logo
Pealkiri
Aariad ja laulud eesti heliloojate ooperitest [Noot] / [kunstnik: P. Luhtein ; noodigraafika: S. Luuk ; muusikaline toimetaja: A. Stepanov] = Арии и песни из опер эстонских композиторов
Ilmumisandmed
Tallinn : NSV Liidu Muusikafondi Eesti Vabariiklik Osakond, 1959 (Tallinn : Oktoober)
Füüsiline kirjeldus
92, [1] lk. ; 29 cm
Märkus
Koosseis: hääl, klaver
Tekst eesti keeles, rööptekst vene keeles
Sisu
1. Randla aaria : "Kauged rannad, kauged sadamad..." : ooperist "Kauged rannad"; / V. Reiman ; sõn.: M. Veetamm ; tlk. J. Šumakov. 2. Saima aaria : "Juba tera valmib rukkipeades..." : ooperist "Tasuleegid"; / sõn.: P. Rummo ; tlk. L. Smirnov ; 3. Neeme aaria : "Anun Sirje sind..." : ooperist "Tasuleegid"; / sõn.: P. Rummo ; tlk. J. Galitski ; 4. Vambo aaria : "Nüüd jälle kodus pärast pikki käike..." : ooperist "Tasuleegid"; / E. Kapp ; sõn.: P. Rummo ; tlk. J. Galitski. 5. Tiiu aaria : "Suvi sirutab käed..." : ooperist "Käsikäes"; / sdn. A. Stepanov ; sõn.: J. Smuul ; tlk. J. Galitski ; 6. Mihkli nutulaul : "Kurb on süda, hale meel..." : ooperist "Käsikäes"; / sdn. A. Stepanov ; sõn.: J. Smuul ; tlk. J. Galitski ; 7. Tooma laul : "Mis viga oli vanasti me isaisadel..." : ooperist "Käsikäes"; / sdn. A. Stepanov ; sõn.: J. Smuul ; tlk. J. Galitski ; 8. Mihkli laul : "Eks laupäeva lusti minagi tunne..." : ooperist "Käsikäes"; / G. Ernesaks ; sdn. A. Stepanov ; sõn.: J. Smuul ; tlk. J. Galitski. 9. Aino aaria : "Üks mul ütleb: laula, laula!..." : ooperist "Valgus Koordis"; / sõn.: D. Normet ; tlk. L. Smirnov ; 10. Vao aaria : "Ei kedagi veel!..." : ooperist "Valgus Koordis"; / L. Normet ; sõn.: D. Normet ; tlk. L. Smirnov]
Märksõnad
eesti; 20. saj. 2. pool; noodid; aariad; ooperid
Teised autorid
Galitski, Jakov, 1890-1963, tõlkija
Smirnov, Leonid, tõlkija
Normet, Leo, 1922-1995, helilooja. Valgus Koordis. Vao aaria (Ei kedagi veel!)
Normet, Dagmar, 1921-2008, sõnade autor
Stepanov, Aleksei, 1913-1984, seadja
Šumakov, Jüri, 1914-1997, tõlkija
Normet, Leo, 1922-1995, helilooja. Valgus Koordis. Aino aaria (Üks mul ütleb: laula, laula!)
Ernesaks, Gustav, 1908-1993, helilooja. Käsikäes. 1. v., Mihkli laul (Eks laupäeva lusti minagi tunne)
Smuul, Juhan, 1922-1971, sõnade autor
Ernesaks, Gustav, 1908-1993, helilooja. Käsikäes. Mihkli nutulaul (Kurb on süda, hale meel)
Ernesaks, Gustav, 1908-1993, helilooja. Käsikäes. Tooma laul (Mis viga oli vanasti me esiisadel)
Ernesaks, Gustav, 1908-1993, helilooja. Käsikäes. Tiiu aaria (Suvi sirutab käed)
Rummo, Paul, 1909-1981, sõnade autor
Kapp, Eugen, 1908-1996, helilooja. Tasuleegid. 1. v., Vambo aaria (Nüüd jälle kodus pärast pikki käike)
Kapp, Eugen, 1908-1996, helilooja. Tasuleegid. 1. v., Neeme aaria (Anun Sirje sind)
Šumakov, Jüri, 1914-1997, tõlkija
Kapp, Eugen, 1908-1996, helilooja. Tasuleegid. 1. v., Saima aaria (Juba tera valmib rukkipeades)
Veetamm, Muia, pseud., 1907-1995, sõnade autor
Luhtein, Paul, 1909-2007, kujundaja
Luuk, Siimo, noodigraafik
Stepanov, Aleksei, 1913-1984, toimetaja
Reimann, Villem, 1906-1992, helilooja. Kauged rannad. Randlo aaria
UDK
784.2 (474.2)
Rööppealkiri
Арии и песни из опер эстонских композиторов [Noot]
Kaanepealkiri
Aariad ja laulud ooperitest [Noot]