Pealkiri
Maya the Bee [Videosalvestis] : based on the books "Die Biene Maja" (Maya the Bee) by Waldemar Bonsels = [Mesilane Maia. 4. osa] / director Daniel Duda ; adapted by Jan Van Rijsselberge
Ilmumisandmed
[Tallinn] : Estinfilm : Film Distribution [levitaja], c2014
Füüsiline kirjeldus
1 DVD (2 t.) : värviline ; 12 cm
Standardnumber
4741281325883
Märkus
Originaal saksa keeles, dubleeritud eesti keelde, algus- ja lõputiitrid inglise keeles, jagude eestikeelsed pealkirjad karbi kaanel
Sisu
Jaod: 1. Max has a crush = [Armunud vihmauss] ; 2. Tekla is in a state = [Tõbine Tekla] ; 3. Hive jive = [Kontsert tarus] ; 4. Sleepless Max = [Unetu Sass] ; 5. What a nice wasp = [Lahke herilane] ; 6. Willy moves out = [Villi kolib välja] ; 7. Weather on demand = [Ilmategija] ; 8. Follow that egg = [Muna järel] ; 9. In search of the lost dung = [Kadunud pallide otsingul] ; 10. Queen of solar eclipse = [Päikesevarjutuse kuninganna]
Esitajate märkus
Karbi kaanel: eestikeelset teksti loeb Taavi Tõnisson
Salvestamise aeg ja koht
Tootnud Studio 100 Animation (Prantsusmaa), kaastootnud: Zweites Deutsches Fernsehen, TF1 (Prantsusmaa), 2012
Märksõnad
saksa; belgia; animafilmid; koguperefilmid; teleseriaalid; ekraniseeringud; DVD-d
Teised autorid
Bonsels, Waldemar, 1881-1952. Die Biene Maja und ihre Abenteuer
Duda, Daniel, režissöör
Van Rijsselberge, Jan, stsenarist
Tõnisson, Taavi, 1979-, dubleerija
Kollektiivautorid
Studio 100 Animation (Prantsusmaa)
Zweites Deutsches Fernsehen
TF1 (telekanal, Prantsusmaa)
UDK
791.228 (430) (0.034.4)
791.228 (493) (0.034.4)
Originaali pealkiri
Maya the Bee [Videosalvestis].
Rööppealkiri
Mesilane Maia. 4. osa [Videosalvestis]