logo
Pealkiri
Eesti laule [Noot] : eesti heliloojate koorilaule = Пiснi Eстонii : вокальнi твори композиторiв Эстонii = Песни Эстонии : вокальные произведения композиторов Эстонии / [составитель Прийт Кууск ; переклад з естонськоï В. Грiнчака]
Ilmumisandmed
Киïв : Музична Украïна, 1972
Füüsiline kirjeldus
57, [3] lk. ; 27 cm
Märkus
Koosseis: segakoor ; naiskoor ; lastekoor ; lastekoor, väike trumm ; meeskoor
Tekst eesti keeles, rööptekst ukraina ja vene keeles
Sisu
1. Lauliku lapsepõli : "Kui ma olli väikokõnõ..."; = Детство певуньи / eesti rhvv. ; sdn. V. Tormis ; sõn.: rahvaluule. 2. Tule matkama, pioneer : "Kõrged hanged viis endaga kaasa..."; = В поход, пионер / B. Kõrver ; sõn.: M. Kesamaa. 3. Lapsepõlve lauluke : "Lal-lal-la... Süles lapsel igav olla..."; = Песенка детства / A. Marguste ; sõn.: M. Nurme. 4. Laine tõuseb = Волны грозные встают / G. Ernesaks ; sõn.: J. Smuul. 5. Humal : "Humal hõikas, käbi kärkis..."; = Хмель / E. Aav ; sõn.: rahvaluule. 6. Vihule : "Vihule, vihule, virved ..."; = По снопы / E. Arro ; sõn.: rahvaluule. 7. Allik : "Me kaasiku ääres on mägi..."; = Родник / M. Saar ; sõn.: K. Sööt. 8. Midrilinnu mäng : "Meil on üks, meil on üks midrija lind..."; = Пташка Мидри / A. Vedro ; sõn.: rahvaluule. 9. Lenini partei : "Nüüd me särasilmil laulda võime..."; = Партия Ленина / E. Kapp ; sõn.: E. Hiir. 10. Hommik : "Noor hommik läeb jooksujalu...";= Утро / E. Tamberg ; sõn.: H. Suislepp. 11. Oles mo heli ennitses = Мне бы мой голос / C. Kreek ; sõn.: rahvaluule. 12. Kangakudumise laul : "Hai, hai, hai! Kooga, kääga..."; = Песня ткачих / E. Oja ; sõn.: rahvaluule. 13. Kiigelaul : "Veli, hella vellekene..."; = Качельная песня / M. Lüdig ; sõn.: rahvaluule. 14. Kõver kuuseke : "Meil kodukoplis kasvas..."; = Кривая ель / M. Saar ; sõn.: E. Vöhrmann. 15. Sööge, langud = Ешьте, родные / eesti rhvv. ; sdn. V. Tormis ; sõn.: rahvaluule
Märksõnad
segakoorid; naiskoorid; lastekoorid; eesti; koorilaulud; rahvalaulud; noodid
Teised autorid
Kuusk, Priit, 1938-, koostaja
Grintšak, V., tõlkija
Tormis, Veljo, 1930-2017, seadja
Kõrver, Boris, 1917-1994, helilooja
Kesamaa, Manivald, 1921-1985, sõnade autor
Marguste, Anti, 1931-2016, helilooja
Nurme, Minni, pseud., 1917-1994, sõnade autor
Ernesaks, Gustav, 1908-1993, helilooja. Kuidas kalamehed elavad. Nr5, Laine tõuseb, laine vaob
Smuul, Juhan, 1922-1971, sõnade autor
Aav, Evald, 1900-1939, helilooja
Arro, Edgar, 1911-1978, helilooja
Saar, Mart, 1882-1963, helilooja
Sööt, Karl Eduard, 1862-1950, sõnade autor
Vedro, Adolf, 1890-1944, helilooja
Kapp, Eugen, 1908-1996, helilooja
Hiir, Erni, 1900-1989, sõnade autor
Tamberg, Eino, 1930-2010, helilooja
Suislepp, Harald, 1921-2000, sõnade autor
Kreek, Cyrillus, 1889-1962, helilooja
Oja, Eduard, 1905-1950, helilooja
Lüdig, Mihkel, 1880-1958, helilooja
Wöhrmann, Eduard Ludvig, 1863-1934, sõnade autor
Tormis, Veljo, 1930-2017, helilooja. 17 eesti pulmalaulu. Nr4, Sööge, langud
UDK
784.087.68 (474.2)
Rööppealkiri
Пiснi Eстонii [Noot]
Песни Эстонии [Noot]