logo
Autor
Saar, Mart, 1882-1963
Pealkiri
Soololaulud. 2 [Noot] / Mart Saar ; redigeerinud ja kommenteerinud Vardo Rumessen ; [vene keelde tõlkinud J. Šumakov, L. Smirnov, saksa keelde tõlkinud O. Lukk, L. Laur, L. Priimägi ; kunstiline kujundus: H. Kivihall, kaane illustratsioon: I. Ilo ; noodigraafika: R. Vilgo]
Ilmumisandmed
Tallinn : NSVL Muusikafondi Eesti Vabariiklik osakond, 1983 (Tallinn : Oktoober)
Füüsiline kirjeldus
112 lk. : portr., faks. ; 30 cm + 1 soolonoot (47 lk.)
Märkus
Ilmub Mart Saare 100. sünniaastapäeva tähistamiseks
Bibliograafia joonealustes märkustes
Koosseis: hääl, klaver
Tekst eesti keeles, rööptekst vene ja saksa keeles
Sisu
1. Latvade kõne : "Koidulaul käib üle ärgand puude latvade..."; / E. Enno ; 2. Ilus : "Kõndisime kõrgel mäel..."; / sõn.: A. Reinvald ; 3. Üle vee : "Üks laevuke läeb üle vee..."; / sõn.: J. Liiv ; 4. Kodukohast lahkudes : "Jumalaga jätma pean..."; / sõn.: M. Saar ; 5. Kevadel : "Suudle mind, suudle mind, kevade tuul..."; / sõn.: G. Suits ; 6. Pärast kõuet / sõn.: M. Saar ; 7. Sa oled õrn ja üllas : "Kuis hiilgad ilu ehtes..."; / sõn.: M. Saar ; 8. Laine : "Miks tõttad, lendad, laine..."; / sõn.: J. Tamm ; 9. Üksi : "Üksi olles tõusvad üles..."; / sõn.: P. Jakobson ; 10. Ilmud kui unistus : "Metsade üle on kahvatu kuu..."; / sõn.: M. Saar ; 11. Ta tuli / sõn.: E. Enno ; 12. Sügisene lill : "Tuule hoogudel, tormi pilvedel..."; / sõn.: J. Liiv ; 13. Päike ja vari : "Sa oled nagu päike..."; / sõn.: E. Wöhrmann ; 14. Mai, minu marju / sõn.: K. E. Sööt ; 15. Lapsuke, nüüd heida sa! : "Õues arsmast' linnud laulsid..."; / sõn.: L. Koidula ; 16. Lapse mõtted : "Tee terveks mind, mu emake..."; / sõn.: M. Kampmann ; lisa: 17. Üle vee : II red. / sõn.: J. Liiv ; 18. Kadakad : "Kasvasin kesk kadakaid..."; / sõn.: D. Vaarandi ; 19. Lapsuke, nüüd heida sa! : II red. / sõn.: L. Koidula
Lisade märkus
Soolonoodis laulud nr. 1-16 klaverisaateta, vene- ja saksakeelse rööptekstiga
Märksõnad
eesti; 20. saj. 1. pool; 1910-ndad; 1920-ndad; soololaulud; noodid
Teised autorid
Rumessen, Vardo, 1942-2015, redigeerija
Rumessen, Vardo, 1942-2015, kommenteerija
Vilgo, Reino, noodigraafik
Kivihall, Heino, 1941-, kujundaja
Ilo, I., illustreerija
Šumakov, Jüri, 1914-1997, tõlkija
Smirnov, Leonid, tõlkija
Lukk, Ottilie, 1882-?, tõlkija
Laur, L., tõlkija
Tasa, T., tõlkija
Vaarandi, Debora, 1916-2007, sõnade autor
Kampmaa, Mihkel, 1867-1943, sõnade autor
Koidula, Lydia, pseud., 1843-1886, sõnade autor
Wöhrmann, Eduard Ludvig, 1863-1934, sõnade autor
Jakobson, Peeter, 1854-1899, sõnade autor
Liiv, Juhan, 1864-1913, sõnade autor
Suits, Gustav, 1883-1956, sõnade autor
Reinvald, Ado, 1847-1922, sõnade autor
Pallo, Ottilie, 1882-?, tõlkija
Saar, Mart, 1882-1963, sõnade autor
Tamm, Jakob, 1861-1907, sõnade autor
Sööt, Karl Eduard, 1862-1950, sõnade autor
Enno, Ernst, 1875-1934, sõnade autor
UDK
784 (474.2)
784.087.61 (474.2)