logo
Pealkiri
Laule solistile ja vokaalansamblile [Noot] : klaverisaatega / [koostanud N. Laanepõld ; kaanejoonise valmistanud E. Paris]
Ilmumisandmed
Tallinn : Ilukirjandus ja Kunst, 1949 (Tallinn : Kommunist)
Füüsiline kirjeldus
39, [1] lk. ; 30 cm
Seeria pealkiri
Rahvaloomingu Keskmaja toimetis
Eesti NSV Rahvaloomingu Keskmaja toimetis
Märkus
Koosseis: madal hääl, klaver ; hääl (2), klaver ; hääl (3), klaver ; hääl (4), klaver
Tekst eesti keeles, rööptekst vene keeles
Sisu
1. Õitse, haljenda, kolhoosinurm : "Suundub Kremlist teid..."; = Расцветай, земля колхозная / S. Tulikov ; sõn.: L. Ošanin ; tlk. P. Anton. 2. Ööbikud : "Ööbik, sa vaiki nüüd..."; = Соловьи / V. Sedoi ; sõn.: A. Fatjanov ; tlk. A. Otto. 3. Lähme aga lähme : "Kui on kevad lausa linna saabunud..."; = Выйдем, выйдем дружно! / B. Kõrver ; sõn.: I. Sikemäe ; venek. tekst: P. Anton. 4. Talgulugu : "Lähme, lähme palgimetsa..."; = Субботник / L. Tauts ; sõn.: I. Sikemäe. 5. Kolhoositants : "Undab rehepeksumasin..."; = Колхозный танец / E. Arro ; sõn.: R. Parve ; venek. tekst: P. Anton. 6. Lüüriline laul kolhoosist : "Kui taeval kuldne ehapuna..."; = Лирическая колхозная песня / S. Tulikov ; sõn.: O. Fadejeva ; tlk. N. Laanepõld. 7. Tõmmu neid : "Kogemata koidu ajal..."; = Смуглянка / A. Novikov ; sõn.: J. Švedov ; tlk. A. Otto
Märksõnad
meesansamblid; meeskvartetid; vokaalansamblid; eesti; vene; 20. saj. 1. pool; nõukogude laulud; ansamblilaulud; soololaulud; noodid
Teised autorid
Laanepõld, Neeme, 1913-1991, koostaja
Paris, Edith, 1924-2020., kujundaja
Tulikov, Serafim, 1914-2004, helilooja
Ošanin, Lev, 1912-1997, sõnade autor
Anton, Paul, tõlkija
Fadejeva, Olga, pseud., 1906-1986, sõnade autor
Sedoi, V., helilooja
Fatjanov, Aleksei, 1919-1959, sõnade autor
Otto, Aino, 1918-2004, tõlkija
Kõrver, Boris, 1917-1994, helilooja
Sikemäe, Ilmar, 1914-1998, sõnade autor
Tauts, Leo, 1914-1973, helilooja
Arro, Edgar, 1911-1978, helilooja
Parve, Ralf, 1919-2011, sõnade autor
Laanepõld, Neeme, 1913-1991, tõlkija
Novikov, Anatoli, 1896-1984, helilooja
Švedov, Jakov, 1905-1984, sõnade autor
UDK
784.087.61/.67 :786.2