logo
Pealkiri
Kalevala kontserdi laulud nalja laulude lisaga. Esimene anne [Noot] / wäljaannud M. Vares
Ilmumisandmed
Jurjewis : M. Vares, 1898 (Jurjew : Schnakenburg)
Füüsiline kirjeldus
151 lk. ; 22 cm
Märkus
Eessõna lk. III-IV. - Sisukord välja toodud ka kontsertide kaupa. - 1100 eks. - Fraktuur. - Raamatukuulutused lk. [152]
Sisukorras w = v
Koosseis: meeskoor
Sisu
1. Hommiku-palve : "Oh imeline sügav vaikus...";/ Mendelssohn-Bartholdi ; sõn.: Eichendorffi järele. 2. Isamaa : "Isamaa, süda, hõiska, helista!..."; / K. A. Hermann ; sõn.: L. Koidula. 3. Äratus : "Majake, veikene, seisa vaikselt kindlaste..."; / T. Voigt ; sõn.: K. Paris. 4. Kevade laul : "Jälle aasad haljendavad..."; / tlk. A. Daniel. 5. Serenade : "Õrn ämarik on helgil..."; / Th. Merker ; tlk. A. Daniel. 6. Sa tead ju! / T. Witt. ; tlk. M. Veske. 7. Norra rahvalaul : "Maad ja taevast ka võin ma unusta..."; / sdn. J. E. Nordblom ; tlk. A. Alver. 8. Viimne kannike : "Vaik' metsas tasa kahin... / A. M. Storch ; sõn.: A. W. Contessa järele. 9. Hele täht : "Hele täht sa vaikselt vilgud..."; / H. Wetterling ; tlk. O. Mägi. 10. Orja laul : "Mina tunnen joeda..."; / sdn. M. Hermann ; sõnad: rahvaluule. 11. Loodus ja süda : "Kui mull' kose kohinad..."; / O. Lindblad ; tlk. A. Alver. 12. Serenade : "Tasa! ju uinub armsam..."; / F. A. Frieberg ; tlk.: A. Daniel. 13. Truu armastus : "Sind hoidku Jumal armuke..."; / Girschner ; sõn.: P. Abel. 14. Neiule : "Ilm hingab vaikses rahus..."; / C. Kuntze ; sõn.: A. Reinvald. 15. Soome rahvalaul : "Tuleks pea õhtuke..."; / sdn. O. Merikanto ; tlk. J. Bergmann. 16. Kevade öö : "Kuula! Kuis maru torm mühab..."; / C. Kreutzer ; sõn.: L. Uhland'i järel. 17. Pisarad : "Küll oli rõõmus lusti aeg..."; / T. Witt ; tlk. H. Treffner. 18. Kolm kallist kohta : "Kas tunned maad, kus kõlab kuldne keel..."; / K. Türnpu ; sõn. M. Lipp. 19. Noor linnuke : "Noor linnuke ohkab..."; / A. Söderman ; tlk. H. Treffner. 20. Öö laul : "Kuu kuldne ratas taeva võlvil..."; / F. Abt ; sõn.: M. Lipp. 21. Metsa laul : "Oh mets, oh mets, kus rahu ja rõõm..."; / C. Kreutzer ; sõn.: J. R. Vogel'i järele. 22. Paleusele : "Kas veel kuuled minu laulu..."; / A. Läte. 23. Õhtu laul : "Veel taeva serva kuldab..."; / R. Laethen ; tlk. J. Veski. 24. Oh tere sa! / A. Härtel ; tlk. H. Treffner. 25. Barcarole : "Aerud käest..."; / Suonio ; sõnad soome keelest. 26. Isamaa metsade lill / C. L. Fischer ; sõn.: Hoffmann v. Fallerslebeni järel H. Treffner. 27. Kevadel : "Ma kuulsin viisi vete voos..."; / B. Hamma ; sõn. A. Daniel. 28. Kodu : "Kui rändajalt ma küsin..."; / saksa rhvv. ; sdn. A. Reiser ; sõn.: A. Lenzi järele. 29. Tähtpäeva õhtul : "Jää magama!..."; / O. Schmid. 30. Männ karjamaal : "Männ kasvab kaunil karjamaal..."; / J. E. Schmölzer ; sõn:. F. Oser'i järele M. Lipp, H. Treffner
31. Kaarnake : "Kaarnake, kullake..."; / läti rhvl. ; tlk. F. Karlson. 32. Laul : "Kuis vesililled kiikvad seal..."; / F. Abt ; sõn.: E. Geibel'i järele. 33. Rootsi rahvalaul : "Lehtedes kahin, salalik sahin..."; / sdn. A. Jahnke ; tlk. A. Alver. 34. Pikalt kiigub paadikene / J. Kappel ; sõn.: L. Koidula. 35. Hommikul : "Hommikul, kui tõusev päike..."; / A. Randel ; sõn.: J. Jõgever. 36. Head ööd / H. Marschner ; sõn.: T. Körner'i järele. 37. Lahkumiseks : "Homme tuleb lahkumine..."; / H. Wiltberger ; sõn.: saksa keelest. 38. Sõalaste marss : "Viimase vere tilgani..." : Kalev ja Linda'st / M. Hermann ; sõn.: A. Kaljuvald. 39. Mu hing on nagu pime öö : soolo kvartett / G. Bergmann ; sõn.: E. Geibel'i järele. 40. Suvel : "Kui kena on su loodus, Looja..."; / A. Reissiger ; sõn.: J. Bergmann. 41. Shoti rahvalaul : "Ajan lambad aasale..."; / sdn. A. Härtel ; tlk. P. Jakobson. 42. Lauljale : "Ainus pilk su silmist..."; / R. Schumann. 43. Taeva peegel : "Kuis kenast' sinetavas vees..." : soolo kvartett / A. Wandersleb ; tlk. H. Treffner. 44. Vene rahvalaul : "Nüid hoogu!..."; / sdn. M. Balakirev ; tlk. J. Tamm. 45. Soldati väljatulek : "Su pilk mind õnnele hüidis..."; / T. Koschat. 46. Kosjasõit : "Söö ratsu, sõida ratsu..."; / eesti rhvl. ; sdn. M. Hermann ; sõnad rahvaluule. 47. Legenda : "Kui laps veel oli Jeesus Krist..."; / P. Tschaikovsky ; sdn. A. Läte ; sõn.: A. Plaschtschejev'i [!] järele J. Tamm. 48. Õhtu metsas : "Kui ime helgil..."; / F. Abt ; tlk. F. Karlson. Lisa: nalja laulud: 49. Küla moosekant : "Kuulge nüid kaimud..."; / K. J. Moring ; tlk. A. Daniel. 50. Ära ole arglik : "Aadu oli ilus pois..."; / C. Kuntze ; sõnad saksa keelest. 51. Pott oli trump : "Mina naeran ah, ah, ah..."; / K. Collan ; tlk. A. Daniel. 52. Kuldne Marike : "Kon saaja pidada..."; / A. Schäffer ; sõn.: H. Treffner. 53. Nalja epistel nr. 3 : "Baabelis asus Joakim..."; / Freedmani järel sdn. H. Kjerulf ; sõnad soome k. 54. Konnakontsert : "Krooks... Kui käes on kevade...";/ tlk. M. Jakobson. 55. Nalja epistel nr. 77 : "Küll on see pentsak..."; / F. Kücken ; tlk. M. Jakobson. 56. Edev Ädu : "Kuulsaks sai ta imeruttu..."; / Fredmani järele sdn. R. Lagi
Märksõnad
meeskoorid; eesti; rootsi; soome; saksa; baltisaksa; 19. saj; koorilaulud; naljalaulud; noodid
Teised autorid
Vares, Martin, 1855-1916, koostaja
Mendelssohn-Bartholdy, Felix, 1809-1847, helilooja
Hermann, Karl August, 1851-1909, helilooja
Merker, T., helilooja
Nordblom, Johan Erik, 1788-1848, helilooja
Storch, Anton M., 1813-1887, helilooja
Härma, Miina, 1864-1941, seadja
Lindblad, Otto, 1809-1864, helilooja
Freiberg, F. A., helilooja
Girschner, C. F. J., helilooja
Kuntze, Carl, 1817-1883, helilooja
Merikanto, Oskar, 1868-1924, seadja
Kreutzer, Conradin, 1780-1849, helilooja
Türnpu, Konstantin, 1865-1927, helilooja
Söderman, Johan August, 1832-1876, helilooja
Abt, Franz Wilhelm, 1819-1885, helilooja
Läte, Aleksander, 1860-1948, helilooja
Laethén, Rafael, 1845-1898, helilooja
Härtel, A., helilooja
Härtel, A., seadja
Krohn, Julius, 1835-1888, helilooja
Suonio, A., pseud., 1878-1956, helilooja
Fischer, C. L., helilooja
Hamma, B., helilooja
Reiser, August Friedrich, 1840-1904, seadja
Schmid, Otto, helilooja
Schmölzer, Jakob Eduard, 1812-1886, helilooja
Abt, Franz Wilhelm, 1819-1885, helilooja
Jahnke, August, 1821-1890, seadja
Kappel, Johannes, 1855-1907, helilooja
Randel, A., helilooja
Marschner, Heinrich, 1795-1861, helilooja
Wiltberger, Hans, 1887-1970, helilooja
Bergmann, G., helilooja
Reissiger, Friedrich August, 1809-1883, helilooja
Schumann, Robert, 1810-1856, helilooja
Wandersleb, A., helilooja
Balakirev, Mili, 1837-1910, seadja
Koschat, Thomas, 1845-1914, helilooja
Tšaikovski, Pjotr, 1840-1893, helilooja
Läte, Aleksander, 1860-1948, seadja
Moring, Karl Johan, 1832-1868, helilooja
Collan, Karl, 1828-1871, helilooja
Schäffer, August, 1814-1879, helilooja
Kjerulf, Halfdan, 1815-1868, seadja
Fredman, helilooja
Kücken, Friedrich Wilhelm, 1810-1882, helilooja
Lagi, Rudolf, 1823-1868, helilooja
Witt, T., helilooja
Voigt, T., helilooja
Wetterling, Hampus G. W., 1830-1870, helilooja
Eichendorff, Joseph von, 1788-1857, sõnade autor
Koidula, Lydia, pseud., 1843-1886, sõnade autor
Paris, K., sõnade autor
Daniel, A., sõnade autor
Veske, Mihkel, 1843-1890, tõlkija
Alver, Andres, 1869-1903, sõnade autor
Contessa, A. W., sõnade autor
Mägi, Otto, 1868-1918, tõlkija
Alver, Andres, 1869-1903, tõlkija
Abel, Peeter, 1848-1920, sõnade autor
Reinvald, Ado, 1847-1922, sõnade autor
Bergmann, Jaan, 1856-1916, tõlkija
Uhland, Ludwig, 1787-1862, sõnade autor
Treffner, Hugo, 1845-1912, tõlkija
Lipp, Martin, 1854-1923, sõnade autor
Vogel, R., sõnade autor
Veski, Johannes Voldemar, 1873-1968, tõlkija
Hoffmann von Fallersleben, August Heinrich, pseud., 1798-1874, sõnade autor
Lenz, A., sõnade autor
Oser, Friedrich, 1820-1891, sõnade autor
Karlson, Ferdinand, 1875-1941, tõlkija
Geibel, Emanuel, 1815-1884, sõnade autor
Jõgever, Jaan, 1860-1924, sõnade autor
Körner, Theodor, 1791-1813, sõnade autor
Tombach-Kaljuvald, Aleksander Ferdinand, 1872-1944, sõnade autor
Bergmann, Jaan, 1856-1916, sõnade autor
Jakobson, Peeter, 1854-1899, sõnade autor
Tamm, Jakob, 1861-1907, sõnade autor
Pleštšejev, Aleksei, 1825-1893, sõnade autor
Karlson, Ferdinand, 1875-1941, tõlkija
Jakobson, M., tõlkija
Härma, Miina, 1864-1941, helilooja. Kalev ja Linda. Sõjalaste marss (Viimase veretilgani)
UDK
784.087.683