logo
Pealkiri
Eesti heliloojate rahvalikud laulud [Noot] : häälele klaveri saatel / [üldredaktsioon: Aleksei Stepanov ; kunstnik Paul Luhtein] = Популярные песни эстонских композиторов : для голоса с сопровождением фортепиано / [русский текст: В. Рушкис, П. Антон, Л. Смирнов, Я. Галицкий]
Ilmumisandmed
Tallinn : NSVL Muusikafondi Eesti Osakond, 1954 (Ленинград : Типо-литография КПП ЛО Музфонда СССР)
Füüsiline kirjeldus
47, [1] lk. ; 29 cm
Märkus
Koosseis: hääl, klaver
Tekst eesti keeles, rööptekst vene keeles
Sisu
1. Kiigelaul : "Kiigub mu kiigeke kaskede alla..."; = На качелях / E. Arro ; sõn.: L. Promet. 2. Suveõhtul : "Suvise õhtu mahedas tuules..."; = Летним вечером / B. Kõrver ; sõn.: I. Sikemäe. 3. Rannakolhoosis : "Seda paati tehtud pole..."; = В прибрежном колхозе / V. Ojakäär ; sõn.: D. Vaarandi. 4. Kanneldaja lauluke : "Üle nurme kajavad kaugel..."; = Песенка каннелиста / L. Tauts ; sõn.: A. Otto. 5. Purjesportlaste laul : "Päike, lained, meretuuled on meid..."; = Песня яхтсменов / H. Kõrvits ; sõn.: L. Rummo. 6. Traktoristide laul : "Kui sa, traktorile korraks puhkust annad... = Песня трактористов / B. Kõrver ; sõn.: I. Sikemäe. 7. Uinu, kallis : "Silmad sulges une raskus..."; = Усни, дорогой / E. Arro ; sõn.: O. Roots. 8. Kolhoosi pillimehed : "Meie Jaan on kandlemees..."; = Колхозные музыканты / muusika ja sõn.: L. Tauts. 9. Matkamälestusi : "Mis on kaunim kui kevadpäev Ukrainas..."; = Вспоминая дальние края / E. Arro ; sõn.: O. Roots. 10. Tagasitulek : "Pärast raskeid lahusoldud aastaid..." : laul helifilmist "Valgus Koordis"; = Возвращение : песня из кино-фильма "Свет в Коорди"; / B. Kõrver ; sõn.: A. Gitovitš ; tlk. J. Smuul
Märksõnad
eesti; 20. saj. 2. pool; filmimuusika; estraadilaulud; soololaulud; laulud
Teised autorid
Smuul, Juhan, 1922-1971, sõnade autor
Gitovitš, Aleksandr, 1909-1966, sõnade autor
Roots, Otto, 1914-1994, sõnade autor
Tormis, Lea, 1932-, sõnade autor
Kõrvits, Harri, vanem, 1915-2003, helilooja
Otto, Aino, 1918-2004, sõnade autor
Tauts, Leo, 1914-1973, sõnade autor
Tauts, Leo, 1914-1973, helilooja
Vaarandi, Debora, 1916-2007, sõnade autor
Sikemäe, Ilmar, 1914-1998, sõnade autor
Ojakäär, Valter, 1923-2016, helilooja. Uus paat (Rannakolhoosis)
Promet, Lilli, 1922-2007, sõnade autor
Kõrver, Boris, 1917-1994, helilooja
Arro, Edgar, 1911-1978, helilooja
Galitski, Jakov, 1890-1963, tõlkija
Smirnov, Leonid, tõlkija
Anton, Paul, tõlkija
Stepanov, Aleksei, 1913-1984, toimetaja
Luhtein, Paul, 1909-2007, kujundaja
Ruškis, Valentin, 1910-2004, tõlkija
Rööppealkiri
Популярные песни эстонских композиторов [Noot]
Kaanepealkiri
Rahvalikud laulud [Noot]