logo
Pealkiri
Laulusõbrad [Noot] / [koostanud A. Oit ; kujundanud E. Tali ; noodigraafika: A. Regi, L. Ehala ; toimetaja R. Lätte]
Ilmumisandmed
Tallinn : Eesti Raamat, 1965 (Tallinn : Punane Täht)
Füüsiline kirjeldus
321, [2] lk. ; 14 cm
Märkus
1-4-häälsed laulud akordimärkidega
Sisu
1. Kõrgele sõpruslipud! : "Seltsimees, sa käsi mulle anna..."; / A. Babadzanjan ; sõn.: D. Sedõhh ; tlk. E. Kumar. 2. Noorte sõprade laul : "Teine teist me teame juba ammu..."; / G. Ramanis ; sõn.: U. Loop. 3. Kuhu küll kõik lilled jäid? / muusika ja sõn.: P. Seger ; tlk. H. Karmo. 4. Öine patrull : "On käes öö. Näha nii vähe..."; / U. Naissoo ; sõn.: H. Karmo. 5. Sõpruse laul : "Seob sõpruseseadus me rahvaid..."; / V. Lipand ; sõn.: V. Zost ; tlk. J. Kaidla. 6. Me nooruse, lootuste põlvkond / S. Agababov ; sõn.: J. Poluhhin ; tlk. H. Muller. 7. Kevadhommik : "Akna serval istub lind..."; / sõn.: K. Habicht ; 8. Parvepoisid : "Praksub lõke. Helgib vesi..."; / H. Hindpere ; sõn.: P. Haavaoks. 9. Kand ja varvas : "Las' linnas vurada nüüd autobuss ja tramm..."; / sõn.: M. Kesamaa ; 10. Mälestus Prahast : "Kui kevadel olin ma Prahas..."; / sõn.: J. Šumakov ; tlk. H. Mänd ; 11. Kevadelaul : "Ainult sulle, mu arm..."; / B. Kõrver ; sõn.: V. Zost ; tlk. J. Kaidla. 12. Laul oravast : "Oksal kõrgel, hällis haljas..."; / sõn.: H. Lumet ; 13. Üle lahevee : "Tolmuse linna jätame täna..."; / sõn.: O. Roots ; 14. Vana võrkpallur : "Ma palliplatsil rabistand, kui olin alles põnn..."; / E. Arro ; sõn.: K. Kirme. 15. Olen mees, kes merest jagu saab ; 16. Eile : "Eile, elu algas kui eile..."; / F. Mandre ; sõn.: H. Karmo. 17. Ega sinust muidu meest ei saa : "Tugeval on tormis juured maas..."; ; 18. Kevadine habe : "Kae seda mõnusat ilma..."; / A. Haug ; sõn.: Ü. Halling. 19. Ma pole veel selles eas : "Ei ole veel ma selles eas..."; / M. Panzeri ; sõn.: N. Salerno ; tlk. H. Karmo. 20. Tühjal tänaval : "(Kui üksinda) öösel mööda tühja tänavat lähen..." : jugoslaavia filmist "Armastus ja mood"; ; 21. Mu kõige kallim / D. Kralic ; tlk. H. Karmo. 22. Meil aeg on käes / Ü. Vinter ; sõn.: U. Laht. 23. Vihmane pühapäev : "Kuis üks pühapäev vihmas..."; / J. Šlitr ; sõn.: J. Suchy ; tlk. H. Karmo. 24. Saladus : "Miks ikka vastate ei..."; / muusika ja sõn.: T. Renis ; tlk. H. Karmo. 25. Jaapani hällilaul : "Konitiua, akatjan, koidu süles saabusid sa..."; / N. Hatidai [!] ; tlk. E. Štern. 26. Tantsulugu : "Ei neid pille karta maksa..."; / sõn.: M. Kesamaa ; 27. Flöödi sünd : "Ennemuiste eland meister..."; / A. Sõber ; sõn.: M. Veetamm. 28. Haljendav suvi : "Nüüd laulavad laaned ja laiuvad aasad..."; / D. Tjomkin ; sõn.: P. F. Webster ; tlk. H. Karmo. 29. Võib-olla suvel, võib-olla talvel : "Neiu sammus ööl koduteel..."; / I. [!] Frenkel ; sõn.: M. Tanitš ; tlk. A. Otto. 30. Noorsoo laul : "Noored kõigilt maadelt..."; / V. Muradeli ; sõn.: S. Mihhailov ; tlk. A. Ottin. 31. Laul Leninist : "Vene veteema Volga kaldalinnas..."; / A. Novikov ; sõn.: R. Seljanin ; tlk. K. Korsen. 32. Tähed : "Tähed kallid kodumaal..."; / I. Dunajevski ; sõn.: M. Matussovski ; tlk. A. Halliste
33. Esperanza : "Esperanza, solo sabes bailar cha-cha-cha!..."; / D. Gabriera ; tlk. H. Karmo. 34. Suusad laulavad : "Krudiseval lumel suusad laulavad..."; / sõn.: M. Nurme ; 35. Muinasjutt : "Las vihmad ja tuuled nüüd rännata ringi..."; / L. Veevo ; sõn.: J. Kaidla. 36. Kutse : "Miks, veri, nii rahutult tuikad..."; / R. Lätte ; sõn.: J. Smuul. 37. Ave Maria : "Vanu laule hea on laulda..."; / ladina-ameerika rhvv. ; tlk. H. Karmo. 38. Kui ookean mu arm on suur : "Sing, sing, so, a sing..."; / indoneesia rhvl. ; tlk. H. Karmo. 39. Maria : "Kõige ilusam nimi, mida tean Maria..." : [muusikalist] "West Side story"; ; 40. Sel ööl : "Sel ööl, kõik algas sellel ööl..." : [muusikalist] "West Side story"; / L. Bernstein ; tlk. V. Rummo. 41. Ei sa ole see, kes näid : "Ma mõtlesin, kui nägin sind..."; / U. Naissoo ; sõn.: H. Karmo. 42. Ränduri laul : "Mitmeid maid olen näinud..."; / V. Ignatjev ; sõn.: O. Roots. 43. Kui minu tuppa ei kostaks / sõn.: H. Muller ; 44. Millest räägib tuul / sõn.: H. Karmo ; 45. Nõmmeteel : "Kõrbend sammal, valev liiv..."; / G. Podelski ; sõn.: K. Kangur. 46. Kiri : "Tänane taevas on sinine ümbrik..."; / L. Ehala ; sõn.: M. Jürna. 47. Esimesed sammud : "Tipp-tapp, tatsud mööda teed..."; / I. Poslakov [p.o. S. Požlakov] ; tlk. H. Karmo. 48. Tookord : "Kirev kui õiekuu pargialleel..."; / G. Natschinski ; sõn.: R. Romanus ; tlk. H. Karmo. 49. Kiri Pinocchiole : "Mu armsaim nukk Pinocchio..."; / muusika ja sõn.: M. Panzeri ; tlk. P. Kilgas. 50. Igaühe jaoks on kuskil keegi / K. Lane ; tlk. H. Karmo. 51. Armunud sõdur : "Sammub sõdur päeval, öösel..."; / Ch. [p.o. E.] Cannio ; tlk. H. Vasar. 52. Maanoorte spordimängude laul : "Tulge kuulma, nägema..."; / sõn.: M. Kesamaa ; 53. Sügiselaul : "Sügis sündis tusatujus..."; / sõn.: J. Saar ; 54. Näärilaul : "Aasta sammud olid pikad..."; / A. Oit ; sõn.: J. Saar. 55. Lahkumislaul : "Head ööd... Kell randmel tiksub..."; / muusika ja sõn.: V. Ojakäär. 56. Vihje viinavõtjatele : "Miks teha üleliigseid sõnu..."; / V. Ojakäär ; sõn.: R. Rimmel. 57. Vanad kingad : "Oh, mu kallid vanad kingad kannad mahatallatud..."; / H. Otsa ; sõn.: A. Pirn. 58. Laht laineid täis / Evald Vain ; sõn.: Erika Vain. 59. Puhkuse veedame kõik Viljandis : "Kaugele ei maksa sõita..."; / muusika ja sõn.: L. Normet. 60. Pühapäeva kalamees : "Pühapäeva hommiktunnil ruttab jõele kalamees..."; / A. Rinne ; sõn.: H. Karmo. 61. Ämmapolka : "Pea ikka au sees oma ämmamammat..."; / G. Möckel ; tlk. J. Kaidla. 62. Valged hobused : "Hei!... Valge ruunapaar, mis nüüd ootad veel..."; / E. Rehberg ; tlk. J. Kaidla. 63. Laiseldes : "On jälle pühapäev, see hommik..."; / L. Martenson ; sõn.: S. Puhtila ; tlk. H. Karmo. 64. Kuu jõgi : "Kuu jõgi, voolab üle maa..."; / H. Mancini ; tlk. H. Karmo. 65. Mõtted : "Mu mõtted on alati su juures..."; / L. Fame ; tlk. H. Karmo. 66. Kõik on kui laul / T. Hatch ; tlk. H. Karmo. 67. Pygmalion : "Ei ole Pygmalion tõesti neiu nimi..."; / E. Parma ; tlk. S. Lorents. 68. Ootan kevadet : "Tinahallist taevast langeb, langeb lund..."; / J. Saulski ; tlk. U. Loop. 69. Talvelõbud : "Ulja hooga pikka liugu..."; / J. Koha. 70. Möödus aeg : "Möödus aeg - läks lumi, läksid lilled..."; / sõn.: V. Zost ; tlk. J. Kaidla ; 71. Sõprusemeri : "Las kallistab jälle mu pilk Baltimerd..."; / V. Lipand ; sõn.: G. Selgas ; tlk. A. Otto
Märksõnad
eesti; vene; jugoslaavia; ladina-ameerika; indoneesia; itaalia; ameerika; läti; armeenia; tšehhi; jaapani; 20. saj; laulikud; estraadilaulud; ansamblilaulud; filmimuusika; hällilaulud; nõukogude laulud; rahvaviisid; rahvalaulud; muusikalid; merelaulud; noodid
Teised autorid
Oit, Arne, 1928-1975, koostaja
Tali, Erich, 1921-1990, kujundaja
Regi, Aadu, 1912-2011, noodigraafik
Ehala, Ludvig, 1919-1998, noodigraafik
Lätte, Raimond, 1931-1997, toimetaja
Oit, Arne, 1928-1975, helilooja
Babadžanjan, Arno, 1921-1983, helilooja
Sedõhh, Dmitri, 1910-1981, sõnade autor
Kumar, Erich, tõlkija
Ramans, Ģederts, 1927-1999, helilooja
Loop, Uno, 1930-, sõnade autor
Loop, Uno, 1930-, tõlkija
Seeger, Pete, 1919-2014, helilooja. Where have all the flowers gone?
Seeger, Pete, 1919-2014, sõnade autor
Karmo, Heldur, 1927-1997, sõnade autor
Karmo, Heldur, 1927-1997, tõlkija
Naissoo, Uno, 1928-1980, helilooja
Lipand, Vello, 1926-2000, helilooja
Zost, Veera, sõnade autor
Kaidla, Juta, 1923-1968, sõnade autor
Kaidla, Juta, 1923-1968, tõlkija
Agababov, Sergei, 1926-1959, helilooja
Poluhhin, Juri, 1931-, sõnade autor
Muller, Helgi, 1932-1971, sõnade autor
Hindpere, Hans, 1928-2012, helilooja
Muller, Helgi, 1932-1971, tõlkija
Habicht, K., sõnade autor
Haavaoks, Paul, 1924-1983, sõnade autor
Kõrver, Boris, 1917-1994, helilooja
Kesamaa, Manivald, 1921-1985, sõnade autor
Šumakov, Jüri, 1914-1997, sõnade autor
Mänd, Heljo, 1926-, tõlkija
Arro, Edgar, 1911-1978, helilooja
Lumet, Huko, 1907-1981, sõnade autor
Roots, Otto, 1914-1994, sõnade autor
Kirme, K., sõnade autor
Mandre, Felix, 1928-2014, helilooja
Haug, Arved, 1922-1995, helilooja
Halling, Ülo, 1935-, sõnade autor
Salerno, Nicola, 1910-1969, sõnade autor
Panzeri, Mario, 1911-1991, helilooja. Lettera a Pinocchio
Panzeri, Mario, 1911-1991, helilooja. Non ho l'età
Panzeri, Mario, 1911-1991, sõnade autor
Kralič, D., helilooja
Vinter, Ülo, 1924-2000, helilooja
Laht, Uno, 1924-2008, sõnade autor
Šlitr, Jiří, 1924-1969, helilooja
Suchy, Jiří, sõnade autor
Renis, Tony, pseud., 1938-, helilooja
Renis, Tony, pseud., 1938-, sõnade autor
Hachidai, Nakamura, 1931-1992, helilooja
Stern, Eda, 1929-, tõlkija
Sõber, Ants, 1928-1995, helilooja
Veetamm, Muia, pseud., 1907-1995, sõnade autor
Tjomkin, Dimitri, 1894-1979, helilooja
Webster, Paul Francis, 1907-1984, sõnade autor
Frenkel, Jan, 1920-1989, helilooja
Tanitš, Mihhail, 1923-2008, sõnade autor
Otto, Aino, 1918-2004, tõlkija
Muradeli, Vano, 1908-1970, helilooja
Mihhailov, Stas, 1969-, sõnade autor
Novikov, Anatoli, 1896-1984, helilooja
Seljanin, R., sõnade autor
Korsen, Kaarel, 1906-1980, tõlkija
Dunajevski, Issaak, 1900-1955, helilooja
Matussovski, Mihhail, 1915-1990, sõnade autor
Halliste, Alide-Johanna, 1906-2001, sõnade autor
Gabriera, D., helilooja
Veevo, Lembit, 1926-2000, helilooja
Nurme, Minni, pseud., 1917-1994, sõnade autor
Lätte, Raimond, 1931-1997, helilooja
Smuul, Juhan, 1922-1971, sõnade autor
Bernstein, Leonard, 1918-1990, helilooja. West Side story. Maria
Bernstein, Leonard, 1918-1990, helilooja. West Side story. Tonight
Rummo, V., tõlkija
Ignatjev, Viktor, 1916-1994, helilooja
Podelski, Gennadi, 1927-1983, helilooja
Kangur, Kalju, 1925-1989, sõnade autor
Ehala, Ludvig, 1919-1998, helilooja
Jürna, M., sõnade autor
Požlakov, Stanislav, 1937-2003, helilooja
Natschinski, Gerd, 1928-2015, helilooja
Romanus, Robert, 1956-, sõnade autor
Kilgas, Paul, 1920-1991, tõlkija
Lane, Ken, 1912-1996, helilooja
Cannio, Enrico, 1875-1949, helilooja
Vasar, Harri, 1926-1994, tõlkija
Saar, Juhan, 1929-2007, sõnade autor
Ojakäär, Valter, 1923-2016, helilooja
Ojakäär, Valter, 1923-2016, sõnade autor
Rimmel, Rudolf, 1937-2003, sõnade autor
Otsa, Harri, 1926-2001, helilooja
Pirn, Astrid, 1929-2003, sõnade autor
Vain, Evald, 1915-1970, helilooja
Vain, Erika, 1920-2003, sõnade autor
Normet, Leo, 1922-1995, helilooja
Normet, Leo, 1922-1995, sõnade autor
Rinne, Artur, 1910-1984, helilooja
Möckel, Georg, helilooja
Rehberg, E., helilooja
Mårtenson, Lasse, 1934-, helilooja
Puhtila, Sauvo, 1928-2014, sõnade autor
Mancini, Henry, 1924-1994, helilooja. Moon river
Fame, L., helilooja
Hatch, Tony, 1939-, helilooja
Parma, E., helilooja
Lorents, S., tõlkija
Saulski, Juri, 1928-2003, helilooja
Koha, Jaan, 1929-1993, helilooja
Selga, Gunars, 1929-1986, sõnade autor
UDK
784.087.61/.67