logo
Autor
Kreek, Cyrillus, 1889-1962
Pealkiri
25 geistliche Volkslieder [Noot] : für gemischten Chor / Cyrillus Kreek
Ilmumisandmed
Bühl/Baden : Antes ; Karlsruhe : edition 49, c1998, c2000
Füüsiline kirjeldus
29 lk. ; 30 cm
Kirjastajanumber
M204306527 Antes
ISMN
M204306527
Märkus
Juurdetrükk 1999, 2000
Koosseis: segakoor
Tekst eesti, saksa ja rootsi keeles
Sisu
1. Sind, Issand Jumal, kiidame : (P. 33) = Herr Gott, dich lieben alle wir / ette laulnud J. Kätman (Lääne-Nigula) ; sõn.: Uus Lauluraamat nr. 301 ; 2. Õnn Sull' kui kardad Jumalat : (P. 36) = Mein Gott, ich danke herzlich dir / ette laulnud V. Tikerberg (Lääne-Nigula) ; sõn.: Uus Lauluraamat nr. 273 ; 3. Nüüd surnu keha matame : (P. 37) = Nun lasst begraben uns den Leib / ette laulnud A. Pärt (Lääne-Nigula) ; sõn.: Uus Lauluraamat nr. 606 ; 4. Nüüd surnu keha matame : (P. 37) = Nun lasst begraben uns den Leib / ette laulnud V. Tikerberg (Lääne-Nigula) ; sõn.: Uus Lauluraamat nr. 606 ; 5. Kui Jeesust risti naelti : (P. 80) = De [!] Jesus an dem Kreuze stund / ette laulnud V. Tikerberg (Lääne-Nigula) ; sõn.: Vana Lauluraamat nr. 63 ; 6. Kõigis paigus, kus ma seisan : (P. 95) = Allenthalben, wo ich gehe / ette laulnud M. Kummel (Ridala) ; sõn.: Uus Lauluraamat nr. 575 ; 7. Oh leinakem ja kaebagem : (P. 99) = O Traurigkeit! O Herzleid! / ette laulnud V. Tikerberg (Lääne-Nigula) ; sõn.: Uus Lauluraamat nr. 199 ; 8. Nüüd hingvad inimesed = Nun ruhen alle Wälder / ette laulnud L. Lääs (Lääne-Nigula) ; sõn.: Uus Lauluraamat nr. 94 ; 9. Nüüd hingvad inimesed : (P. 117) = Nun ruhen alle Wälder / ette laulnud L. Roastu (Ridala) ; sõn.: Uus Lauluraamat nr. 94 ; 10. Mu risti löödud verise tallele : (P. 185 b) = Dem blutgen Lamme / ette laulnud A. Rohi (Ridala) ; sõn.: Vana Lauluraamat nr. 67 ; 11. Oh Kristus, Lunastaja : (P. 194) = Herr Christ, der einig Gott's Sohn / ette laulnud V. Tikerberg (Lääne-Nigula) ; sõn.: Uus Lauluraamat nr. 294 ; 12. See aeg on tõest' ukse ees : (P. 202) = Es ist gewisslich an der Zeit / ette laulnud V. Tikerberg (Lääne-Nigula) ; sõn.: Uus Lauluraamat nr. 631 ; 13. Oh Jeesus, ülem abimees : (P. 204) = Herr Jesu Christ, du höchstes Gut / ette laulnud L. Lääs (Lääne-Nigula) ; sõn.: Uus Lauluraamat nr. 395 ; 14. Oh laulgem südamest : (P. 220 b) = In dulci jubilo / ette laulnud V. Tikerberg (Lääne-Nigula) ; sõn.: Vana Lauluraamat nr. 27 ; 15. Miks mu süda ennast vaevab : "Miks kui pagan inimene..." : (P. 282) = Warum willst du doch für morgen / ette laulnud A. Oks (Ridala) ; sõn.: Uus Lauluraamat nr. 503 ; 16. Miks mu süda ennast vaevab : "Miks kui pagan inimene..." : (P. 283) = Warum willst du doch für morgen / ette laulnud V. Tikerberg (Lääne-Nigula) ; sõn.: Uus Lauluraamat nr. 503 ; 17. Minu hing, oh ole rõõmus : (P. 228) = Freu dich sehr, o meine Seele / ette laulnud Viiberg (Lääne-Nigula) ; sõn.: Uus Lauluraamat nr. 506 ; 18. Nüüd paistab meile kaunisti : (P. 342) = Wie schön leuchtet der Morgenstern / ette laulnud L. Lääs (Lääne-Nigula) ; sõn.: Uus Lauluraamat nr. 256 ; 19. Nüüd paistab meile kaunisti : (P. 342) = Wie schön leuchtet der Morgenstern / ette laulnud A. Pärt (Lääne-Nigula) ; sõn.: Uus Lauluraamat nr. 256 ; 20. Nüüd paistab meile kaunisti : (P. 342) = Wie schön leuchtet der Morgenstern / ette laulnud V. Tikerberg (Lääne-Nigula) ; sõn.: Uus Lauluraamat nr. 256 ; 21. See jõulupäev on rõõmust suur : (P. 343) = Der Tag, der ist so freudenreich / ette laulnud A. Pärt (Lääne-Nigula) ; sõn.: Uus Lauluraamat nr. 145 ; 22. Rahva Õnnistegija : "Igavese järje päält..." : (P. 61 a) = Världens Frälsare kom här / ette laulnud J. Viksten (Noarootsi) ; sõn.: Svenska Psalmbpken [!] nr. 58, Uus Lauluraamat nr. 122 ; 23. Rahva Õnnistegija : "Igavese järje päält..." : (P. 61 a) = Ack, vad är dock livet här? / ette laulnud S. Laktionoff (Vormsi) ; sõn.: Svenska Psalmboken nr. 457, Uus Lauluraamat nr. 122 ; 24. Nüüd paistab meile kaunisti : (P. 342) = Var hälsad, sköna morgonstund / ette laulnud E. Tegelberg (Noarootsi) ; sõn.: Svenska Psalmboken nr. 55, Uus Lauluraamat nr. 256 ; 25. Den signade dag / ette laulnud M. Fagerlund (Noarootsi) ; sõn.: Svenska Psalmboken nr. 424
Märksõnad
eesti; segakoorid; 20. saj. 1. pool; 1930-ndad; psalmid; vaimulikud laulud; seaded; vaimulikud rahvalaulud; rahvaviisid; rahvakoraalid
Teised autorid
Fagerlund, Mats, esitaja
Tegelberg, Eva, esitaja
Laktionoff, Sofia, esitaja
Viksten, Johan, esitaja
Viiberg, esitaja
Oks, Anna, esitaja
Rohi, Ann, esitaja
Roastu, Luise, esitaja
Lääs, Liisu, esitaja
Kummel, Mari, esitaja
Pärt, Anna, esitaja
Tikerberg, Villem, esitaja
Kätman, Juhan, esitaja
Variantpealkiri
Fünfundzwanzig geistliche Volkslieder [Noot]