logo
Autor
Tormis, Veljo, 1930-2017
Ühtluspealkiri
Looduspildid. Nr3, Sügismaastikud, naiskoor
Pealkiri
Осенние пейзажи [Noot] : цикл миниатюр : для женского хора без сопровождения / В. Тормис ; на слова В. Луйк ; [перевод с эстонского Н. Ржавинской] = Sügismaastikud : sari miniatuure naiskoorile / Veljo Tormis ; Viivi Luige sõnad
Ilmumisandmed
Ленинград : Музыка, 1968
Füüsiline kirjeldus
1 kooripartituur (27 lk. koos kaanega) ; 29 cm
Seeria pealkiri
Хоровая музыка
Trükiplaat
899 Музыка
Märkus
Pühendatud Jüri Fortunatovile
Koosseis: naiskoor
Tekst vene keeles, rööptekst eesti keeles
Sisu
1. "Мммм... И слышен запах огнецветки = Mmmm... Ja lõhnab angervaks..."; ; 2. "Облака несутся по небе... = Üle taeva jooksevad pilved..."; ; 3. "Бледное утро над осенней землею... = Kahvatu valgus sügismaastike kohal..."; ; 4. "Пламенно красные листья... = Valusalt punased lehed..."; ; 5. "Спит желтая пустошь... = Tuul kõnnumaa kohal..."; ; 6. "Ночь, стынет луна... = Külm sügisöö kuu..."; ; 7. "В вереске скробном лиловое пламя... = Aa... Kurb lilla kanarbik meeletult lõõskab...";
Märksõnad
eesti; naiskoorid; 1960-ndad; 20. saj. 2. pool; koorilaulud; kooritsüklid; miniatuurid (muus.)
Teised autorid
Ržavinskaja, N., tõlkija
Luik, Viivi, 1946-, sõnade autor
Rööppealkiri
Sügismaastikud [Noot] : sari miniatuure naiskoorile