logo
Pealkiri
Naljakad laulud Eesti meestekooridele [Noot] / wäljaandnud J. M. Sommer
Editsioon
2., suurend. tr
Ilmumisandmed
Jurjewis : Hermann, 1900 (Jurjew : Hermann)
Füüsiline kirjeldus
63 lk. : ill. ; 23 cm
Märkus
Koostaja lühike eessõna. - Osa laule klaverisaatega. - 40 kop. - 1000 eks. - Fraktuur
Sisukorras w = v
Koosseis: meeskoor ; meeskoor, klaver
Sisu
1. Loll Ants : "Ants läks kord pühal..."; / C. Kuntze ; tlk. J. M. Sommer. 2. Arglik Joosep : "Noh, va' vennas ae..."; / A. Schäffer ; tlk. J. M. Sommer. 3. Naljakas segalaul : "Isamaa hiilgaval pinnalla paistab..."; / A. Schreiner ; tlk. J. Suviste. 4. Tantsu ülendus : "Sa ilus, ja õitsev.."; / M. Beuschel ; sõn.: A. Järv. 5. Petis neiu : "Kord istus kägu oksalla..."; / F. Abt ; sõn.: J. M. Sommer. 6. Kojamees : "Kümme aastad juba mina..."; / sõn.: E. Kinkmann. 7. Untervits : "Двадцать лет служился mina..."; / Feichtner. 8. Rahast ilma jääd : "Mõndagi ja mitmed kohad...". 9. Tohter "пошель вонь"; : "Kõik tohter mulle ära keelab..."; / tlk. E. Kinkmann. 10. Rattasõitjate laul : "Oh helisegu rõõmuhääl..."; / G. Kunoth
Märksõnad
meeskoorid; eesti; saksa; 19. saj. 2. pool; naljalaulud; koorilaulud; noodid
Teised autorid
Sommer, Jakob Martin, 1860-1897, koostaja
Sommer, Jakob Martin, 1860-1897, tõlkija
Abt, Franz Wilhelm, 1819-1885, helilooja
Beuschel, M., helilooja
Feichtner, Franz Adam, 1741-1822, helilooja
Järv, A., sõnade autor
Kunoth, G., helilooja
Kuntze, Carl, 1817-1883, helilooja
Penschel, M., helilooja
Künkmaa, Aleksander Edmund, 1859-1938., tõlkija
Schäffer, August, 1814-1879, helilooja
Schreiner, Adolf, 1841-1894, helilooja
Suviste, J., tõlkija
UDK
784.72.087.683