logo
Autor
Arro, Edgar, 1911-1978
Pealkiri
Laulud [Noot] / Edgar Arro = Песни / Эдгар Арро ; [перевод текстов песен с эстонского на русский язык поэта Вал. Рушкиса ; ответственный редактор А. Степанов ; художник П. Лухтейн]
Ilmumisandmed
Tallinn : ENSV Heliloojate Liit, 1952 (Ленинград : Типо-литография КПП ЛО Музфонда СССР)
Füüsiline kirjeldus
31 lk. koos kaanega ; 30 cm
Märkus
Koosseis: hääl, klaver
Tekst vene keeles, rööptekst eesti keeles
Sisu
1. Песня мира = Rahulaul : "Võidulippudel verevail heljumasntuul..."; / sõn.: J. Dolmatovski ; tlk. A. Otto ; 2. Молодые путешественники = Noored matkajad : "Hommik nii kaunis ja selge..."; / sõn.: M. Kesamaa ; 3. Маленькому герою = Laul väikesele sangarile : "Uinu väike sangar..."; / sõn.: U. [!] Järmut ; 4. Песня бригады лесорубов = Metsatöö-brigaadi laul : "Jõudis kätte talveteeke..."; / sõn.: H. Kõrvits ; 5. Что ты без слов поешь песню = Mis sina sõnuta laulad / sõn.: rahvaluule ; 6. В Пярнуском заливе = Pärnu lahel : "Las selgele lahele kannab meid tuul..."; / sõn.: I. Kolla
Märksõnad
eesti; 20. saj; laulud; nõukogude laulud; estraadilaulud
Teised autorid
Dolmatovski, Jevgeni, 1915-1994, sõnade autor
Otto, Aino, 1918-2004, tõlkija
Kesamaa, Manivald, 1921-1985, sõnade autor
Järmut, Ülo, sõnade autor
Kõrvits, Harri, vanem, 1915-2003, sõnade autor
Kolla, Ilmi, 1933-1954, sõnade autor
Ruškis, Valentin, 1910-2004, tõlkija
Stepanov, Aleksei, 1913-1984, toimetaja
Luhtein, Paul, 1909-2007, kujundaja
UDK
784 :786.2 (474.2)