logo
Pealkiri
Waterfowl way : a selection of articles and fiction from the Conference of ethnofuturism of the young authors of the finno-ugric peoples : Tartu from May 5 to 9, 1994 = Водптицная дорога : сборник статей и литературных произведений молодых авторов - участников конференции по этнофутуризму, г. Тарту : 5-9 мая 1994 / Estonian Kostabi-Society... [etc.] ; edited by Kauksi Ülle ; [translators: Sven-Erik Soosaar... et al.]
Ilmumisandmed
Tartu : [Estonian Kostabi-Society], 1995 ([Tallinn] : [Ühiselu])
Füüsiline kirjeldus
183, [1] lk. ; 21 cm
Märkus
Tiitellehel ka: ülapealkiri Finno-Ugria Foundation, Open Estonia Foundation, Tallink Company . - Lk. 5 ka: translators Olga Jerina, Jonathan Roper, Eda Tammelo, Kai Vassiljeva, Neeme Kahusk, Agu Vissel, Helle Kaasik, Svetlan Semenenko and others
Tekst inglise, mari ja vene keeles
Sisu
Sisu: Instead of preface: Ethnofuturism: mode of thinking and a possibility for future / Maarja Pärl-Lõhmus, Kauksi Ülle, Andres Heinapuu, Sven Kivisildnik. Estonia: Estonian Kostabi-Society and ethnofuturism. Valeria Ränik. Literary historical view / Piret Viires. Black-white-red / Virve Sarapik. Kalev Mark Kostabi. Local and global / Heie Treier. Three hundred and eighteen thousand / Jüri Ehlvest. Heather in every tiny palm: [luuletus] / Sven Kivisildnik. Poems / Valeria Ränik. Võru: The Võro people and other fenno-ugrians / Kaido Kama. Free Theocratic Kingdom of Oandi / Lauris Toomet. Poems / Jüvä Sullev. Poems / Kauksi Ülle. Finland: Poems / Jukka Koskelainen. Runoja / Jouni Inkala. Hungary: Poems / Istvan Turcy. Erza: Tavla is the source of national culture for Ersian youth / Peter Bochkin. Стихи / Александр Арапов. Komi: Old woman Lyolya-Valya / Andrei Kanev. Стихи / Уляшев Олег Иванович. Udmurt: Стихи / Петр Захаров. Mari: Drunken bee / Laid Šemjer
Märksõnad
kirjandusajalugu; kirjanduskriitika; soome-ugri; kirjandus; etnofuturism; konverentsikogumikud
Teised autorid
Kauksi Ülle, pseud., 1962-, tõlkija
Soosaar, Sven-Erik, 1973-, tõlkija
Jerina, Olga, tõlkija
Roper, Jonathan, 1969-, tõlkija
Tammelo, Eda, 1947-2012, tõlkija
Vassiljeva, Kai, tõlkija
Kahusk, Neeme, 1963-, tõlkija
Vissel, Agu, 1951-, tõlkija
Kaasik, Helle, 1971-, tõlkija
Semenenko, Svetlan, 1938-2007, tõlkija
Kollektiivautorid
Eesti Kostabi Selts
Конференция по этнофутуризму : (1994 : Tartu)
Водоптицная дорога (1994 : Tartu)
UDK
821.511.1 (091) (063)
Rööppealkiri
Водптицная дорога : сборник статей и литературных произведений молодых авторов - участников конференции по этнофутуризму, г. Тарту : 5-9 мая 1994