logo
Autor
Saar, Mart, 1882-1963
Ühtluspealkiri
Laulud (5), hääl, klaver, op49
Pealkiri
Viis soololaulu [Noot] = Fünf Gesänge mit Klavier : Opus 49 / Mart Saar ; [kaanekujundus]: I. Naha ; [aus dem Estnischen O. Luck]
Ilmumisandmed
[Tallinn] : Eesti Kultuurkapitali Helikunsti Sihtkapital, [1928] (Tartu : H. Laakmann)
Füüsiline kirjeldus
16 lk. : portr. ; 34 cm
Märkus
Koosseis: hääl, klaver
Tekst eesti keeles, rööptekst saksa keeles
Sisu
1. Ta tuli... = Sie kam / [sõn: E. Enno] ; 2. Mai, minu marju = Maid, meine Maid / sõn.: K. E. Sööt ; 3. Päike ja vari : "Sa oled nagu päike..."; = Die Sonne und der Schatten / sõn.: Ed. Vöhrman ; 4. Karjapoiss on suuri meesi : "Emakene memmekene andis mulle haned hoida..."; = Vom wichtigen Hirtenbüblein / eesti rhvv. ; 5. Oi, häbi, hanivaras = Schmach dir, o Gänsedieb / rhvv
Märksõnad
eesti; 1920-ndad; 20. saj. 1. pool; soololaulud
Teised autorid
Lukk, Ottilie, 1882-?, tõlkija
Naha, Johann, 1902-1982, kujundaja
Enno, Ernst, 1875-1934, sõnade autor
Sööt, Karl Eduard, 1862-1950, sõnade autor
Wöhrmann, Eduard Ludvig, 1863-1934, sõnade autor
Rööppealkiri
Fünf Gesänge mit Klavier [Noot]
Variantpealkiri
5 soololaulu [Noot]