logo
Pealkiri
Teisele poole sinist : luulet kümnelt maalt : tekste kolmandalt Põhjamaade luulefestivalilt Tallinnas 2003. aasta kevadel / [koostanud Eha Vain ja Eeva Park ; tõlkinud Elvi Lumet, Mati Sirkel, Ülev Aaloe ... jt. ; toimetanud Rein Põder ; kujundanud Markus Kasemaa ; eessõna: Kalli Klement]
Ilmumisandmed
Tallinn : Eesti Raamat, 2004 (Tallinn : Tallinna Raamatutrükikoda)
Füüsiline kirjeldus
243, [3] lk. : portr. ; 23 cm
ISBN
998565451X (köites)
9789985654514
Märkus
Tagakaanel autorid: Jan Erik Vold, Gunnar D. Hansson, Staffan Söderblom, Marie Lundquist, Pia Tafdrup, Muniam Alfaker, Lars Saabye Christensen, Eva Runefelt, Toroddur Poulsen, Kalev Kesküla, Eugenijus Ališanka, Bragi Ólafsson, Jyrki Kiiskinen, Aleksandr Skidan, Riina Katajavuori, Steinar Opstad, Dace Sparane, Triin Soomets, Catharina Gripenberg ; tõlkijad Kai-Mai Aja, Eva-Louisa Radha'a, Eha Vain, Arvo Alas, Kalli Klement, Rein Raud, Jonas Öhman, Jan Kaus, Rein Põder, Eeva Park, Maima Grinberga, Snorre Karkonens-Svensons, Juta-Tiia Mägi
Luuletused erinevates keeltes
Märksõnad
norra; rootsi; taani; araabia; fääri; leedu; islandi; soome; vene; läti; eesti; eesti keel; ilukirjandus; luuletused; rööptekstid; antoloogiad
Teised autorid
Vold, Jan Erik, 1939-
Hansson, Gunnar D
Söderblom, Staffan, 1947-
Lundquist, Marie, 1950-
Tafdrup, Pia, 1952-
Alfaker, Muniam
Christensen, Lars Saabye, 1953-
Runefelt, Eva
Poulsen, Toroddur, 1957-
Kesküla, Kalev, 1959-2010
Ališanka, Eugenijus, 1960-
Ólafsson, Bragi
Kiiskinen, Jyrki, 1962-
Skidan, Aleksandr
Katajavuori, Riina
Opstad, Steinar, 1971-
Sparane, Dace
Soomets, Triin, 1969-
Gripenberg, Catharina, 1977-
Park, Eeva, 1950-, koostaja
Park, Eeva, 1950-, tõlkija
Vain, Eha, 1954-, koostaja
Vain, Eha, 1954-, tõlkija
Põder, Rein, 1943-2018, tõlkija
Põder, Rein, 1943-2018, toimetaja
Kasemaa, Markus, 1972-, kujundaja
Klement, Kalli, 1950-, tõlkija
Klement, Kalli, 1950-, eessõna autor
Lumet, Elvi, 1932-, tõlkija
Sirkel, Mati, 1949-, tõlkija
Aaloe, Ülev, 1944-2017, tõlkija
Aja, Kai-Mai, 1979-, tõlkija
Radha'a, Eva-Louisa, tõlkija
Alas, Arvo, 1943-2007, tõlkija
Raud, Rein, 1961-, tõlkija
Öhman, Jonas, tõlkija
Kaus, Jan, 1971-, tõlkija
Grīnberga, Maima, 1969-, tõlkija
Karkonens-Svensons, Snorre, tõlkija
Mägi, Juta-Tiia, tõlkija
Kollektiivautorid
Põhjamaade luulefestival (3 : 2004 : Tallinn)
UDK
821.113-1 (082.21)
821.511.113-1 (082.21)
821-1 (082.21)