logo
Autor
Stepanov, Aleksei, 1913-1984
Ühtluspealkiri
Mänguasjad
Pealkiri
Игрушки [Noot] : песенки для детей / Алексей Степанов ; слова Агнии Барто ; [оформление обложки]: С. Шкоп = Mänguasjad : laulukesed lastele / Aleksei Stepanov ; sõnad: Agnija Barto ; [tõlge: Aino Otto]
Ilmumisandmed
Tallinn : ENSV Heliloojate Liit, 1956 (Ленинград : Типо-литография КПП ЛО Музфонда СССР)
Füüsiline kirjeldus
11 lk. koos kaanega ; 31 cm
Märkus
Koosseis: hääl, klaver
Tekst eesti keeles, rööptekst vene keeles
Sisu
1. Мишка = Mängukaru : "Mängukaru kukkus maha..."; ; 2. Кот в машине = Kass autos : "Ei meil länud korda kassi sõidutada..."; ; 3. Слон = Elevant : "Õhtu käes, on uinund koer..."; ; 4. Зайка = Jänku : "Unus jänku pingi alla..."; ; 5. Лошадка = Mänguhobu : "Hobu on mul suur ja ilus..."; ; 6. Мяч = Pall : "Nutab Inna, meie kallis..."; ; 7. Самолёт = Lennuk : "Lennuki me teeme suure..."; ; 8. Кораблик = Laevuke : "Nöör käes mul ja madrusemüts...";
Märksõnad
koolieelikud; eesti; 20. saj; lastelaulud; süidid
Teised autorid
Barto, Agnia, 1906-1981, sõnade autor
Otto, Aino, 1918-2004, tõlkija
Škop, Siima, 1920-2016, kujundaja