Pealkiri
Vorstadtkrokodile. 3 [Videosalvestis] = [Krokodillide kamp. 3 : kõik ühe eest] / Regie: Wolfgang Groos ; Drehbuch: Christian Ditter (story), Thomas Bahmann & Ralf Hertwig, angelehnt an Figuren und Motive des Romans "Vorstadtkrokodile" von Max von der Grün ; Kamera: Bernhard Jasper ; Musik: Heiko Maile, Christoph Zirngibl ; Szenebild: Thorsten Sabel ; Produzenten: Christian Becker, Lena Schömann
Ilmumisandmed
[Tallinn] : Estinfilm : Forum Cinemas Home Entertainment [levitaja], c2012
Füüsiline kirjeldus
1 DVD (1 t. 21 min.) : värviline ; 12 cm
Märkus
Originaal saksa keeles, dubleeritud eesti keelde, algus- ja lõputiitrid saksa keeles
Esitajate märkus
Osatäitjad: Nick Romeo Reimann, Fabian Halbig, Leonie Tepe ... jt
Karbi kaanel: teksti loeb Margus Tabor
Teised autorid
Sound supervisor Stephan Colli ; Schnitt: Martin Wolf, Sandy Saffeels, Ueli Christen
Karbi kaanel: [dublaaži] produtsent Mati Sepping ; tõlkija Pirjo Birnbaum
Salvestamise aeg ja koht
Tootnud: Westside Filmproduktion, Rat Pack Filmproduktion (Saksamaa), 2011 ; eestindanud Estinfilm, 2012
Märksõnad
saksa; mängufilmid; märulifilmid; seiklusfilmid; noortefilmid; koguperefilmid; DVD-d
Teised autorid
Groos, Wolfgang, 1968-, režissöör
Grün, Max von der, 1926-. Vorstadtkrokodile : eine Geschichte vom Aufpassen
Ditter, Christian, 1977-, stsenarist
Bahmann, Thomas, 1962-, stsenarist
Hertwig, Ralf, stsenarist
Jasper, Bernhard, 1972-, operaator
Maile, Heiko, helilooja
Zirngibl, Christoph, 1980-, helilooja
Sabel, Thorsten, kunstnik
Becker, Christian, 1972-, produtsent
Schömann, Lena, produtsent
Colli, Stephan, helirežissöör
Wolf, Martin, monteerija
Saffeels, Sandy, monteerija
Christen, Ueli, monteerija
Reimann, Nick Romeo, osatäitja
Halbig, Fabian, osatäitja
Tepe, Leonie, osatäitja
Sepping, Mati, 1962-, produtsent
Birnbaum, Pirjo, tõlkija
Tabor, Margus, 1962-, dubleerija
Kollektiivautorid
Westside Filmproduktion (Saksamaa)
Rat Pack Filmproduktion (Saksamaa)
Estinfilm
UDK
791.221.7 (430) (0.034.4)
Rööppealkiri
Krokodillide kamp. 3 : kõik ühe eest [Videosalvestis]
Originaali pealkiri
Vorstadtkrokodile. 3 : Freunde für immer [Videosalvestis].