logo
Autor
Sepp, Anu, 1963-
Pealkiri
Музыка [Noot] : учебник для 4 класса / Ану Сепп, Хеле-Малл Ярв, Майя Мулдма ; [перевод: Майя Мулдма ; редакторы: Малле Вярк, Елена Друзик ; оформление: Катерине Царип, Андрей Некрасов, иллюстрации: Пирет Рауд-Калда]
Ilmumisandmed
[Tallinn] : Avita, 2002 ([Läti])
Füüsiline kirjeldus
128 lk. : värv. ill., portr., foto ; 24 cm
ISBN
9985206541
Märkus
Tekst vene keeles, osa teksti eesti keeles
Sisu
1. Все начинается со школьного звонка / Г. Струве ; слова: В. Суслов. 2. Linnud toovad ilmad : "Lõuke toob lõunesooja..."; / эстонская нар. песня. 3. Upa, upa, põlluke / эстонская нар. песня. 4. Звуки музыки : "До - воробышка гнездо..."; / Р. Роджерс ; русский текст: М. Цейтлина. 5. Laulusoov : "Pilvedeni laul nüüd lenda..."; / С. Фостер ; слова: Э. Вийлуп. 6. В гору : "В гору трудно подниматься..."; / слова: М. Мулдма. 7. Золотая песенка : "Солнце, солнце золотое..."; / А. Вахисалу ; слова: Х. Мянд ; русский текст: М. Тервонен, М. Мулдма. 8. Sepapoisid : "Sepapoisid, sepapoisid teevad tööd..."; / французский канон. 9. Осенняя песня ласточек : "Будем прощаться озера и леса..." : канон / финская нар. мелодия ; русский текст: М. Мулдма. 10. Осень пришла : "Желтеют листья в сентябре..."; / В. Герчик ; слова: Е. Авдиенко. 11. Начинания трудны : канон / русский текст: М. Мулдма. 12. Стих короткий у меня / Р. Кыргемяги ; слова: Э. Нийт ; русский текст: М. Мулдма. 13. Hiir hüppas : "Oh seda elu ja õnne..."; / эстонская нар. мелодия
14. Песня о дружбе : "Ты, да я, да мы с тобой..."; / В. Иванов ; слова: Б. Потоцкий. 15. Мама булочку спекла : канон / литовская нар. песня ; русский текст: М. Мулдма. 16. Вот бы стать мне выше папы / Б. Савельев ; слова: М. Пляцковский. 17. Tule koju, isakene / эстонская нар. песня. 18. Tere hommikust : "Jutud käivad õiget rada..."; / Х. Хиндпере ; слова: П. Аймла. 19. Детская песенка : "Иди, козлик, смело скорее за мной..."; / Э. Григ ; слова: Б. Бьернсон. 20. Meil isaga / Р. Кыргемяги ; слова: Л. Тунгал. 21. В темном лесе / русская нар. песня. 22. Спи, младенец мой прекрасный / русская нар. песня ; слова: М. Лермонтов. 23. Зеркало : "Мы по кругу дружно ходим..."; / татарская нар. песня ; русский текст: М. Мулдма. 24. Динг-донг : канон / К. Орф. 25. Детская песенка : "Мой Лизочек так уж мал..."; / П. Чайковский. 26. Igaühel oma pill : "Tõistre Tõnul torupill..."; / эстонская нар. мелодия. 27. Ой, коляда, коляда : рождественская коляда. 28. В Вифлееме тишина : коляда. 29. Снежок сеем, посеваем : коляда. 30. Löökpillid : "Tean mitut last, kes jonnakad ja jorinad..."; / Р. Ээспере ; слова: Л. Тунгал. 31. Маленький оркестр : "Как скрипочка звонко..."; / В. Гайслер ; русский текст: М. Мулдма
32. Здравствуй, гостья зима! / русская нар. песня ; обр.: Н. Римский-Корсаков ; слова: И. Никитин. 33. Lase kiik käia : "Eia, tuia, lase kiike käia..."; / эстонская нар. песня. 34. Спи, моя милая : "Ночь, сизокрылая, за окном..."; / чешская нар. песня ; обр.: Тихеева. 35. Снеженика : "Что такое снеженика?..."; / Я. Дубравин ; слова: М. Пляцковский. 36. В вышине небесной : коляда. 37. Снежный вечер : "Легкий кружится снежок..."; / М. Красев ; слова: О. Высотская. 38. Питэр - красный нос : "В зимий вечер бедный Питер..."; / Ж. [!] Маркс ; русский текст: М. Мулдма. 39. Дрема : "Сидит Дрема, сидит Дрема на скамейке..."; / русская нар. песня. 40. Месяц ясный : "По небу гулял месяц ясный..." : коляда. 41. Jõulukell : "Iga maja, iga kodu..."; / Д. Ливингстон ; слова: В. Салуметс. 42. Маленький барабанщик : "Лишь прослышал, па-рам-пам-пам-пам..."; / Х. Симеон, Х. Онорати, [К. Дейвис] ; русский текст: М. Мулдма. 43. Песня друзей : "Ничего на свете лучше нету..."; / Г. Гладков ; слова: Ю. Энтин. 44. Кабы не было зимы / Е. Крылатов ; слова: Ю. Энтин. 45. Oh sa õnnistav / сицилийская нар. песня. 46. Спор : "В лесу осел с кукушкой..."; / А. Гретри. 47. Настоящий друг : "Дружба крепкая не сломается..."; / Б. Савельев ; слова: М. Пляцковский. 48. Kiisukene : "Kiisukesel väljas rõõmus meel..."; / чешская нар. мелодия ; слова: К. Корзен [!]
49. Все сбывается на свете : "Ля, ля... Туча хмурая растает..."; / Е. Крылатов ; слова: М. Пляцковский. 50. Karvast sõpra oodates : "Küll on ilmas palju õnne..."; / Х. Хиндпере ; слова: П. Аймла. 51. Ударения : "Кто с правилами дружен..."; / А. Черный ; слова: М. Пляцковский. 52. Taksikaksikud : "Taksil kaksikuid on kaks..."; / муз. и сл.: Х. Кендра. 53. Проводы зимы : "Равным рано петухи..."; / Н. Римский-Корсаков ; слова: И. Устюжанин. 54. Vastlalaul : "Tulge lapsed, lähme võidu..."; / известная детская песня ; обр.: Р. Пятс ; слова: М. Рауд. 55. Доброта : "Добрым быть совсем, совсем не просто..."; / И. Лученок ; слова: Н. Тулупова. 56. Mu isamaa, mu õnn ja rõõm / Ф. Пациус ; слова: Ю. Яннсен. 57. Снова птицы тут как тут / немецкая нар. песня ; русский текст: Э. Александрова. 58. Ласточка : "Не прошла зима, снег еще лежит..."; / Е. Крылатов ; слова: И. Шаферан. 59. У меня ль во садочке / русская нар. песня. 60. Вечер : "Ветерком залетным вечер..."; / словацкая песня. 61. Подснежник : "Вот подснежник появился..."; / Х. Кальюсте ; русский текст: М. Мулдма. 62. Весной : "Ландыш нежный наш цветочек..." : канон / русский текст: М. Мулдма. 63. Кума-сан / японская детская песня ; слова: М. Мулдма. 64. Пастушок пел / финская детская песня
65. Кукушка : "Кукушкой одинокой беспечно я живу..."; / швейцарская песня ; слова: Евг. Манучарова. 66. Tikk-takk / Г. Эрнесакс. 67. Камертон : "Дал верный тон наш камертон..." : канон / норвежская нар. песня ; слова: Я. Серпин, М. Мулдма. 68. Krokodill : "Tim-tiri-tim-tim... Singel-vingel ninaprill..."; / Р. Кыргемяги ; слова: К. Э. Сеет. 69. Пасхальный канон "День наступил, зажглась денница..."; / пакистанская нар. мелодия ; русский текст: К. Случевский. 70. Христос воскрес : "Повсюду благовест гудит..." : старинная детская песня / слова: А. Майков. 71. Me pühiks mune värvime : "Me värvime, me värvime, me pühiks mune värvime..."; / муз. и сл.: М. Вундерлих. 72. Сад : "Зеленейся, зеленейся, зеленейся, мой сад..."; / русская нар. песня. 73. Майский день : "Сияет солнце, воды блещут..."; / Ц. Кюи ; слова: Ф. Тютчев. 74. Что же мне не петь? : канон / белорусская нар. песня. 75. Посиди в тишине / муз. и сл.: Е. Пряхина. 76. Õnneseen : "Oma ema ükski lill ei ole näinud..."; / Т. Кырвитс ; слова: В. Сыелсепп. 77. Sulle, emake : "Seekord ei taha ma kiisust, ei kutsust..."; / муз. и сл.: М. Хунт. 78. Бабушка Варвара : "Наша бабушка Варвара, позабыв про все дела..."; / Е. Птичкин ; слова: М. Пляцковский. 79. Песенка о лете : "Мы в дороге с песенкой о лете..."; / Е. Крылатов ; слова: Ю. Энтин
Märksõnad
elementaarteooria; muusikaõpetus; 4. klass; eesti; soome; prantsuse; vene; leedu; tatari; slovaki; sitsiilia; tšehhi; saksa; jaapani; šveitsi; norra; pakistani; valgevene; Eesti; koolilaulikud; kooliõpikud; riigihümnid; kaanonid (muus.); rahvalaulud; lastelaulud; laulud
Teised autorid
Järv, Hele-Mall, 1947-
Muldma, Maia, 1948-
Muldma, Maia, 1948-, tõlkija
Värk, Malle, 1959-2016, toimetaja
Druzik, Jelena, toimetaja
Zarip, Catherine, 1966-, kujundaja
Nekrassov, Andrei (kunstnik), kujundaja
Raud, Piret, 1971-, illustreerija
Struve, Georgi, 1932-2004, helilooja
Suslov, Volt, 1926-1998, sõnade autor
Rodgers, Richard, 1902,-1979, helilooja
Tseitlina, M., sõnade autor
Foster, Stephen, 1826-1864, helilooja
Viilup, Eve, 1953-2014, sõnade autor
Vahisalu, Andres, 1948-2019, helilooja
Mänd, Heljo, 1926-, sõnade autor
Tervonen, Marina, 1953-, sõnade autor
Muldma, Maia, 1948-, sõnade autor
Gertšik, Vera, 1911-1999, helilooja
Avdijenko, J., sõnade autor
Kõrgemägi, Raivo, 1944-, helilooja
Niit, Ellen, 1928-2016, sõnade autor
Ivanov, V., helilooja
Pototski, B., sõnade autor
Saveljev, Boriss, 1934-1991, helilooja
Pljatskovski, Mihhail, 1935-1991, sõnade autor
Hindpere, Hans, 1928-2012, helilooja
Aimla, Priit, 1941-, sõnade autor
Grieg, Edvard, 1843-1907, helilooja
Bjørnson, Bjørnstjerne, 1832-1910, sõnade autor
Tungal, Leelo, 1947-, sõnade autor
Lermontov, Mihhail, 1814-1841, sõnade autor
Orff, Carl, 1895-1982, helilooja
Tšaikovski, Pjotr, 1840-1893, helilooja
Eespere, René, 1953-, helilooja
Gaisler, V., helilooja
Rimski-Korsakov, Nikolai, 1844-1908, seadja
Nikitin, I., sõnade autor
Dubravin, Jakov, 1939-, helilooja
Krassev, Mihhail, 1897-1954, helilooja
Võssotskaja, Olga, 1903-1970, sõnade autor
Marks, Johnny, 1909-1985, helilooja
Livingston, Jay, 1915-2001, helilooja
Davis, Katherine K., 1892-1980, helilooja
Salumets, Vello, 1950-, sõnade autor
Simeone, Harry, 1911-2005, seadja
Onorati, Henry, seadja
Gladkov, Gennadi, 1935-, helilooja
Entin, Juri, 1935-, sõnade autor
Krõlatov, Jevgeni, 1934-2019, helilooja
Grétry, André-Ernest-Modeste, 1741-1813, helilooja
Korsen, Kaarel, 1906-1980, sõnade autor
Tšjornõi, Aleksei, 1945-, helilooja
Kendra, Heli, 1964-, helilooja
Kendra, Heli, 1964-, sõnade autor
Ustjužanin, I., sõnade autor
Päts, Riho, 1899-1977, seadja
Raud, Mart, 1903-1980, sõnade autor
Lutšenok, Igor, 1938-, helilooja
Tulupova, Nelli, sõnade autor
Pacius, Fredrik, 1809-1891, helilooja
Jannsen, Johann Voldemar, 1819-1890, sõnade autor
Aleksandrova, Emilia, 1918-1994, sõnade autor
Šaferan, Igor, 1932-1994, sõnade autor
Kaljuste, Heino, 1925-1989, helilooja
Manutšarova, J., sõnade autor
Ernesaks, Gustav, 1908-1993, helilooja
Serpin, Jakov, 1929-2001, sõnade autor
Sööt, Karl Eduard, 1862-1950, sõnade autor
Slutševski, Konstantin, 1837-1904, sõnade autor
Maikov, Apollon, 1821-1897, sõnade autor
Wunderlich, Maria, 1938-, helilooja
Wunderlich, Maria, 1938-, sõnade autor
Cui, César, 1835-1918, helilooja
Tjuttšev, Fjodor, 1803-1873, sõnade autor
Prjahhina, J., helilooja
Kõrvits, T., helilooja
Sõelsepp, Venda, 1923-2006, sõnade autor
Hunt, Märt, 1940-, helilooja
Hunt, Märt, 1940-, sõnade autor
Ptitškin, Jevgeni, 1930-1993, helilooja
UDK
78 (075.2)