Autor
Joala, Jaak, 1950-2014
Pealkiri
Minu elu [Helisalvestis] / [esitavad] Jaak Joala, Radar
Ilmumisandmed
[Tallinn] : JJ Music, 2017
Füüsiline kirjeldus
1 CD (65'43''), 15 lk. ; 12 cm
Kirjastajanumber
JJ003 JJ Music
Standardnumber
4742252006251
Märkus
Tekstilisas Jaak Joalast, Radarist ja esitatavatest lauludest eesti keeles, ansamblist ka inglise keeles
Sisu
1. Minu elu = My life / B. Joel ; sõn.: V. Ojavere. 2. Jääda iseendaks = Быть самим собой / V. Sevastjanov ; sõn.: A. Rimitsan ; eestik. sõn.: V. Ojavere. 3. Kõik, mis tarvis = I'm no hero / A. Tarney, T. Spencer ; sõn.: H. Karmo. 4. See on hea = Не беда / V. Reznikov ; sõn.: K. Kikerpuu. 5. Ohtlik naine = ( Saatanlik naine) = Devil woman / T. Britten, C. Holmes ; sõn.: H. Karmo. 6. Kustuta valgus = Don't turn the light out / G. Fletcher ; sõn.: D. Flett ; eestik. sõn.: H. Karmo. 7. Valge aurik = Dixie Lily / E. John ; sõn.: B. Taupin ; eestik. sõn.: H. Karmo. 8. Besame mucho = ( Señora) / R. Ferri ; sõn.: H. Karmo. 9. Tuttav tango = It takes two to tango / R. Myhill, P. Wainman ; sõn.: H. Karmo. 10. Tandem = Тандем / V. Reznikov ; sõn.: N. Zinovjev ; eestik. sõn.: J. Veski. 11. Torm / R. Rannap ; sõn.: O. Arder. 12. Kauge kella kaja = Pilgrim's progress / M. Fisher ; sõn.: K. Reid ; eestik. sõn.: J. Kõrgemaa. 13. Kui mind kutsud sa / S. Pedersen ; sõn.: H. Karmo. 14. Kui kahju ( Nii kokku me ei saagi eal) = Как жаль = ( Нет тебя со мной) / V. Reznikov ; sõn.: K. Kikerpuu. 15. Ausus = Honesty / sõn.: V. Ojavere ; 16. Sina olid õige = C'était toi = You were the one / sõn.: V. Ojavere ; 17. Kõik Leyna jaoks = ( Sulle, Leyna) = All for Leyna / B. Joel ; sõn.: H. Karmo. 18. Kas suudan sind aidata = Anything I can do / A. Tarney ; sõn.: V. Ojavere. 19. Päike ikka paistma jääb / muusika ja sõn.: K. Kikerpuu
Esitajate märkus
Radar: Jaak Joala, vokaal, basskitarr (5, 7), Sergei Pedersen, klahvpillid (1-4, 6-19), Andres Põldroo, soolokitarr (5, 7-9), Vladimir Šeripov, basskitarr (6, 8, 9, 13), Harry Kõrvits, löökpillid (5, 7, 8), Riho Lilje, soolokitarr (1-4, 6, 10-17, 19), Toivo Unt, basskitarr (1-4, 10-12, 14-17, 19), Aare Põder, klahvpillid (18), Nevil Blumberg, soolokitarr (18), Raul Vaigla, basskitarr (18), Paap Kõlar, löökpillid (1-4, 9-12, 14-19), Vladimir Potjomin, löökpillid (6, 13), Enn Vain, klahvpillid. - Esitajad ka: Arvo Pilliroog, saksofon (7), Raivo Parind, kitarr ja taustavokaal (6)
Teised autorid
Kujundaja Mari Kaljuste; fotod: Jaan Rõõmus, Voldemar Maask, Jaak Joala erakogu
Salvestamise aeg ja koht
Salvestatud 1977-1981
Märksõnad
rockmuusika; popmuusika; ansamblid (muus.); lauljad; 1980-ndad; 1970-ndad; eesti
Teised autorid
Maask, Voldemar, fotograaf
Rõõmus, Jaan, 1943-, fotograaf
Kaljuste, Mari, 1957-, kujundaja
Parind, Raivo, esitaja
Pilliroog, Arvo, 1946-1993, esitaja
Vain, Enn, 1942-1998, esitaja
Potjomin, Vladimir, esitaja
Kõlar, Paap, 1954-, esitaja
Vaigla, Raul, 1962-, esitaja
Blumberg, Nevil, 1961-2015, esitaja
Põder, Aare, 1954-, esitaja
Unt, Toivo, 1951-, esitaja
Lilje, Riho, 1953-, esitaja
Kõrvits, Harri, noorem, 1953-, esitaja
Šeripov, Vladimir, 1953-, esitaja
Sevastjanov, Valeri, helilooja
Rimitsan, Aleksei, 1946-2010, sõnade autor
Tarney, Alan, 1945-, helilooja
Spencer, Trevor, 1947-, helilooja
Karmo, Heldur, 1927-1997, sõnade autor
Reznikov, Viktor, 1952-1992, helilooja
Kikerpuu, Kustas, 1937-2008, sõnade autor
Kikerpuu, Kustas, 1937-2008, helilooja
Britten, Terry, 1947-, helilooja
Holmes, Christine, helilooja
Fletcher, Guy, 1944-, helilooja
Flett, Doug, sõnade autor
John, Elton, pseud., 1947-, helilooja
Taupin, Bernie, 1950-, sõnade autor
Ferri, Romolo, helilooja
Myhill, Richard, helilooja
Wainman, Phil, helilooja
Zinovjev, Nikolai, 1945-, sõnade autor
Veski, Jaak, 1956-1994, sõnade autor
Rannap, Rein, 1953-, helilooja
Arder, Ott, 1950-2004, sõnade autor
Fisher, Matthew, 1946-, helilooja
Reid, Keith, 1946-, sõnade autor
Kõrgemaa, Jüri, 1948-1992, sõnade autor
Pedersen, Sergei, 1953-, helilooja
Pedersen, Sergei, 1953-, esitaja
Põldroo, Andres, 1954-, esitaja
Ojavere, Valli, 1941-, sõnade autor
Joel, Billy, 1949-, helilooja
Kollektiivautorid
Radar (ansambel), esitaja (album)