logo
Autor
Saar, Mart, 1882-1963
Pealkiri
Soololaulud. 2 [Helisalvestis] / Mart Saar = Избранные романсы / Март Саар = Sololieder
Ilmumisandmed
[Tallinn] : Таллинская студия грамзаписи, 1982
Füüsiline kirjeldus
1 heliplaat 33 1/3 p/' (ca 50') : stereo ; 30 cm
Kirjastajanumber
C10-18263-4 Мелодия
С10-18263-4 Мелодия
Märkus
Plaadiümbrisel lühidalt M. Saarest eesti, vene ja inglise keeles
Esitus eesti keeles
Sisu
1. Latvade kõne = Голос листвы = Geflüster des Laubes / sõn.: E. Enno ; 2. Ilus = Красота = Wie schön! / sõn.: A. Reinvald ; 3. Üle vee = По глади вод = Über's Meer und Wogen / sõn.: J. Liiv ; 4. Kodukohast lahkudes = Прощанье с родной стороной = Abschied von der Heimat / sõn.: M. Saar ; 5. Kevadel = Весной = Im Frühling / sõn.: G. Suits ; 6. Pärast kõuet = После грозы = Nach dem Gewitter / sõn.: M. Saar ; 7. Sa oled õrn ja üllas = Ты нежна и благодарна = Meinem Blütelein / sõn.: M. Saar ; 8. Laine = Волна = Die Woge / sõn.: J. Tamm ; 9. Üksi = Одиночество = Einsam / sõn.: P. Jakobson ; 10. Ilmud kui unistus = Ты словно греза являешься мне = Über den Wäldern ist Mondenschein / sõn.: M. Saar ; 11. Ta tuli... = И ты заглянула мне в очи = Sie kam... / sõn.: E. Enno ; 12. Sügisene lill = Осенний цветок = Herbstblümlein / sõn.: J. Liiv ; 13. Päike ja vari = Солнце и тень = Die Sonne und die Schatten / sõn.: E. Wöhrmann ; 14. Mai, minu marju = Майя, моя ягодка = Maid, meine Maid / sõn.: K. E. Sööt ; 15. Lapsuke, nüüd heida sa! = Спи, малютка = Kindlein, lege dich zur Ruh! / sõn.: L. Koidula ; 16. Lapse mõtted = Раздумья ребенка = Kindergedanken / sõn.: M. Kampmann
Esitajate märkus
Esitajad: K. Konrad, sopran (1, 11), H. Krumm, tenor (2, 7, 8), M. Rumessen, sopran (3), L. Mustassaar [!], metsosopran (4, 15), L. Tammel, metsosopran (5), I. Kuusk, tenor (6, 9), U. Tauts, metsosopran (10, 13, 16), M. Palm, bass (12), T. Maiste, bass (14), V. Rumessen, klaver (1, 3, 6, 8-14, 16), F. Bernštein, klaver (2, 7), V. Roots, klaver (4, 15), H. Tauk, klaver (5)
Teised autorid
Plaadiümbrise kujundaja J. Ilo
Salvestamise aeg ja koht
Salvestatud 1982
Märksõnad
eesti; 20. saj. 1. pool; soololaulud; laulud
Teised autorid
Saar, Mart, 1882-1963, helilooja. Latvade kõne
Saar, Mart, 1882-1963, helilooja. Ilus
Saar, Mart, 1882-1963, helilooja. Üle vee
Saar, Mart, 1882-1963, helilooja. Kodukohast lahkudes
Saar, Mart, 1882-1963, helilooja. Kevadel
Saar, Mart, 1882-1963, helilooja. Pärast kõuet
Saar, Mart, 1882-1963, helilooja. Sa oled õrn ja üllas
Saar, Mart, 1882-1963, helilooja. Laine
Saar, Mart, 1882-1963, helilooja. Üksi
Saar, Mart, 1882-1963, helilooja. Ilmud kui Mondenschein
Saar, Mart, 1882-1963, helilooja. Ta tuli..
Saar, Mart, 1882-1963, helilooja. Sügisene lill
Saar, Mart, 1882-1963, helilooja. Mai, minu marju
Saar, Mart, 1882-1963, helilooja. Lapsuke, nüüd heida sa!
Saar, Mart, 1882-1963, helilooja. Lapse mõtted
Enno, Ernst, 1875-1934, sõnade autor
Reinvald, Ado, 1847-1922, sõnade autor
Liiv, Juhan, 1864-1913, sõnade autor
Saar, Mart, 1882-1963, sõnade autor
Suits, Gustav, 1883-1956, sõnade autor
Jakobson, Peeter, 1854-1899, sõnade autor
Tamm, J., sõnade autor
Wöhrmann, Eduard Ludvig, 1863-1934, sõnade autor
Sööt, Karl Eduard, 1862-1950, sõnade autor
Koidula, Lydia, pseud., 1843-1886, sõnade autor
Kampmaa, Mihkel, 1867-1943, sõnade autor
Konrad, Kaie, 1943-2010, esitaja
Krumm, Hendrik, 1934-1989, esitaja
Rumessen, Maaja, 1940-, esitaja
Mustasaar, Laine, 1939-2014, esitaja
Tammel, Leili, 1943-, esitaja
Roots, Valdur, 1936-2011, esitaja
Tauk, Helju, 1930-2005, esitaja
Kuusk, Ivo, 1937-, esitaja
Tauts, Urve, 1935-, esitaja
Palm, Mati, 1942-2018, esitaja
Maiste, Teo, 1932-2018, esitaja
Rumessen, Vardo, 1942-2015, esitaja
Bernštein, Frieda, 1924-2015, esitaja
Ilo, Jarõna, 1955-, kujundaja
Rööppealkiri
Избранные романсы. 2 [Helisalvestis]
Sololieder. 2 [Helisalvestis]