E-ressursid
KUULA EMTA arvutivõrgus http://mp3.ema.edu.ee/4/CD15548/
Kollektiivautor
Cantores Vagantes (ansambel),
Pealkiri
Õhtumaade jõulumuusikat 16. sajandist [Helisalvestis] = Christmas music from the 16th century / Cantores Vagantese plokkflöödiansambel
Ilmumisandmed
[Tallinn] : Cantores Vagantes, 2015
Füüsiline kirjeldus
1 CD (52'40'') ; 12 cm + 1 buklet (8 lk.)
Märkus
Bukletis ansamblist eesti ja inglise keeles
Sisu
1. Noël = Jõulud = Christmas / A. Busnois. 2. Puer natus in Betlehem = Üks laps on Petlemmas sündinud = A child is born in Betlehem / M. Praetorius. 3. Puer natus est = Üks laps on meile sündinud = For unto us a child is born / C. de Morales. 4. Heut ist geboren Gottes Sohn = Jumala Poeg on täna sündinud = Today the son of God is born / J. Baston. 5. Magnificat = Neitsi Maarja kiituslaul = My soul magnifies / O. Gibbon. 6. Magnificat = Neitsi Maarja kiituslaul = My soul magnifies / G. P. da Palestrina. 7. Gespräch der Hirten zu Bethlehem = Petlemma karjaste kõnelus = The shepherd's talk at Bethlehem / M. Praetorius. 8. Heut kommt zu uns vom Himmelsthron = Meil taevatroonilt tuleb nüüd = Today from heaven's throne to us... / C. Freundt. 9. Angelus ad pastores ait = Ingel ütles karjastele = The angel said to the shepherds / J. de Castro. 10. Gelobet seist du Jesu Christ = Nüüd ole Jeesus, kiidetud = Praise be to You, Oh Jesus Christ / M. Schaerer. 11. Gelobet seist du Jesu Christ = Nüüd ole Jeesus, kiidetud = Praise be to You, Oh Jesus Christ / M. Praetorius. 12. Ecce virgo concipiet = Vaadake, neitsi sünnitab = Behold, a virgin shall conceive / C. de Morales. 13. Sehr große Ding Gott hat getan = Oh Jumal suuri asju teind = Our God has done so great things / C. Freundt. 14. Es ist ein Ros entsprungen = Üks roosike on tõusnud = Lo, how a rose e'er blooming / M. Praetorius. 15. Ad tantae nativitatis = Kristuse suurele sünnile oled kutsutud = To the great birth of Christ we are invited / C. de Morales. 16. En praeter rerum seriem = Ei asjalood nii lihtsalt käi = This is no normal scheme of things / C. Freundt. 17. Psallite = Kõik Kristusele laulge te = Sing your psalms to Christ / M. Praetorius. 18. Pastores, dicite, quidnam vidistis? = Karjased, oh öelge meile, mis sel ööl te nägite? = Shepherds, speak! What did you see? / C. de Morales. 19. Joseph, lieber Joseph mein, wes ist das feine Kindelein = Joosep, kulla Joosep hea = Joseph, o dear Joseph mine / T. Popelius. 20. Gaude, gaude, laetare = Rõõmustage! = Rejoice! / anon. 21. Quem pastores laudavere = Keda karjased siin kiitsid = He whom the shepherds praised / J. H. Schein
Esitajate märkus
Cantores Vagantes: Reet Sukk, Taavi-Mats Utt, Andres Siitan, plokkflööt ; Taniel Kirikal, vokaal, plokkflööt
Teised autorid
Kujundaja Tiit Kivistik
Salvestamise aeg ja koht
Salvestatud oktoobris ja novembris 2015 Viimsi Püha Jakobi kirikus
Märksõnad
jõulumuusika; vanamuusikaansamblid; kammerlaulud; magnificat'id; plokkflööt (3); plokkflööt (4); prantsuse; saksa; hispaania; hollandi; inglise; itaalia; 16. saj
Teised autorid
Busnoys, Antoine, u.1430-1492, helilooja. Noel, noel
Praetorius, Michael, 1571-1621, helilooja. Puer natus in Betlehem
Praetorius, Michael, 1571-1621, helilooja. Gespräch der Hirten zu Bethlehem
Praetorius, Michael, 1571-1621, helilooja. Gelobet seist du Jesu Christ
Praetorius, Michael, 1571-1621, helilooja. Es ist ein Ros' entsprungen
Praetorius, Michael, 1571-1621, helilooja. Psallite
Morales, Cristóbal de, u.1500-1553, helilooja. Puer natus est
Morales, Cristóbal de, u.1500-1553, helilooja. Ecce virgo concipiet
Baston, Josquin, teg. aeg 1542-1563, helilooja. Heut ist geboren Gottes Sohn
Gibbons, Orlando, 1583-1625, helilooja
Morales, Cristóbal de, u.1500-1553, helilooja. Ad tantae nativitatis
Palestrina, Giovanni Pierluigi da, u.1525-1594, helilooja
Morales, Cristóbal de, u.1500-1553, helilooja. Pastores, dicite, quidnam vidistis?
Freundt, Cornelius, 1535-1591, helilooja. Heut kommt zu uns vom Himmelsthron
Freundt, Cornelius, 1535-1591, helilooja. Sehr große Ding Gott hat getan
Freundt, Cornelius, 1535-1591, helilooja. En praeter rerum seriem
Blas de Castro, Juan, u.1561-1631, helilooja. Angelus ad pastores ait
Schaerer, Melchior, 1563-1624, helilooja. Gelobet seist du Jesu Christ
Popelius, Thomas, 1496-1573, helilooja
Schein, Johann Hermann, 1586-1630, helilooja. Quem pastores laudavere
Sukk, Reet, 1966-, esitaja
Utt, Taavi-Mats, 1963-, esitaja
Siitan, Andres, 1963-, esitaja
Kirikal, Taniel, 1971-, esitaja
Kivistik, Tiit, kujundaja
Rööppealkiri
Christmas music from the 16th century [Helisalvestis]