logo
Pealkiri
Laule segakooridele [Noot] / [toimetaja V. Saviauk] = Песни смешанного хора
Ilmumisandmed
Tallinn : Eesti Riiklik Kirjastus, 1953 (Tallinn : Ühiselu)
Füüsiline kirjeldus
149, [2] lk. ; 22 cm
Märkus
Koosseis: segakoor
Tekst eesti keeles, osa teksti vene keeles
Sisu
1. Laul Stalinist : "Meil mühavad viljakad stepid..."; / E. Tamberg ; sõn.: M. Issakovski. 2. Partei meid juhib : "Austagem neid, kes kord võitlusse tõusid..."; / V. Muradeli ; sõn.: S. Mihhalkov ; tlk. M. Raud. 3. Ela, kallis kodumaa! : "Me Nõukogude kodumaa..."; / T. Hrennikov ; sõn.: V. Gussev ; tlk. L. Velmet. 4. Kodumaa kaitsel : "Kodumaa nähes, kodumaa kuuldes..."; / D. Šostakovitš ; sõn.: J. Dolmatovski ; tlk. M. Raud. 5. Rahu võidab : "Kolonnes võimsais meie, noored..." : noorte laul rahu kaitseks / A. Stepanov ; sõn.: V. Ruškis ; tlk. A. Otto. 6. Rahutuvi : "Merel kesk päikese kiiri..." : itaalia noorsoo rahuhümn / L. Molinelli ; tlk.: H. Tiidus. 7. Kuidas elatakse Volgal : "Helisevad koidu eel..." : koor süidist "Jõgi vägilane"; / V. Makarov ; sõn.: J. Belinski ; tlk. E. Kumar. 8. Voogavad põllud / V. Kapp ; sõn.: J. Schmuul. 9. Heinal : "Noored kolhoosnikud, vikatid, rehad käes..."; / V. Reiman ; sõn.: M. Veetamm. 10. Miks sa, õunapuu, täis oled õisi? / J. Variste ; sõn.: K. Kangur. 11. Piigadel on pidu täna / U. Naissoo ; sõn.: H. Karmo. 12. Üksik valendav puri : "Üht valendavat purje pilk märkab..."; / A. Varlamov ; sõn.: M. Lermontov ; tlk. E. Kumar. 13. Veneetsia öö : "Öine hingus laotub lõuna kirka iluga..."; / M. Glinka ; sõn.: A. Kozlov ; tlk. J. Variste. 14. Tantsul : "Kergel tantsul sina lendled..."; / A. Aljabjev ; sõn.: A. Mihhailov ; tlk. E. Kumar. 15. Kalju : "Hiigelkalju krobelisel rinnal..."; / V. Šebalin ; sõn.: M. Lermontov ; tlk. L. Velmet. 16. Kannel : "Kannel armas, kannel kallis..."; / A. Thomson ; sõn.: rahvaluule. 17. Tuksuv süda : "Vait, mu süda, tuksu tasa..."; / A. Läte ; sõn.: A. Haava. 18. Muru kasvab mulla peale / K. Türnpu ; sõn: Kalevipojast. 19. Tule koju / eesti rhvv. ; sdn. M. Härma ; sõn.: A. Alver. 20. Mets : "Tuul maruks tõusis..."; / M. Lüdig ; sõn.: K. E. Sööt. 21. Ei saa mitte vaiki olla = Не могу молчать / M. Härma ; sõn.: A. Haava ; vene keelde tlk. N. Pavlova. 22. Lähme kiigele : "Ju see päev saand õhtusse..."; = Пойдем на качели / eesti rhvv. ; sdn. E Arro. 23. Mardipeol : "Tere Toomas, tolumats..."; / M. Saar ; sõn.: K. E. Sööt. 24. Hällilaul : "Tudu, tudu, tuvikene..."; / M. Saar ; sõn.: rahvaluule. 25. Midrilinnu mäng : "Meil on üks, meil on üks midrija lind..."; / A. Vedro. 26. Naljalugu : "Tere tibukene, kabujalakene..."; / J. Jürme ; sõn.: rahvaluule. 27. Laulik : "Kui ma hakkan laulemaie..."; / eesti rhvv. ; sdn. A. Kiilaspea ; sõn.: rahvaluule. 28. Ema laul : "Maga, maga, uinu, uinu..."; / J. Variste ; sõn.: J. Schmuul. 29. Ära kipu kilteriksi : "Hellakene vennakene..."; / sõn.: rahvaluule ; 30. Pääsuke : "Pääsuke, kust sa need lidinad leidsid..."; / G. Ernesaks ; sõn.: Juhan Liiv. 31. Kaera-Jaan / eesti rhvv. ; sdn. A. Velmet ; sõn.: rahvaluule
Märksõnad
segakoorid; eesti; vene; itaalia; 19. saj; 20. saj; koorilaulud; rahvaviisid; hällilaulud; koorisüidid; seaded; nõukogude laulud; noodid
Teised autorid
Velmet, L., tõlkija
Saviauk, Väino, 1917-1998, toimetaja
Dolmatovski, Jevgeni, 1915-1994, sõnade autor
Ruškis, Valentin, 1910-2004, sõnade autor
Otto, Aino, 1918-2004, tõlkija
Molinelli, L., helilooja
Belinski, Jakov, 1909-1988, sõnade autor
Kozlov, A., sõnade autor
Mihhailov, A., sõnade autor
Thomson, Aleksander, 1845-1917, helilooja
Tamberg, Eino, 1930-2010, helilooja
Issakovski, Mihhail, 1900-1973, sõnade autor
Muradeli, Vano, 1908-1970, helilooja
Raud, Mart, 1903-1980, tõlkija
Hrennikov, Tihhon, 1913-2007, helilooja
Gussev, Viktor, 1909-1944, sõnade autor
Šostakovitš, Dmitri, 1906-1975, helilooja
Stepanov, Aleksei, 1913-1984, helilooja
Tiidus, Hardi, 1918-1999, tõlkija
Makarov, Valentin, 1908-1952, helilooja
Kumar, Erich, tõlkija
Kapp, Villem, 1913-1964, helilooja
Smuul, Juhan, 1922-1971, sõnade autor
Reimann, Villem, 1906-1992, helilooja
Veetamm, Muia,, pseud., 1907-1995, sõnade autor
Variste, Jüri, 1907-1989, helilooja
Variste, Jüri, 1907-1989, tõlkija
Kangur, Kalju, 1925-1989, sõnade autor
Naissoo, Uno, 1928-1980, helilooja
Karmo, Heldur, 1927-1997, sõnade autor
Varlamov, Aleksandr, 1801-1848, helilooja
Lermontov, Mihhail, 1814-1841, sõnade autor
Glinka, Mihhail, 1804-1857, helilooja
Aljabjev, Aleksandr, 1787-1851, helilooja
Šebalin, Vissarion, 1902-1963, helilooja
Läte, Aleksander, 1860-1948, helilooja
Haava, Anna, pseud., 1864-1957, sõnade autor
Türnpu, Konstantin, 1865-1927, helilooja
Härma, Miina, 1864-1941, helilooja
Härma, Miina, 1864-1941, seadja
Alver, Andres, 1869-1903, sõnade autor
Lüdig, Mihkel, 1880-1958, helilooja
Sööt, Karl Eduard, 1862-1950, sõnade autor
Arro, Edgar, 1911-1978, seadja
Saar, Mart, 1882-1963, helilooja
Vedro, Adolf, 1890-1944, helilooja
Jürme, Juhan, 1896-1943, helilooja
Kiilaspea, Ants, 1909-1974, seadja
Ernesaks, Gustav, 1908-1993, helilooja
Liiv, Juhan, 1864-1913, sõnade autor
Velmet, Aado, 1910-1974, seadja
Mihhalkov, Sergei, 1913-2009, sõnade autor
UDK
784.087.684
Rööppealkiri
Песни смешанного хора [Noot]