valdma, Arbo, 1942-, esitaja
Kelder, Eugen, 1925-1979, esitaja
Podelski, Gennadi, 1927-1983, esitaja
Merkulov, Rostislav, 1912-1978, dirigent
Ernesaks, Gustav, 1908-1993, dirigent
Siirak, R., kujundaja
Kollektiivautorid
Eesti Raadio Estraadiorkester, esitaja
Eesti Riiklik Akadeemiline Meeskoor, esitaja
Rööppealkiri
Romances and songs [Helisalvestis]
Романсы и песни [Helisalvestis]