logo
Pealkiri
Pioneeride laulud [Noot] = Песни пионеров / [koostanud A. Blumberg ja N. Laanepõld ; vastutav toimetaja H. Kõrvits ; kaanejoonistuse valmistanud T. Kulles]
Ilmumisandmed
Tallinn : Eesti Riiklik Kirjastus, 1950 (Tartu : Trükikoda "Hans Heidemann";)
Füüsiline kirjeldus
231, [1] lk. ; 16 cm
Seeria pealkiri
Eesti NSV Rahvaloomingu Keskmaja toimetis
Märkus
1-2 häälsed laulud
Tekst eesti keeles, rööptekst vene keeles
Sisu
1. Nõukogude Liidu hümn : "On vabade riikide murdmatu liidu..."; = Гимн Советского Союза / A. V. Aleksandrov ; sõn.: S. Mihhalkov, El Registan. 2. Eesti NSV hümn : "Jää kestma, Kalevite kange rahvas..."; = Гимн Эстонской ССР / G. Ernesaks. 3. Internatsionaal : "Nüüd üles, needus keda rõhub..."; = Интернационал / P. Degeyter ; sõn.: E. Pottier. 4. Kremli müüri ääres : "Kremli müür vaatleb kuuski..."; = У Кремлëвской стены / A. Novikov ; sõn.: A. Prišelets. 5. Laul Leninist : "Suur Lenin - ta oli üllas..."; = Песня о Ленине / M. Krassev ; sõn.: T. Spendiarova. 6. Laul Stalinist : "Kauni kodu avaruste piires..."; = Песня о Сталине / M. Blanter ; sõn.: A. Surkov. 7. Laul Stalinist : "On stepides mängimas..."; = Песня о Сталине / Dan. ja Dm. Pokrass ; sõn.: M. Issakovski. 8. Laul kodumaale : "Suur ja lai on maa..."; = Песня о Родине / I. Dunajevski ; sõn.: V. Lebedev-Kumatš. 9. Ülemaailmse demokraatliku noorsoo föderatsiooni hümn : "Kõigi rahvaste lapsed..."; = Гимн всемирной федерации демократической молодëжи мира / A. Novikov ; sõn.: L. Ošanin. 10. Rahvusvahelise üliõpilaste liidu hümn : "Tõuse, me laul, üle maailma kaja..."; = Гимн международного союза студентов / V. Muradeli ; sõn.: L. Ošanin. 11. Komsomol : "Võid maailma läbi käia..."; = Комсомол / A. Novikov ; sõn.: S. Mihhalkov. 12. Nõukogude Liidu pioneeride laul : "Meil ihkasid õnne ja vabadust isad..."; = Песня пионеров Советского Союза / S. Tšernetski ; sõn.: S. Mihhalkov. 13. Noorte pioneeride marss : "Särage, ööd, kui leekivad lõkked..."; = Марш юных пионеров / I. Djožkin [p.o. S. Deškin] ; sõn.: A. Žarov. 14. Punane kaelarätt : "Punast kaelarätti au sees hoia sa..."; = Красный галстук / M. Jordanski ja I. Iljin ; sõn.: S. Štšipatšov. 15. Laul pioneerilipust : "Pioneerilipp kuis särab..."; = Песня о пионерском знамени / S. Bulatov ; sõn.: P. Kudrjavtsev. 16. Pioneeride marss : "Kelle huultel naerujooned..."; = Пионерский марш / M. Fradkin ; sõn.: L. Ošanin. 17. Kodumaa : "Ainuüksi meil maailmas..."; = Родина / M. Jordanski ; sõn.: L. Voronkova. 18. Nõukogumaal on hea meil elada = Эх, хорошо! / I. Dunajevski ; sõn.: V. Šmidthof. 19. Tere, Moskva! : "Meid tervitas tänava kära..."; = Здравствуй, Москва! / A. Lepin ; sõn.: O. Fadejeva. 20. Moskva : "Kõrge Kremli iidseid müüre..."; = Москва / Dan. ja Dm. Pokrass ; sõn.: V. Lebedev-Kumatš. 21. Rõõmulaul : "Oo, loida sa, meie rõõm..."; = Гори, наша радость! / B. Šehter ; sõn.: A. Surkov. 22. Pioneeri unistused : "Julgelt lendavad sangarpiloodid..."; = Пионерские мечты / B. Šehter ; sõn.: A. Surkov. 23. Pioneeri teekond : "Täht viienurkne helkimas..."; = Путевая пионерская / M. Starokadomski ; sõn.: S. Mihhalkov
24. Laul pioneeride laagrist : "Ühes olime kõik ootel..."; = Пионерская лагеря / P. Kupreišvili ; sõn.: E. Valina. 25. Pioneeride laagris : "Tuut-tuut-tuut! Käes on hommik..."; = Пионерский лагерь / V. Kapp ; sõn.: A. Otto. 26. Laul lõkke juures : "Kustub taevas päikseketas..."; = Песня у Костра / D. Kabalevski ; sõn.: N. Šestakov. 27. Laul näidendist "Eriülesanne"; : "Siin mäe ja künka nõlvadel..."; = Песня из пьесы "Особое задание"; / J. Nikolski ; sõn.: S. Mihhalkov. 28. Pioneeride marss : "Tuul puhub lippudes..."; = Марш пионеров / B. Kõrver ; sõn.: R. Parve. 29. Kuldne suvi : "Kui meid tervitavad lumivalged telgid..."; = Золотое лето / S. Polonski ; sõn.: N. Vinogradova. 30. Matkalaul : "Hei, te põllud, metsad, laaned..."; = Попутная песенка / J. Slonov ; sõn.: L. Ošanin. 31. Matkalaul : "Hele päike paistab palgeid..."; = Песня туристов / L. Tauts ; sõn.: P. Rummo. 32. Tervitus matkal : "Kui matkame rõõmsana sõidul..."; = Наш привет / E. Aarne ; sõn.: N. Laanepõld. 33. Lõke : "Õhtutel nii sinistel..."; = Костëр / O. Berndt ; sõn.: L. Zimni. 34. Lõbusad matkajad : "Rong, sõida, sõida, sõida..."; = Весëлые путешественники / M. Starokadomski ; sõn.: S. Mihhalkov. 35. Pioneeride marss : "Me süda kannab lõkketuld..."; = Марш пионеров / E. Arro ; sõn.: O. Roots. 36. Rõõmus tuul : "Te laulge helisevaid laule..."; = Весëлый ветер ; 37. Sportlaste marss : "Päike kõrgel, sära helgelt..."; = Спортивный марш / I. Dunajevski ; sõn.: V. Lebedev- Kumatš. 38. Kehakultuurlaste marss : "Me kodumaa kallis..."; = Марш физкультурников / I. Dunajevski ; sõn.: A. Tšurkin. 39. Teatejooks : "Rõõmus suvi kutsub meid..."; = Эстафетный бег / A. Blumberg ; sõn.: I. Sikemäe. 408. Rõõmus salk : "Salk rõõmsameelseid noori..."; = Весëлое звено / M. Blanter ; sõn.: S. Mihhalkov. 41. Üles! : "Me sündind, teoks et muuta..."; = Всë выше! / J. Hait ; sõn.: P. German. 42. Kaardiväelased : "Meid on võitlejaks kasvatand..."; = Гвардейцы / B. Kõrver ; sõn.: R. Parve. 43. Nõukogude õpilaste laul : "Nüüd sammume kooli me..."; = Песня советских школьников / D. Saliman-Vladimirov ; sõn.: V. Gussev. 44. Noorte mitšuurinlaste laul : "Kevadtuul ju hällitab..."; = Песня юных мичуринцев / J. Žarkovski ; sõn.: D. Samoilov. 45. Timurlaste laul : "Võitluspäevil kodumaale..."; = Тимуровская / A. Blumberg ; sõn.: V. Vinnikov. 46. Laul vanematest vendadest : "Sammuvad vanemad vennad..."; = Песня о старших братях / M. Starokadomski ; sõn.: O. Võssotskaja. 47. Ema eeskujul : "Niksa-nõksa, niiekesed, kangast koon ma ise..."; = По примеру матери / A. Velmet
48. Kolhoosinoorte laul : "Meie rõõmsast laulude kajast..."; = Песня колхозной молодëжи / E. Teder ; sõn.: J. Teder. 49. Mööduvad aastad : "Üksainus mõte meil..."; = Пройдут года / V. Zahharov ; sõn.: M. Issakovski. 50. Suusasõit : "Üha kasvavas hoos..."; = Хорошо на лыжах / S. Polonski ; sõn.: A. Kuznetsova. 51. Nääripuu laul : "Me hõiskel vastu võtame..."; = Ëлочная-новогодняя / M. Krassev ; sõn.: V. Garlitski. 52. Nääripuhkus : "Karge õhk, kerget külmagi tunda..."; = Зимний праздник / M. Rauhverger ; sõn.: N. Sakonskaja. 53. Laste silmis särab rõõm : "Meie laste silmis särab..."; = Ëлочная / M. Fradkin ; sõn.: L. Ošanin. 54. Tooma laulukoor : "Meie Toomal laulukoor..."; = Хор нашего Яна / A. Kiilaspea ; sõn.: N. Laanepõld. 55. Lõbusad pioneerid : "Koolilaste töökast hõimust..."; = Дружные ребята / J. Miljutin ; sõn.: V. Lebedev-Kumatš. 56. Laul sõprusest : "Kes kindlat sõprust kalliks peab..." : helifilmist "Punane kaelarätt"; = Песня о дружбе : из кинофильма "Красный галстук"; / A. Lepin ; sõn.: S.Mihhalkov. 57. Nahhiimovlaste marss : "Päikene särab helgena..." : helifilmist "Õnnelikku merereisi"; = Нахимовский марш : из кинофильма "Счастливого плавания"; / V. Solovjov-Sedoi ; sõn.: N. Gleizarov. 58. Tänapäev : "Saanud kindlaks tuultes karmides..."; = Наши дни / E. Kapp ; sõn.: P. Rummo. 59. Kohtla-Järve pioneeride laul : "Isad meil on kuulsad mehed..."; = Песня пионеров Кохтла Ярве / A. Blumberg ; sõn.: L. Luukas. 60. Rannavetes : "Meri helgib päiksesäras..."; = На море / R. Parve ; sõn.: E. Arro. 61. Pioneeride mailaul : "Aeg uusi rõõme meile..."; = Майская пионерская / B. Mokroussov ; sõn.: C. Solodar. 62. Kevadelaul : "Nagu naeratav poisike..."; = Весенняя песня / L. Tauts ; sõn.: I. Sikemäe. 63. Õnnelik päev : "Me päikesega rõõmsad..."; = Счастливый день / M. Krassev ; sõn.: M. Ivensen. 64. Meie Kersti : "Kes on abivalmis ikka..."; = Наша Керсти / V. Tormis ; sõn.: L. Rummo. 65. Rännakulaul : "Oi, teed ja rajad laiad..." : pioneeri-süidist "Lõuendist linnake!"; = Походная песня : из сюты "Полотняный городок"; / E. Tilitšejeva ; sõn.: A. Nekrassova. 66. Jalgpallurite laul : "Ülal helendavas taevas..."; = Футбольная песенка / A. Novikov ; sõn.: L. Ošanin. 67. Koolinoored nõuavad rahu : "Meie, õppivad noored..."; = Школьники требуют мира / B. Kõrver ; sõn.: Mai-Liis Alamaa. 68. Rahu kaitseks : "Sõda taas õhutabrikaste leer..."; = В зашиту мира / V. Belõi ; sõn.: I. Frenkel. 69. Edasi, noorus! : "Noorusele meeldivad kaunid unistuste maad..."; = Вперëд молодëжь / A. Novikov ; sõn.: L. Ošanin
Märksõnad
eesti; vene; Eesti; NSV Liit; 20. saj. ; pioneerilaulud; lastelaulud; nõukogude laulud; näidendimuusika; filmimuusika; riigihümnid
Teised autorid
Kõrvits, Harri, vanem, 1915-2003, toimetaja
Blumberg, Aleksander, 1918-1973, koostaja
Laanepõld, Neeme, 1913-1991, koostaja
Kulles, Toivo, 1918-1984, kujundaja
Belõi, Viktor, 1904-1983, helilooja
Alamaa, Mai-Liis, sõnade autor
Frenkel, Ilja, 1903-1994, sõnade autor
Luukas, L., sõnade autor
Kapp, Eugen, 1908-1996, helilooja
Kiilaspea, Ants, 1909-1974, helilooja
Ivensen, Margarita, 1903-1977, sõnade autor
Ošanin, Lev, 1912-1997, sõnade autor
Fradkin, Mark, 1914-1990, helilooja
Sakonskaja, Nina, pseud., 1896-1951, sõnade autor
Rauhverger, Mihhail, 1901-1989, helilooja
Garlitski, V., sõnade autor
Palonski, Samuil, 1902-1955, helilooja
Kuznetsova, Agnia, 1911-1996, sõnade autor
Zahharov, Vladimir, 1901-1956, helilooja
Teder, E., helilooja
Teder, J., sõnade autor
Velmet, Aado, 1910-1974, helilooja
Starokadomski, Mihhail, 1901-1954, helilooja
Võssotskaja, Olga, 1903-1970, sõnade autor
Samoilov, David, pseud., 1920-1990, sõnade autor
Žarkovski, Jevgeni, 1906-1985, helilooja
Saliman-Vladimirov, David, 1903-1992, helilooja
Parve, Ralf, 1919-2011, sõnade autor
Kõrver, Boris, 1917-1994, helilooja
German, Pavel, 1894-1952, sõnade autor
Roots, Otto, 1914-1994, sõnade autor
Arro, Edgar, 1911-1978, helilooja
Tauts, Leo, 1914-1973, helilooja
Hait, Juli, 1897-1966, helilooja
Rummo, Paul, 1909-1981, sõnade autor
Vinogradova, N., sõnade autor
Nikolski, Juri, 1895-1962, helilooja
Fadejeva, Olga, pseud., 1906-1986, sõnade autor
Lepin, Anatoli, 1907-1984, helilooja
Kaidan-Djoškin, Sergei, 1901-1972, helilooja
Iljin, Igor, 1909-1993, helilooja
Šmidthof, Vladimir, 1900-1944, sõnade autor
Iordanski, Mihhail, 1901-1992, helilooja
Štšipatšov, Stepan, 1899-1980, sõnade autor
Žarov, Aleksandr, 1904-1984, sõnade autor
Muradeli, Vano, 1908-1970, helilooja
Lebedev-Kumatš, Vassili, 1898-1949, sõnade autor
Dunajevski, Issaak, 1900-1955, helilooja
Pokrass, Dmitri, 1899-1978, helilooja
Pokrass, Daniil, 1905-1954, helilooja
Issakovski, Mihhail, 1900-1973, sõnade autor
Surkov, Aleksei, 1899-1983, sõnade autor
Blanter, Matvei, 1903-1990, helilooja
Krassev, Mihhail, 1897-1954, helilooja
Prišelets, Anton, pseud., 1893-1972, sõnade autor
Novikov, Andrei, 1909-1979, helilooja
Spendiarova, Tatjana, 1901-1990, sõnade autor
Pottier, Eugéne, 1816-1887, sõnade autor
Degeyter, Pierre, 1848-1932, helilooja
Ernesaks, Gustav, 1908-1993, helilooja
El-Registan, Georgi, pseud., sõnade autor
Mihhalkov, Sergei, 1913-2009, sõnade autor
Aleksandrov, Aleksandr, 1883-1946, helilooja
Laanepõld, Neeme, 1913-1991, sõnade autor
Sikemäe, Ilmar, 1914-1998, sõnade autor
Kollektiivautorid
Eesti NSV Rahvaloomingu Keskmaja
Rööppealkiri
Песни пионеров [Noot]