logo
Pealkiri
Eesti kaitseväe laulu- ja palveraamat [Noot] / [toimetaja Ilmar Kiviloo ; noodigraafika ja kujundus: Eerik Jõks]
Ilmumisandmed
[Eesti] : Eesti Kaitsejõudude peakaplan, 1997 ([Tallinn] : Vaba Maa)
Füüsiline kirjeldus
205 lk. ; 13 cm
Märkus
Eessõna peakaplan M. G. Viiselt lk. 12-13. - Ühehäälsed viisid
Laulude tähestikuline register lk. 158-160
Tekst eesti keeles, osa teksti inglise ja saksa keeles
Sisu
Lauluraamat: 1. Kõige ilma õnnistus / tlk. C. P. Maurach. 2. Nüüd kiitus olgu Jumalal / M. Luther ; sõn.: Böömimaa vennad. 3. Oh Jeesus Kristus, tule Sa / sõn.: Vilhelm II. 4. Oh sa õnnistav / sõn.: J. D. Falk ; tlk. J. W. Jansen. 5. Et tulge, oh lapsed / J. A. P. Schulz ; sõn.: Ch. v. Schmidt. 6. Ma tulen taevast ülevalt / muusika ja sõn.: M. Luther ; tlk. J. Hornung. 7. Püha öö = 7b. Stille Nacht / F. X. Gruber ; sõn.: J. Mohr ; tlk. K. A. Hermann. 8. Üks roosike on tõusnud / sõn.: XV sajandist ; tlk. C. P. L. Maurach. 9. Näe rõõmsat last / inglise rhvv. (Greensleeves) ; sõn.: W. C. Dix. 10. Küünal põleb, küünal kustub / muusika ja sõn.: Ü. Tankler. 11. Oh palugem ja laulgem / J. Crüger ; sõn.: P. Gerhardt. 12. Issand, helde üle kõige / sõn.: H. V. K. Wühner. 13. Tuhat tänu, Issand, Sulle toome / sõn.: J. Peterson. 14. Jeesus, surma äravõitja / W. Wessnitzer ; sõn.: E. C. Homburg. 15. Minu süda, ärka nüüd / J. Crüger ; sõn.: J. C. Schade. 16. Oh nuta oma häda / H. L. Hassler ; sõn.: B. Clairvaux. 17. Päästja risti juurde ma / W. H. Doane ; sõn.: F. J. Crosby. 18. Oh Jeesus, Sinu valu / H. L. Hassler ; sõn.: P. Gerhardt. 19. Kõik lõpetatud / G. Neumark ; sõn.: S. Franck ; tlk. M. Lipp. 20. Nüüd surm on surnud / J. B. König ; sõn.: M. Lipp. 21. Mu Päästja võidu saanud / saksa rhvv. ; sõn.: F. A. Lampe ; tlk. W. Schultz. 22. Oh Püha Vaim, et tule Sa / sõn.: H. Maurus ; tlk. A. H. Willigerode. 23. Jüngrid palves ühinesid / sõn.: H.V.K. Wühner. 24. Oh Püha Vaim, meil tule Sa / sõn.: M. Schirmer. 25. Püha Vaim, Sa ainus abi / sõn.: P. Gerhardt ; tlk. H. Haamer. 26. Sa Püha Vaim, nüüd täida / saksa rhvv. ; sõn.: C. Wesley ; tlk. I.-J. Salumäe. Võitlev kogudus: 27. Üks kindel linn ja varjupaik / muusika ja sõn.: M. Luther ; tlk. F. Hörschelmamm. 28. Ei tea, miks Jumala armastus / J. McGranahan ; sõn.: D. W. Whittle. 29. Rohkem korraga ei maksa võtta / O. Ahnfelt ; sõn.: L. Sandell-Berg. 30. Palveta puhkeval koidul / sõn.: Feddersen. 31. Isa, Sinu palge ette / sõn.: A. Abel. 32. Surmavõitja, Jeesus Krist / sõn.: A. Hinno. 33. Õndsad on need, kes Issandas on surnud / F. F. Flemming ; sõn.: Z. Topelius ; tlk. EELK Lauluraamatukomisjon. 34. Armas Jeesus, avita / J. R. Ahle ; sõn.: T. Clausnizer. 35. Jeesus, hea karjane / sõn.: J. Raedov. 36. Nüüd lahkun hinguspäevast / H. Isaac ; sõn.: L. J. Nyblomi järgi J. Kõpp. 37. Õnnista ja hoia / C. Gregor ; sõn.: J. Gossner ; tlk. E. Sokolowski. 38. Oh kui helde on me Jeesus / C. Converse ; sõn.: J. Scriven. 39. Ma olen ristitud / J. B. König ; sõn.: J. F. Stark ; tlk. C.P.L. Maurach. 40. Taevane Isa, meil ühenda mõtted ja meeled / J. Neander ; sõn.: H. V. Pärno. 41. Koju, vaikse rahu poole / sõn.: M. Lipp. 42. Mu Jeesus, väsind olen / M. Vulpius ; sõn.: C. Graul ; tlk. P. R. Bidder. 43. Jumal, Sul ligemal / L. Mason ; sõn.: S. F. Adams ; tlk. K. E. Sööt, K. Lampson
44. Ma kummardan Sind, Armuvägi / D. Bortnjanski ; sõn.: G. Tersteegen ; tlk. M. Lipp. 45. Mu jõud, Sind tahan armastada / sõn.: J. Scheffler ; tlk. W. Kentmann II. 46. Issand, mu Jumal / J. Neander ; sõn.: A. Suurkask. 47. Kiida nüüd Issandat, minu süda / sõn.: J. D. Herrnschmidt ; tlk. J. Bergmann. 48. Oh anna tuhat keelt Sa mulle / J. B. König ; sõn.: J. Mentzer ; tlk. F. Hasselblatt. 49. Oh võtkem Jumalat / J. Crüger ; sõn.: M. Rinckart. 50. Suur Jumal Sa / rootsi rhvv. ; sõn.: C. G. Boberg ; tlk. S. Airik-Priuhka. 51. Võta nüüd Issandat, vägevat Kuningat kiita / muusika ja sõn.: J. Neander. 52. Suur on Su ustavus / W. M. Runyan ; sõn.: O. Chrisholm. 53. Ilus mu Jeesus / sileesia rhvv. ; sõn: Münster Gesangbuch 54. Jumal, mu süda igatseb Sind / L. N. Morris ; sõn.: G. Kiviste. 55. "Mu järel!" hüüab Jeesus Krist / B. Gesius ; sõn.: J. Scheffler ; tlk. G. B. Beermann. 56. Rändur, vaata Jeesusele / K. Raid ; sõn.: E. Pumber. 57. Võtkem Jumalale laulda / R. Lowry ; sõn.: F. J. Crosby. 58. Hällist hauani / A. Drese ; sõn.: V. Saksen. 59. Tugevad on Jeesu käed / sõn.: K. B. Grave ; tlk. J. Klaanmann. 60. Kalla, kallis Isa käsi / F. W. Abt ; sõn.: J. Lattik. 61. Jeesus, võta mu käed / G. N. Alleni järgi T. A. Dorsey ; sõn. T. A. Dorsey. 62. Kui Jumala rahu on hinge sees mul / P. P. Bliss ; sõn.: H. G. Spafford. 63. Ära mine minust mööda / W. H. Doane ; sõn.: F. J. Crosby 64. Ligidal on Jumal / J. Neander ; sõn.: G. Tersteegen ; tlk. C.P.L. Maurach. 65. Ma tõstan silmad ülesse / sõn.: C. Becker ; tlk. A. Jürgenstein. 66. Kõik liha on kui rohi / H. L. Hassler ; sõn.: J. V. Ederberg. 67. Las ma läen, las ma läen / K. Woigtländer ; sõn.: G.F.L. Knak ; tlk. W. Kentmann. II. 68. Jumal, Sind me kiidame / sõn.: Ambrosiuse hümni järgi M. Lipp. 69. Ma laulan suust ja südamest / J. Crüger ; sõn.: P. Gerhardt ; tlk. O. W. L. Schultz. 70. Tänu Sulle, Taevaisa / G. C. Stebbins ; sõn.: M. Nyberg ; tlk. H. Haamer. 71. Hoia, Jumal, Eestit / J. Aavik ; sõn.: A. L. Raudkepp. 72. Issand, Sa hämaral ajal / J. Neander ; sõn.: A. Abel. 73. Õnnista, Looja Vaim / L. Mason ; sõn.: A. Kallas. 74. Jeesus, meie eel / A. Drese ; sõn.: N. L. von Zinzendorf. 75. Ma tänan Sind / eesti rhvv. (Pärnu-Jaagupi). 76. Mu süda, ärka üles / eesti rhvv. (Pühalepa) ; sõn.: P. Gerhardt. 77. Issand, leiba õnista. 78. On sul tükikene leiba / muusika ja sõn: P. Rips. 79. Päev loojub, õhtu jõuab / J. Crüger ; sõn.: J. Kõpp. 80. Kolmainu Jumal, suurest väest / sõn.: tundmatu autor ; tlk. P. R. Bidder. 81. Palju õnne / muusika ja sõn.: P. Rips. Lisa: 82. Come by here my Lord. 83. Michael row the boat. 84. Amazing grace. 85. Let us break bread together. 86. He's got the whole world in his hands. 87. Eesti hümn : "Mu isamaa, mu õnn ja rõõm..."; / F. Pacius ; sõn.: J. V. Jannsen. Palveraamat
Märksõnad
eesti; saksa; inglise; ameerika; rootsi; sileesia; kirikupühad; advent; ülestõusmispühad; Eesti; 15. saj; 16. saj; 17. saj; 18. saj; 19. saj; 20. saj; lauluraamatud; kirikulaulud; vaimulikud laulud; vaimulikud rahvalaulud; koraalid; spirituaalid; jõululaulud; matuselaulud; riigihümnid; palveraamatud; noodid
Teised autorid
Kiviloo, Ilmar, toimetaja
Jõks, Eerik, 1970-, kujundaja
Jõks, Eerik, 1970-, noodigraafik
Pacius, Fredrik, 1809-1891, helilooja
Jannsen, Johann Voldemar, 1819-1890, sõnade autor
Rips-Laul, Piret, 1965-, helilooja
Rips-Laul, Piret, 1965-, sõnade autor
Zinzendorf, Nikolaus Ludwig von, 1700-1760, sõnade autor
Kallas, Aino, 1878-1956, sõnade autor
Aavik, Juhan, 1884-1982, helilooja
Raudkepp, Leopold, 1877-1948, sõnade autor
Stebbins, George Coles, 1846-1945, helilooja
Nyberg, Mikael, 1871-1940, helilooja
Nyberg, Mikael, 1871-1940, sõnade autor
Knak, Gustav, 1806-1878, sõnade autor
Voigtländer, Karl, 1827-1858, helilooja
Ederberg, Julie Wilhelmine, 1861-1897, sõnade autor
Jürgenstein, Anton, 1861-1933, tõlkija
Becker, Cornelius, 1561-1604, sõnade autor
Spafford, Horatio Gates, 1828-1888, sõnade autor
Bliss, Philip Paul, 1838-1876, helilooja
Dorsey, Thomas A., 1899-1993, helilooja
Dorsey, Thomas A., 1899-1993, sõnade autor
Allen, George Nelson, 1812-1877, helilooja
Lattik, Jaan, 1878-1967, sõnade autor
Abt, Franz Wilhelm, 1819-1885, helilooja
Klaanmann, Johann, 1865-1926, tõlkija
Grave, K., sõnade autor
Saksen, Valdeko, 1902-1967, sõnade autor
Drese, Adam, u.1620-1701, helilooja
Lowry, Robert, 1826-1899, helilooja
Pumber, Ella, 1918-2016, sõnade autor
Raid, Kaljo, 1921-2005, helilooja
Beermann, Gustav, 1870-1945, tõlkija
Angelus Silesius, 1624-1677, sõnade autor
Gesius, Bartholomäus, u.1560-1613, helilooja
Kiviste, Georg, 1866-1941, sõnade autor
Morris, Leila Naylor, 1862-1929, helilooja
Chisholm, Thomas Obediah, 1866-1960, sõnade autor
Runyan, William M., 1870-1957, helilooja
Airik-Priuhka, Silvia, 1926-2014, tõlkija
Boberg, Carl Gustaf, 1859-1940, sõnade autor
Rinckart, Martin, 1586-1649, sõnade autor
Hasselblatt, Friedrich, 1815-1870, tõlkija
Mentzer, Johann, 1658-1734, sõnade autor
Herrnschmidt, Johann Daniel, 1675-1723, sõnade autor
Bergmann, Jaan, 1856-1916, tõlkija
Suurkask, Anton, 1873-1965, sõnade autor
Kentmann, Wilhelm, 1861-1938, tõlkija
Angelus Silesius, 1624-1677, sõnade autor
Tersteegen, Gerhard, 1697-1769, sõnade autor
Bortnjanski, Dmitri, 1751-1825, helilooja
Lampson, Karl, 1863-1934, tõlkija
Sööt, Karl Eduard, 1862-1950, tõlkija
Adams, Sarah Flower, 1805-1848, sõnade autor
Mason, Lowell, 1792-1872, helilooja
Bidder, Roderich, 1850-1908, tõlkija
Vulpius, Melchior, u.1570-1615, helilooja
Graul, C., sõnade autor
Neander, Joachim, 1650-1680, helilooja
Pärn, Hugo, 1903-1984, sõnade autor
Maurach, Carl Peter Ludwig, 1824-1900, sõnade autor
Stark, J. F., sõnade autor
Scriven, Joseph Medlicott, 1820-1886, sõnade autor
Converse, Charles Crozat, 1832-1918, helilooja
Sokolowski, E., tõlkija
Gossner, Johannes Evangelista, 1773-1858, sõnade autor
Gregor, Christian, 1723-1801, helilooja
Isaac, Heinrich, u.1450-1517, helilooja
Kõpp, Johan, 1874-1970, tõlkija
Nyblom, L. J., sõnade autor
Raedov, J., sõnade autor
Clausnitzer, Tobias, 1618-1684, sõnade autor
Ahle, Johann Rudolf, 1625-1673, helilooja
Topelius, Zacharias, 1818-1898, sõnade autor
Flemming, Friedrich Ferdinand, 1778-1813, helilooja
Hinno, Aleksander, 1904-1992, sõnade autor
Abel, Aleksander, 1905-1971, sõnade autor
Feddersen, Jakob Friedrich, 1736-1788, sõnade autor
Sandell-Berg, Lina, 1832-1903, sõnade autor
Ahnfelt, Oscar, 1813-1882, helilooja
Whittle, Daniel Webster, 1840-1901, sõnade autor
McGranahan, James, 1840-1907, helilooja
Hörschelmann, Ferdinand, 1833-1902, tõlkija
Salumäe, Ivar-Jaak, 1945-, tõlkija
Wesley, Charles, 1707-1788, sõnade autor
Haamer, Harri, 1906-1987, tõlkija
Schirmer, Michael, 1606-1673, sõnade autor
Willigerode, Adalbert Hugo, 1816-1893, tõlkija
Hrabanus Maurus, Mainzi peapiiskop, u.780-856, sõnade autor
Schultz, Woldemar, 1813-1887, tõlkija
Lampe, F. A., sõnade autor
König, Johann Balthasar, 1691-1758, helilooja
Lipp, Martin, 1854-1923, tõlkija
Franck, Salomo, 1659-1725, sõnade autor
Neumark, Georg, 1621-1681, helilooja
Crosby, Fanny Jane, 1820-1915, sõnade autor
Doane, William Howard, 1832-1915, helilooja
Hassler, Hans Leo, 1564-1612, helilooja
Clairvaux, B., sõnade autor
Schade, Johann Caspar, 1666-1698, sõnade autor
Homburg, Ernst Christoph, 1605-1681, sõnade autor
Wessnitzer, Wolfgang, 1629-1697, helilooja
Peterson, J., sõnade autor
Wühner, Hugo, 1877-1932, sõnade autor
Crüger, Johann, 1598-1662, helilooja
Gerhardt, Paul, 1607-1676, sõnade autor
Tankler, Üllas, 1959-, helilooja
Tankler, Üllas, 1959-, sõnade autor
Dix, William Chatterton, 1837-1898, sõnade autor
Hermann, Karl August, 1851-1909, tõlkija
Mohr, Joseph, 1792-1848, sõnade autor
Gruber, Franz Xaver, 1787-1863, helilooja
Hornung, Johann, u.1660-1715, tõlkija
Schmidt, Christoph von, 1768-1854, sõnade autor
Schulz, Johann Abraham Peter, 1747-1800, helilooja
Jannsen, Johann Voldemar, 1819-1890, tõlkija
Falk, Johann Daniel, 1768-1826, sõnade autor
Luther, Martin, 1483-1546, helilooja
Luther, Martin, 1483-1546, sõnade autor
UDK
783.6
243
245