Autor
Pozdejev, Vsevolod, 1979-
Pealkiri
Der Tag war heiter... [Helisalvestis] = День был ясен... = Päev oli helge... / Wsewolod Pozdeyev
Ilmumisandmed
[Tallinn] : V. Pozdejev, 2017
Füüsiline kirjeldus
1 CD (57'22'') ; 12 cm + 1 buklet (12 lk.)
Märkus
Bukletis teostest, esitajatest saksa, vene ja eesti keeles
Sisu
1. Poetischer Moment ("Der Tag war heiter...") = Поэтический момент ("День был ясен...") = Poeetiline hetk (Päev oli helge) : klaverile ; 2. Poem = Поэма = Poeem : kitarrile ; 3.-11. Sulamith = Суламифь = Sulamith : vokaaltsükkel sopranile ja klaverile / sõn.: Vana Testamendi Ülemlaulu järgi ; tlk. I. Jevsa ; 12.-14. Drei Nachklänge der Harfe = Три отзвука арфы = Kolm harfi järelkaja / sõn.: I. Annenski
Esitajate märkus
Esitajad: Anna Galuštšenko, sopran; Simon Lenšin, bariton; Dmitri Timošenko, kitarr; Vsevolod Pozdejev, klaver
Teised autorid
Kujundaja Natalja Gridnewa, foto: Tatjana Zhuravleva
Salvestamise aeg ja koht
Salvestatud veebruaris 2016 (1, 3-14) Moskva Riikliku Tšaikovski nim. Konservatooriumi saalis ja novembris 2013 (2) Soomes (Turku Ammattikorkeakoulu)
Märksõnad
poeemid (muus.); soololaulud; laulutsüklid; klaver; kitarr; sopranid; baritonid; eesti; 2010-ndad; 21. saj. 1. pool
Teised autorid
Galuštšenko, Anna, 1989-, esitaja
Lenšin, Simon, esitaja
Timošenko, Dmitri, esitaja
Pozdejev, Vsevolod, 1979-, esitaja
Pozdejev, Vsevolod, 1979-, helilooja. Poeetiline hetk (Päev oli hele...)
Pozdejev, Vsevolod, 1979-, helilooja. Poeem
Pozdejev, Vsevolod, 1979-, helilooja. Sulamit, S, klaver
Pozdejev, Vsevolod, 1979-, helilooja. Три отзвука арфы (Kolm harfi järelkaja)
Jevsa, Irina, 1956-, tõlkija
Annenski, Innokenti, 1855-1909, sõnade autor
Gridneva, Natalja, kujundaja
Žuravljova, Tatjana, fotograaf
Rööppealkiri
День был ясен... [Helisalvestis]
Päev oli helge... [Helisalvestis]