logo
Pealkiri
Laule sõjaveteranidele [Noot] / Eesti NSV Kultuuriministerium ; Eesti NSV Rahvaloomingu Maja ; [koostanud F. Mandre ; toimetaja R. Lätte ; noodigraafika: A. Lüüs]
Ilmumisandmed
Tallinn : Eesti Raamat, 1979 (Tallinn : ENSV Statistika Keskvalitsus)
Füüsiline kirjeldus
46, [2] lk. ; 20 cm
Märkus
1-4-häälsed laulud akordimärkidega
Tekst eesti keeles, osa teksti vene keeles
Sisu
1. Laul Nõukogude armeest : "Loitva lipuna saadab sind kõikjal..."; / A. Aleksandrov ; sõn.: O. Kolõtšev ; tlk. E. Kumar. 2. Punane lipp : "Ilm ägab, pisarad tal laugel..."; / revolutsiooniline laul ; sõn.: B. Tšervitski, G. Gržizanovski. 3. Священная война : "Вставай, страна огромная..."; = Püha sõda / A. Aleksandrov ; sõn.: V. Lebedev-Kumatš. 4. Võidupüha : "Kuis küll kaugel päev, mil saabub võit..."; = День победы / D. Tuhmanov ; sõn.: V. Haritonov ; tlk. H. Karmo. 5. Kaardiväelased : "Meid on vaprateks kasvatand võitlus..."; / B. Kõrver ; sõn.: R. Parve. 6. Kui noored mehed / V. Solovjov-Sedoi ; sõn.: J. Dolmatovski ; tlk. A. Otto. 7. Rindeteed : "Veteranid vanad jälle kokku saavad..."; / B. Kõrver ; sõn.: R. Parve. 8. Sõdurikruus : "Ma sõjateele läksin ja paunas peale muu..."; / L. Verlin ; sõn.: O. Roots. 9. Poisid, kas teil... : "On meeles teil poisid veel lahinguteed..."; / L. Nebel, E. Mäelt ; sõn.: H. Käo. 10. Sõjasõprus : "On palju, palju sõprusi..."; / L. Verlin ; sõn.: O. Roots. 11. Lained, lained : "Lained..., on mere rikkus teie süles ..."; / B. Kõrver ; sõn.: O. Roots. 12. Mööda mägiteid ja orge : "Mööda künkaid, mööda orge..."; / A. Turov [p.o. A. Aturov] ; sõn.: S. Alõmov ; tlk. E. Kumar. 13. Võitjate marss : "Mürtsus marsisamm, kõmas Riia linn..."; / S. Kaiv ; sõn.: R. Lint. 14. Sõjaveteranide marss : "Kes võitlusteedel astunud..."; / muusika ja sõn.: A. Pettinen. 15. Sõdurpoiss : "Igal hommikul, kui õppustele marsin..."; / H. Hindpere ; sõn.: O. Roots. 16. Noorsõdurile : "Veidi mossis, morn ja löödud..."; / T. Margot ; tlk. B. Veidebaum. 17. Meenutuslaul : "Rindemehed, sõdurid, kangelased, kotkad..."; / A. Pettinen ; sõn.: M. Kesamaa. 18. Katja : "Õunapuudel puhkes punaõisi..."; / M. Issakovski ; sõn.: M. Blanter. 19. Sõduri laul : "Õlg õla kõrval, päikses ja sajus..."; / L. Verlin ; sõn.: O. Roots. 20. Sõdur Sass : "Meie roodus on poisse.."; / F. Mandre ; sõn.: P. Kilgas
Märksõnad
sõjaveteranid; eesti; vene; 20. saj. 2. pool; laulud; nõukogude laulud; ansamblilaulud; vokaalansamblid; sõdurilaulud
Teised autorid
Mandre, Felix, 1928-2014, koostaja
Lüüs, August, 1929-2019, noodigraafik
Lätte, Raimond, 1931-1997, toimetaja
Mandre, Felix, 1928-2014, helilooja
Aleksandrov, Aleksandr, 1883-1946, helilooja
Kolõtšjov, Ossip, pseud., 1904-1973, sõnade autor
Kumar, Erich, tõlkija
Tšervitski, B., sõnade autor
Gržizanovski, G., sõnade autor
Lebedev-Kumatš, Vassili, 1898-1949, sõnade autor
Tuhmanov, David, 1940-, helilooja
Karmo, Heldur, 1927-1997, tõlkija
Haritonov, Vladimir, 1920-1981, sõnade autor
Kõrver, Boris, 1917-1994, helilooja
Parve, Ralf, 1919-2011, sõnade autor
Dolmatovski, Jevgeni, 1915-1994, sõnade autor
Otto, Aino, 1918-2004, tõlkija
Solovjov-Sedoi, Vassili, 1907-1979, helilooja. Если бы парни всей земли
Roots, Otto, 1914-1994, sõnade autor
Nebel, Lauri, 1948-, helilooja
Mäelt, Eino, 1940-, helilooja
Käo, Henno, 1942-2004, sõnade autor
Alõmov, Sergei, 1892-1948, sõnade autor
Aturov, Ilja, helilooja. По долинам и по взгорьям
Kaiv, Silvi, helilooja
Lint, R., sõnade autor
Pettinen, Albert, 1937-2002, helilooja
Pettinen, Albert, 1937-2002, sõnade autor
Hindpere, Hans, 1928-2012, helilooja
Margot, T., helilooja
Veidebaum, B., tõlkija
Kesamaa, Manivald, 1921-1985, sõnade autor
Blanter, Matvei, 1903-1990, helilooja. Катюша
Issakovski, Mihhail, 1900-1973, sõnade autor
Kilgas, Paul, 1920-1991, sõnade autor
Kollektiivautorid
Eesti NSV Kultuuriministeerium
Eesti NSV Rahvaloomingu Maja