logo
Autor
Tormis, Veljo, 1930-2017
Ühtluspealkiri
Karjala saatus
Pealkiri
Karjalan kohtalo [Noot] : sarja karjalaisia runolauluja sekakuorolle = Karelian destiny : a cycle of Karelian runic songs for mixed choir = Karjala saatus / Veljo Tormis ; [tekstit tarkistaneet = texts adapted by Ülo Tedre, Jaan Õispuu, Kari Laukkanen]
Ilmumisandmed
[Espoo] : Fazer Music Estonia ; Tallinn : Eesti Muusikaühing [levitaja], c1991
Füüsiline kirjeldus
59 lk. koos kaanega ; 30 cm
Kirjastajanumber
E5000132 Fazer Music Estonia
Märkus
Koosseis: segakoor
Tekst karjala keeles
Sisu
1. Itkevä neito : "Oo oo... Itköy neitšo ilavuttau..."; = Nuttev neiu = Weeping maiden ; 2. Meren kosijat : "Uu aa... Annikini, šuaren neito..."; = Mere kosilased = Suitors from the sea ; 3. Orjana Virossa : "Oo ii... Olimpa orjana Virossa, käin Virossa käskyläisnä..."; = Orjana Virus = A serf in Viru ; 4. Tammen kaataja : "Sizarest oli sillat täyven..."; = Tamme raiuja = Oak feller ; 5. Kehtolaulu : "Aa aa allista, aa aa allinpoikaista..."; = Hällilaul = Lullaby
Märksõnad
segakoorid; eesti; karjala; soome-ugri; 1980-ndad; 20. saj. 2. pool; koorilaulud; laulutsüklid; rahvalaulud; seaded
Teised autorid
Tedre, Ülo, 1928-2015, kohandaja
Õispuu, Jaan, 1955-, kohandaja
Laukkanen, Kari, 1948-, kohandaja
Rööppealkiri
Karelian destiny [Noot]